وزارة المالية

أمر عدد 2946 لسنة 2010 مؤرخ في 9 نوفمبر 2010 يتعلق بتنقيح وإتمام الأمر عدد 1258 لسنة 2003 المؤرخ في 2 جوان 2003 المتعلق بضبط قائمة المواد الأولية والأفصال التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والصالحة لصنع الأدوية المدرجة بالعددين 30.03 و30.04 من تعريفة المعاليم الديوانية وشروط الانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية.

صدر في الرائد الرسمي عدد 91 لسنة 2010 بتاريخ 12 نوفمبر 2010، صفحة 3300

إن رئيس الجمهورية،

باقتراح من وزير المالية،

بعد الاطلاع على القانون عدد 55 لسنة 1973 المؤرخ في 3 أوت 1973 المتعلق بتنظيم المهن الصيدلية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة بالقانون عدد 30 لسنة 2010 المؤرخ في 7 جوان 2010،

وعلى القانون عدد 23 لسنة 1978 المؤرخ في 8 مارس 1978 المتعلق بتنظيم الصيدلية البيطرية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة بالقانون عدد 40 لسنة 2000 المؤرخ في 15 أفريل 2000 وخاصة الفصول 8 و10 و13 و17 منه، وعلى القانون عدد 91 لسنة 1985 المؤرخ في 22 نوفمبر 1985 المنظم لصنع وتسجيل الأدوية المعدة للطب البشري كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 73 لسنة 1999 المؤرخ في 26 جويلية 1999،

وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بموجب القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرخ في 30 ديسمبر 1980 كما تم تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 71 لسنة 2009 المؤرخ في 21 ديسمبر 2009 المتعلق بقانون المالية لسنة 2010 وخاصة الفقرة 7.19 من الباب الثاني من الأحكام التمهيدية منها،

وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة المالية،

وعلى الأمر عدد 1400 لسنة 1990 المؤرخ في 3 سبتمبر 1990 المتعلق بضبط قواعد التطبيق المحكم لصنع الأدوية المعدة

وعلى رأي وزير الصحة العمومية،

وعلى رأي وزير الصناعة والتكنولوجيا،

وعلى رأي وزير التجارة والصناعات التقليدية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول تضاف إلى القائمة عدد 1 الملحقة بالأمر عدد 1258 لسنة 2003 المؤرخ في 2 جوان 2003 المشار إليه أعلاه المواد الأولية والأفصال المدرجة بالملحق عدد 1 لهذا الأمر. الفصل 2 تلغى القائمة عدد 2 المتعلقة بالمواد الأولية والأفصال التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والموجهة لصنع الأدوية والتي يخضع توريدها لإجراء التأشير المسبق على الفاتورة والملحقة بالأمر عدد 1258 لسنة 2003 المؤرخ في 2 جوان 2003 المشار إليه أعلاه وتعوض بالملحق عدد 2 لهذا الأمر. الفصل 3 وزير المالية ووزير الصحة العمومية ووزير الصناعة والتكنولوجيا ووزير التجارة والصناعات التقليدية مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ أحكام هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 9 نوفمبر 2010.

زين العابدين بن علي

ملحق عدد 1

قائمة المواد الأولية والأفصال التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والموجهة لصنع الأدوية

رقم البند رقم التعريفة

م 15.05 150500900

م 15.18 151800990

م 17.01 170199901

م 20.09 200911990

م 21.02 210220190

م 21.06 210690989 للطب البشري ومراقبة جودتها وتكييفها وعنونتها وتسميتها وكذلك

إشهارها، | م 25.26 | 252620000

وعلى الأمر عدد 1258 لسنة 2003 المؤرخ في 2 جوان | م 27.10 | 271019859

2003 المتعلق بضبط قائمة المواد الأولية والأفصال التي ليس لها | م 27.12 | 271210909

مثيل مصنوع محليا والصالحة لصنع الأدوية المدرجة بالعددين 30.03 و30.04 من تعريفة المعاليم الديوانية وشروط الانتفاع بالإعفاء من المعاليم الديوانية،

271220909 271290399

ص 3301

رقم البند | رقم التعريفة | رقم البند | رقم التعريفة

م 28.05 | 280511000 | م 35.05 | 350510500

م 28.11 | 281122000 | 350510900

م 28.21 282110000

م 38.08 380891109 م 28.30 283090859

م 38.23 382370000 م 28.47 284700000

م 38.24 382490640 29.37 من 293711000

م 39.05 390599909 إلى 293790000

م 47.04 470429000 م 32.05 320500000

م 73.26 732690912 م 32.06 320649800

732690932 م 32.09 320990001

732690952 33.01 من 330112100

732690982 إلى 330190909

م 83.09 830990100 م 33.02 330210900

830990901

م 34.02 | 340211900 | 830990909

340213000

م 84.81 848180991 340290100

م 90.18 901831100 م 34.04 340420000

م 96.16 961610900

ملحق عدد 2

قائمة المواد الأولية والأفصال التي ليس لها مثيل مصنوع محليا والموجهة لصنع الأدوية والتي يخضع توريدها لإجراء التأشير المسبق على فاتورة

رقم البند | رقم التعريفة | بيان المنتجات

م 39.20 | من 392043100 | ألواح وصفائح ولفات وأشرطة وقدد أخرى من لدائن غير خلوية وغير مقواة أو

إلى 392049900 منضدة أو متحدة مع مواد أخرى، دون حوامل.

م 39.23 | من 392329908 | أكياس وجعب (بما في ذلك المخاريط) من لدائن أخرى.

إلى 392390009 أصناف تغليف أو نقل البضائع من لدائن، سدادات وأغطية وكبسولات وغيرها من أصناف الأغلاق، من لدائن.

م 39.24 | 392410000 | أدوات مائدة ومطبخ وأواني منزلية أخرى وأدوات للنظافة والعناية بالصحة، من لدائن.

392490000

م 39.26 | 392690979 | مصنوعات أخرى من لدائن ومصنوعات من مواد أخرى من الأرقام 39.01 إلى

39.14.

م 48.11 | 481190008 | ورق وورق مقوى وحشو السيليولوز وطبقات من ألياف سيليولوزية، أخرى مطلية أو

مشربة أو مغطاة أو ملونة السطح أو مزخرفة السطح أو مطبوعة غير المنتجات من الأصناف المذكورة بالأرقام 48.03 و48.09 و48.10.

ص 3302

رقم البند | رقم التعريفة | بيان المنتجات

م 48.23 | 482390859 | مصنوعات من ورق وورق مقوى أو حشو سيليلوز أو طبقات من ألياف سيليولوزية،

أخرى مقطعة بأشكال معينة، مصنوعات أخرى من عجائن الورق أو من ورق أو ورق مقوى أو من حشو سيليلوز أو من طبقات من ألياف سيليولوزية.

70.10 | من 701010000 | قوارير ضخمة (دمجانات) وقناني وقوارير ودروق وأنابيب وغيرها من الأوعية

إلى 701090999 المماثلة من زجاج لنقل أو تعبئة السلع، قوارير حفظ من زجاج، سدادات وأغطية وغالقات أخرى من زجاج.

م 70.20 | م 702000809 | قطارات من زجاج.

م 76.07 | من 760711110 | أوراق من ألومنيوم (وإن كانت مطبوعة أو مثبتة على ورق مقوى أو لدائن اصطناعية

إلى 760720999 أو حوامل مماثلة) لا يتجاوز سمكها 0.2 مم (عدا سمك الحامل).

76.12 | من 761210000 | خزانات وبراميل ودنان وعلب وصناديق وأوعية مماثلة (بما في ذلك الأوعية الأنبوبية

إلى 761290980 صلبة أو طرية) لجميع المواد (عدا أوعية الغاز المضغوط أو المسيل) من ألومنيوم لا يتجاوز سعتها 300 لتر وإن كانت مبطنة أو معزولة حراريا دون أن تكون مجهزة بأدوات آلية أو حرارية.

م 76.16 | 761699909 | مصنوعات أخرى من ألومنيوم.

للإحالة: أمر عدد 2946 لسنة 2010 مؤرخ في 9 نوفمبر 2010، الرائد الرسمي عدد 91 لسنة 2010 بتاريخ 12 نوفمبر 2010، صفحة 3300.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة المالية