وزارة التجهيز

أمر عدد 1225 لسنة 2012 مؤرخ في 10 أوت 2012 يتعلق بإحداث وحدة تصرف حسب الأهداف لإنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي وبضبط تنظيمها وطرق سيرها.

صدر في الرائد الرسمي عدد 65 لسنة 2012 بتاريخ 17 أوت 2012، صفحة 2236

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير التجهيز،

بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى القانون عدد 1 لسنة 2012 المؤرخ في 16 ماي 2012 المتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2012،

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية، وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد 97 لسنة 1992 المؤرخ في 26 أكتوبر 1992 والقانون عدد 83 لسنة 1997 المؤرخ في 20 ديسمبر 1997 والقانون عدد 20 لسنة 2003 المؤرخ في 17 مارس 2003 والمرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،

وعلى الأمر عدد 93 لسنة 1974 المؤرخ في 15 فيفري 1974 المتعلق بضبط مشمولات وزارة التجهيز، كما هو متمم بالأمر عدد 248 لسنة 1992 المؤرخ في 3 فيفري 1992، وعلى الأمر عدد 1413 لسنة 1988 المؤرخ في 22 جويلية 1988 المتعلق بتنظيم وزارة التجهيز والإسكان، كما تم تنقيحه وإتمامه بالأمر عدد 249 لسنة 1992 المؤرخ في 3 فيفري 1992 وبالأمر عدد 121 لسنة 2008 المؤرخ في 16 جانفي 2008،

وعلى الأمر عدد 49 لسنة 1996 المؤرخ في 16 جانفي 1996 والمتعلق بضبط محتوى مخططات تأهيل الإدارة وطريقة إعدادها وإنجازها ومتابعتها،

وعلى الأمر عدد 1236 لسنة 1996 المؤرخ في 6 جويلية 1996 والمتعلق بإحداث وحدات التصرف حسب الأهداف، وعلى الأمر عدد 3158 لسنة 2002 المؤرخ في 17 ديسمبر 2002 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته،

وعلى الأمر عدد 1245 لسنة 2006 المؤرخ في 24 أفريل 2006 والمتعلق بضبط نظام إسناد الخطط الوظيفية بالإدارة المركزية والإعفاء منها،

وعلى الأمر عدد 623 لسنة 2011 المؤرخ في 23 ماي 2011 المتعلق بأحكام خاصة لتنظيم الصفقات العمومية،

وعلى الأمر عدد 4796 لسنة 2011 المؤرخ في 29 ديسمبر 2011 المتعلق بتسمية أعضاء الحكومة.

ص 2237

وعلى رأي وزير المالية،

وعلى رأي المحكمة الإدارية،

وعلى مداولة مجلس الوزراء وبعد إعلام رئيس الجمهورية. يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول تحدث بوزارة التجهيز وحدة تصرف حسب الأهداف لإنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي، توضع تحت سلطة الوزير المكلف بالإسكان.

الفصل 2 تعنى وحدة إنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي ب :

إزالة المساكن البدائية بكافة الولايات وتعويضها بمساكن جديدة، توفير المساكن الاجتماعية.

وتتمثل مهامها في ما يلي :

1 جانب التخطيط والبرمجة :

  • ضبط استراتيجية لتنفيذ البرنامج تأخذ بعين الاعتبار : الفئات الاجتماعية المستهدفة،

الاعتمادات المتوفرة،

وضعية العقارات والمساكن التي سيشملها البرنامج.

  • تحديد منهجية الإنجاز وصيغ التدخل بطرق تراعي النواحي الاجتماعية وتحقق الجدوى الاقتصادية المنتظرة،
  • التنسيق بين الهياكل المعنية بتوفير الاعتمادات المالية التي سترصد لإنجاز البرنامج ومتابعة صرفها وضبط الإمكانيات المادية والبشرية اللازمة لحسن تنفيذ البرنامج،
  • التنسيق والإشراف على عمليات جمع المعطيات الإحصائية الواردة من مختلف الولايات والمتعلقة أساسا بتقديم الجوانب الاجتماعية للمنتفعين وحالة المساكن التي يشغلونها،
  • القيام بدراسة ميدانية لمعاينة مختلف الحالات وترتيبها حسب المعايير المضبوطة لتحديد الحاجيات الحقيقية لكل الولايات من المساكن الاجتماعية،
  • ضبط شروط الانتفاع بالبرنامج مع وجوب اعتماد مبدأ الشفافية والعدالة في دراسة المقترحات،
  • ضبط القوائم النهائية للمنتفعين حسب أولوية التدخل بالاعتماد على مقترحات اللجان الجهوية المعنية واستنادا إلى مقاييس تحديد أولوية الانتفاع المعتمدة في الغرض وتحيينها كلما اقتضت الضرورة ذلك،
  • وضع رزنامة لتنفيذ البرنامج حسب الولايات وحسب الأولويات وذلك بالأخذ بعين الاعتبار لمقترحات اللجان الجهوية والوضعيات الاجتماعية والعقارية ولسبل التنفيذ المعتمدة،
  • تحديد كيفية تمويل المسكن الاجتماعي،
  • اتخاذ القرارات الملائمة في الوقت المناسب لتقويم منهجية العمل وسير البرنامج وملاءمته مع التغييرات المحتملة،
  • الإشراف على عملية تقييم الجدوى الاجتماعية والاقتصادية للبرنامج.

2 الجانب القانوني والعقاري :

  • المساعدة والتنسيق بين مختلف الهياكل المعنية في عملية توفير الأراضي التي سيتم استغلالها في إنجاز البرنامج،
  • دراسة الوضعيات العقارية المرتبطة بإنجاز البرنامج،
  • متابعة إجراءات تخصيص الأراضي التي سيتم استغلالها في إنجاز البرنامج وخاصة منها الدولية التي ستتولى وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية التفويت فيها بالدينار الرمزي لفائدة الأطراف المعنية بإنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي.
  • إعداد ومتابعة تنفيذ الاتفاقيات المبرمة بين وزارة التجهيز ومختلف الأطراف المتدخلة في إنجاز البرنامج (المجالس الجهوية والباعثين العقاريين العموميين والخواص الذين سيتم تكليفهم بإنجاز مشاريع البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي بمختلف الجهات...)،
  • إعداد نماذج لكافة العقود والالتزامات التي يقتضيها تنفيذ البرنامج،
  • متابعة التسوية العقارية للأراضي المهيأة والمساكن المنجزة.

3 الجانب الفني :

  • متابعة مختلف المراحل الفنية لإنجاز البرنامج وفق التراتيب الجاري بها العمل والمتمثلة في :

الإشراف على الدراسات الهندسية المتعلقة بتهيئة التقسيمات ومشاريع السكن الاجتماعي،

الإشراف على إبرام العقود والصفقات العمومية،

الإشراف على متابعة تنفيذ مشاريع السكن الاجتماعي.

  • العمل على تذليل جميع الصعوبات والمشاكل الفنية التي تعترض تنفيذ البرنامج وإيجاد الحلول المناسبة لها وذلك بالتنسيق بين جميع الأطراف المتدخلة،
  • الإشراف على عملية إعادة الإسكان وهدم المساكن البدائية كلما اقتضى الأمر ذلك.

الفصل 3 حددت مدة إنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي بثلاث (3) سنوات بداية من تاريخ نفاذ هذا الأمر. وتشتمل على مرحلتين :

  • المرحلة الأولى : حددت مدتها بسنتين (2) بداية من تاريخ نفاذ هذا الأمر وتتعلق بضبط استراتيجية تنفيذ البرنامج وتحديد منهجية الإنجاز وصيغ التدخل وإجراءات اختيار مختلف المتدخلين الخواص والعموميين وضبط القوائم النهائية للمنتفعين وتوفير الأراضي التي سيتم استغلالها في إنجاز البرنامج وإعداد نماذج لكافة العقود والالتزامات التي يقتضيها تنفيذ البرنامج ومتابعة الدراسات المعمارية والفنية وتوفير الاعتمادات اللازمة وإعطاء الإذن لبداية الأشغال ومتابعة إنجازها والتسوية العقارية للأراضي المهيأة والمساكن المنجزة والإشراف على عملية إعادة الإسكان وهدم المساكن البدائية كلما اقتضى الأمر ذلك.
ص 2238
  • المرحلة الثانية : حددت مدتها بسنة واحدة بداية من تاريخ نهاية المرحلة الأولى وتتعلق بالتحضيرات اللازمة للقبول النهائي للأشغال والتنسيق بين مختلف الأطراف المتدخلة لإعداد ملفات الأختام النهائية وتقديمها إلى لجنة الصفقات المعنية للمصادقة عليها وتقييم الجدوى الاجتماعية والاقتصادية للبرنامج.

الفصل 4 يتم تقييم أعمال وحدة إنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي حسب المقاييس التالية :

منهجية المتابعة والتقييم الخاصة بوحدة التصرف حسب الأهداف ودرجة نجاعتها في ضبط المعطيات المتعلقة بتقدم إنجاز البرنامج.

النجاعة في ضبط المعطيات الخاصة بتقدم إنجاز البرنامج بالنسق المطلوب وكيفية تجاوز الصعوبات التي تعترض إنجاز البرنامج.

مدى احترام آجال تنفيذ البرنامج ومرحليتها والمجهودات المبذولة لاختصارها،

كلفة البرنامج ومدى السعي لعدم تجاوزها،

نجاعة التدخل لتعديل سير البرنامج.

الفصل 5 تشتمل وحدة التصرف حسب الأهداف لإنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي على الخطط الوظيفية التالية :

  • رئيس الوحدة بخطة وامتيازات مدير عام إدارة مركزية مكلف ب :

إدارة البرنامج،

السهر على إنجاز المهام الموكولة للوحدة،

المتابعة الإدارية والقانونية والعقارية والمالية للبرنامج.

  • مدير برتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف بالتخطيط والبرمجة والمتابعة الإدارية والمالية، يساعده على أداء مهامه : رئيس مصلحة برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية، مكلف بالشؤون الإدارية والمالية والمعطيات الإحصائية والتقييم الاجتماعي والاقتصادي للبرنامج.

نسخة مطابقة : الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

مدير برتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف بالشؤون العقارية والقانونية، يساعده على أداء مهامه :

كاهية مدير برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية، مكلف بالدراسات العقارية والمسح الطوبوغرافي ومتابعة عمليات تخصيص الأراضي وتنفيذ العقود.

مدير برتبة وامتيازات مدير إدارة مركزية مكلف بالدراسات وإنجاز الأشغال، يساعده على أداء مهامه :

كاهية مدير برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية، مكلف بتنسيق الدراسات المعمارية والفنية للمشاريع ومراقبة الصفقات العمومية،

  • رئيس مصلحة برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية، مكلف بمتابعة الدراسات العمرانية والهندسية للمشاريع.

كاهية مدير برتبة وامتيازات كاهية مدير إدارة مركزية، مكلف بمتابعة إنجاز الأشغال، يتولى تنسيق عمليات مراقبة ومتابعة إنجاز المشاريع.

رئيس مصلحة برتبة وامتيازات رئيس مصلحة إدارة مركزية، مكلف بمتابعة ومراقبة إنجاز المشاريع.

الفصل 6 تتولى اللجنة الوطنية المنصوص عليها بالفصل 32 من قانون المالية التكميلي لسنة 2012 متابعة المهام الموكولة لوحدة التصرف حسب الأهداف المذكورة أعلاه وتقييمها بالاعتماد على المقاييس المحددة بالفصل 4 من هذا الأمر. الفصل 7 يرفع وزير التجهيز تقريرا سنويا إلى رئيس الحكومة حول نشاط وحدة إنجاز البرنامج الخصوصي للسكن الاجتماعي.

الفصل 8 وزير المالية ووزير التجهيز مكلفان، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 10 أوت 2012.

رئيس الحكومة

حمادي الجبالي

ت د و ب (د) : 0330 9061 تعريف الإمضاء : رئيس البلدية

"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر ولاية تونس العاصمة يوم 17 أوت 2012"

ص 2239

Top half

منشورات : 2011

ر د م ك 978-9973-946-58-4

عدد الصفحات : 30

الحجم : 20 X 13

الثمن : 3,000 د

Cover text: مجلة الجنسية التونسية / الثمن : 3,000 د / ردمك: 978-9973-946-58-4 / منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Bottom half

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-946-58-4

Page : 30

Format : 20 X 13

Prix : 3,000 D

Cover text: Code / de la Nationalité Tunisienne / ISBN: 978-9973-946-58-4 / Prix :3D,000 / Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

Françaisالعربية
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2240

Top half

منشورات : 2012

مجلة
الحقوق العينية

ردمك: 978-9973-39-097-4

عدد الصفحات : 180

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

ردمك، 978-9973-39-097-4 / الثمن، 7,000د

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2012

Bottom half

Edition : 2012

I S B N : 978-9973-39-097-4

Page : 204

Format : 20 X 13

Prix : 7,000 D

Code
des droits réels

ISBN : 978-9973-39-097-4 / Prix : 7D , 000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2012

Françaisالعربية
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2241

Top half

منشورات : 2011

ر د م ك 978-9973-39-149-0

عدد الصفحات : 105

الحجم : 20 X 13

الثمن : 5,000 د

Cover:
مجلة المحروقات
الثمن، 5,000 د
ردمك، 978-9973-39-149-0
منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Bottom half

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-39-149-0

Page :135

Format : 20 X 13

Prix : 5,000 D

Cover:
Code
des hydrocarbures
ISBN : 978-9973-39-149-0
Prix : 5D , 000
Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

Notice box:

FrenchArabic
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2242

منشورات : 2012

ر د م ك 978-9973-39-060-8

عدد الصفحات : 292 الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

  • لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

منشورات : 2011

ر د م ك 978-9973-39-103-2

عدد الصفحات : 443

الحجم : 20 X 13

الثمن : 10,000 د

Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. *

ص 2243

Top half

منشورات : 2012

ر د م ك 978-9973-39-104-9

عدد الصفحات : 154

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

Cover:

مجلة
الأحوال الشخصية

الثمن : 7,000 د ردمك: 978-9973-39-104-9

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2012

Bottom half

Edition : 2012

I S B N : 978-9973-39-104-9

Page : 171

Format : 20 X 13

Prix : 7,000 D

Cover:

Code
du statut personnel

ISBN : 978-9973-39-104-9 Prix :7D,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2012

Notice box:

FrenchArabic
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2244

Top half

منشورات : 2011

ر د م ك 978-9973-39-084-4

عدد الصفحات : 180

الحجم : 20 X 13

الثمن : 10,000 د

[Cover text]
مجلة
الشغل

الثمن، 10,000د ، ردمك، 978-9973-39-084-4

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Bottom half

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-39-084-4

Page : 220

Format : 20 X 13

Prix : 10,000 D

[Cover text]
Code
du travail

ISBN : 978-9973-39-084-4 Prix : 10D ,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

[Notice box]

  • Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
  • Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2245

Top half

منشورات : 2012

ر د م ك 3-42-946-9973-978

عدد الصفحات : 368

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

Cover (Arabic):

مجلة الغابات

ونصوصها التطبيقية

الثمن : 7,000د ردم ك :978-9973-946-42-3

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2012

Bottom half

Edition : 2012

I S B N : 978-9973-946-42-3

Page : 367

Format : 20 X 13

Prix : 7,000 D

Cover (French):

Code Forestier

et ses textes d'application

ISBN : 978-9973-946-42-3 Prix : 7D,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2012

Notice box:

FrenchArabic
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.

No page number is printed on this page.

ص 2246

Top half

منشورات : 2012

ر د م ك 1-46-946-9973-978

عدد الصفحات : 209

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

مجلة

التهيئة الترابية والتعمير

ونصوصها التطبيقية

الثمن: 7,000د ردمك: 978-9973-946-46-1

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2012

Bottom half

Edition : 2012

I S B N : 978-9973-946-46-1

Page : 241

Format : 20 X 13

Prix : 7,000 D

Code
de l'aménagement
du territoire
et de l'urbanisme
et ses textes d'application

ISBN : 978-9973-946-46-1 Prix : 7D , 000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2012

Françaisالعربية
* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.* لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
* Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.* يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2247

منشورات : 2011

ر د م ك 0-136-39-9973-978

عدد الصفحات : 168

الحجم : 20 X 13

الثمن : 5,000 د

مجلة الإجراءات الجزائية

الثمن : 5,000 د ردمك:978-9973-39-136-0

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-39-136-0

Page : 211

Format : 20 X 13

Prix : 5,000 D

Code de procédure pénale

ISBN : 978-9973-39-136-0 Prix :5,000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

  • Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. | * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
  • Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. | * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2248

منشورات : 2011

ر د م ك 9-050-39-9973-978

عدد الصفحات : 182

الحجم : 20 X 13

الثمن : 5,000 د

مجموعة النصوص
المتعلقة بعماليم التسجيل
والطابع الجبائي

الثمن: 5,000د ردمك:9-050-39-9973-978

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-39-050-9

Page : 191

Format : 20 X 13

Prix : 5,000 D

Recueil
des textes relatifs
aux Droits d'Enregistrement
et de Timbre

ISBN : 978-9973-39-050-9 Prix : 5D , 000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

  • لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. * Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A.
  • يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة. * Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.
ص 2249

Top half (Arabic)

منشورات : 2012

ر د م ك 978-9973-39-135-3

عدد الصفحات : 193

الحجم : 20 X 13

الثمن : 7,000 د

Cover:

مجلة
الشركات التجارية

الثمن : 7,000 د ردمك: 978-9973-39-135-3

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2012

Bottom half (French)

Edition : 2012

I S B N : 978-9973-39-135-3

Page : 196

Format : 20 X 13

Prix : 7,000 D

Cover:

Code
des sociétés commerciales

ISBN : 978-9973-39-135-3 Prix : 7D , 000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2012

Notice box (French / Arabic)

  • Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. / * Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise.
  • لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة. / * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2250

منشورات : 2011

ر د م ك 978-9973-39-024-0

عدد الصفحات : 39

الحجم : 20 X 13

الثمن : 3,000 د

مجلة الاتصالات

الثمن : 3,000 د ردmك : 978-9973-39-024-0

منشورات المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2011

Edition : 2011

I S B N : 978-9973-39-024-0

Page : 47

Format : 20 X 13

Prix : 3,000 D

CODE DES
TELECOMMUNICATIONS

ISBN : 978-9973-39-024-0 Prix : 3D , 000

Publications de l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne 2011

  • Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. | * لا تخضع هذه المنشورات للأداء على القيمة المضافة.
  • Plus 400 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. | * يضاف للثمن 400 مليم (طابع جبائي) على كل فوترة.
ص 2251

ـ Republic of Tunisia / Prime Ministry
République Tunisienne / Premier Ministère
الجمهورية التونسية الوزارة الأولى

المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
www.iort.gov.tn

دخل موقع الواب الخاص بالمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية في الاشتغال ابتداء من 22 جانفي 2009 تحت العنوان الإلكتروني التالي :
www.iort.gov.tn

ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا الموقع في ثلاث لغات، في آن واحد العربية والإنقليزية والفرنسية.

ENGLISH | FRANCAIS | عربي

ويشتمل هذا الموقع على المحاور الأساسية التالية :

  • الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانين وأوامر وقرارات منذ سنة 1956،
  • الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية والعدلية،
  • الرائد الرسمي لإعلانات المحكمة العقارية،
  • المجلات القانونية.

كما يمكن لمستعمل الموقع أن ينتفع بخدمة إدراج الإعلانات القانونية والشرعية في أقراص مضغوطة من خلال استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا بالموقع.

Français / English
المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية / الوزارة الأولى
استطلاع | أسئلة متداولة | اتصل بنا | الجديد | مواقع هامة | خارطة الموقع

المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية

إصدارات

  • دستور الجمهورية التونسية
  • الرائد الرسمي للقوانين و الأوامر و القرارات و الآراء
  • الرائد الرسمي للإعلانات القانونية والشرعية و العدلية
  • الرائد الرسمي لإعلانات المحكمة العقارية
  • المجلات القانونية ومجموعات نصوص

تقديم

  • بطاقة هوية
  • وحدة الإنتاج
  • خدمات

اشتراكات
قريبا اقتناء عن بعد
بوابة

استشارة كاملة النص
تحميل PDF
الرائد الرسمي الأخير
الرائد الرسمي للجمهورية التونسية
البحث في الرائد الرسمي

الجديد

التاريخالقسمالعنوان
16/01/2009المجلات القانونية ومجموعات النصوص القانونيةقانون عدد 1 لسنة 2009 مؤرخ في 5 جانفي 2009 يتعلق بتنقيح مجلة الشركات التجارية (الفصل 319)

جميع المستجدات

منذ 1956 إصدار 4470 عدد رسمي يتطاول على 65452 تصفح
جميع الحقوق محفوظة المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2008

ص 2252

سنة 2012

بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية

الاشتراك بالدينار التونسي

قوانين وأوامر وقرارات

تونس

النشرة الأصلية : 24,000

الترجمة الفرنسية : 33,000

النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 45,000 | يتم | الإشتراك

الترجمة الانقليزية : 33,000

إما بالاتصال بمقر المطبعة الرسمية بشارع فرحات حشاد بلدان المغرب العربي

2098 رادس الهاتف : 71434211 أو بأحد مكاتبها :

النشرة الأصلية : 56,000

الترجمة الفرنسية : 65,000 | 1000 | ت ونس : نهج هانون عدد 1 | الهاتف : 71)329637)

النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 77,000

4000 | س وسة : حي ص.ق.ت.ح.إ. نهج الرباط | الهاتف : 73)225495)

الترجمة الانقليزية : 65,000

3051 | صفاقس : مركز العالية، طريق العين كم 2,2 | الهاتف : 74)460422)

إفريقيا وأوروبا

النشرة الأصلية : 66,000 أو بتسديد المبلغ المطلوب نقدا أو عن طريق شيك أو

الترجمة الفرنسية : 81,000

بتحويل بريدي أو بنكي باسم المطبعة الرسمية للجمهورية

النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 95,000

الترجمة الانقليزية : 81,000 التونسية لأحد الحسابات التالية :

ت ونس : الحساب الجاري بالبريد (تونس) 17001 0000000061015-85

أمريكا وآسيا

الشركة التونسية للبنك (ثامر) 10.000.0000576088.788.79 النشرة الأصلية : 86,000

البنك الوطني الفلاحي (تونس) 03.000 0100115006046.07 الترجمة الفرنسية : 106,000

النشرة الأصلية والترجمة الفرنسية : 174,000 الإتحاد الدولي للبنوك (فرع أ) 12 001 000 3500 701004/30 الترجمة الانقليزية : 106,000 البنك العربي لتونس (فرع مقرين) 01.100.028 1104 2433 87 90

التجاري بنك (الحرية) 04 1020024047001997.74

يضاف إليها 1% معاليم صندوق تنمية القدرة التنافسية

بنك تونس العربي الدولي (مقرين) 08 2030 005230000028.29 الصناعية مع مصاريف الإرسال عن طريق الجو

التجاري بنك (رادس) 04.1000 094047001039.69

سوس ة : الشركة التونسية للبنك :10 609 089 1004125 788 66

صفاقس : بنك تونس العربي الدولي : 08 70300044 30000018.67

السعر الفردي للرائد الرسمي بالنسبة إلى العام الجاري

النشرة الأصلية : 0,500 + 1% ص ت ق ت ص الترجمة : 0,700 + 1% ص ت ق ت ص

للإحالة: أمر عدد 1225 لسنة 2012 مؤرخ في 10 أوت 2012، الرائد الرسمي عدد 65 لسنة 2012 بتاريخ 17 أوت 2012، صفحة 2236.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة التجهيز