إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى اتفاقية التمويل المبرمة في 23 ديسمبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والمفوضية الأوروبية والخاصة بالهبة المسندة للمساهمة في تمويل "برنامج التعاون عبر الحدود بين إيطاليا وتونس" والخاص بالفترة 2013-2007.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمّت المصادقة على اتفاقية التمويل المبرمة في 23 ديسمبر 2009 بين حكومة الجمهورية التونسية والمفوضية الأوروبية والخاصة بالهبة المسندة للمساهمة في تمويل "برنامج التعاون عبر الحدود بين إيطاليا وتونس" والخاص بالفترة 2013-2007 والبالغة خمسة وعشرين مليونا ومائة وواحد وتسعين ألف وأربعمائة وثلاثة وعشرين (25 191 423) أورو.
الفصل 2 وزير التنمية والتعاون الدولي مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 31 ماي 2010.
زين العابدين بن علي