وزارة الاستثمار والتعاون الدولي

أمر عدد 3115 لسنة 2012 مؤرخ في 4 ديسمبر 2012 يتعلق بالمصادقة على اتفاقية الهبة المبرمة بتونس في 8 نوفمبر 2012 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية التركية لدعم الميزانية عبر إعادة تمويل مشاريع بنية أساسية وتوفير تجهيزات ذات منشأ تركي ودعم فني.

صدر في الرائد الرسمي عدد 98 لسنة 2012 بتاريخ 11 ديسمبر 2012، صفحة 3560

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الاستثمار والتعاون الدولي،

بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى اتفاقية الهبة المبرمة بتونس في 8 نوفمبر 2012 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية التركية لدعم الميزانية عبر إعادة تمويل مشاريع بنية أساسية وتوفير تجهيزات ذات منشأ تركي ودعم فني.

يصدر الأمر الآتي نصه :

الفصل الأول تمت المصادقة على اتفاقية الهبة المبرمة بتونس في 8 نوفمبر 2012 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية التركية والمتعلقة بإسناد الجمهورية التونسي ة هبة بمبلغ مائة مليون (100.000.000) دولار أمريكي تمنح في شكل إعادة تمويل مشاريع بنية أساسية في حدود خمسين مليون (50.000.000) دولار أمريكي وتوفير تجهيزات ذات منشأ تركي ودعم فني في حدود خمسين مليون (50.000.000) دولار أمريكي.

الفصل 2 وزير الاستثمار والتعاون الدولي مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 4 ديسمبر 2012.

رئيس الحكومة

حمادي الجبالي

للإحالة: أمر عدد 3115 لسنة 2012 مؤرخ في 4 ديسمبر 2012، الرائد الرسمي عدد 98 لسنة 2012 بتاريخ 11 ديسمبر 2012، صفحة 3560.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الاستثمار والتعاون الدولي