أمر عدد 3410 لسنة 2012 مؤرخ في 31 ديسمبر 2012 يتعلق بتوقيف العمل أو التخفيض في المعاليم الديوانية وفي الأداء على القيمة المضافة وفي المعلوم المستوجبة على بعض المنتجات الفلاحية ومنتجات الصناعات الغذائية.

إن رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الماليّة،

بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلّق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى القانون عدد 66 لسنة 1970 المؤرخ في 31 ديسمبر 1970 المتعلّق بقانون المالية لسنة 1971 وخاصة الفصل 48 منه، وعلى مجلّة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بموجب القانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرّخ في 2 جوان 1988 كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلّق بقانون الماليّة لسنة 2013 وخاصة الفصل 8 منها ،

وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بموجب القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرّخ في 30 ديسمبر 1989 كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلّق بقانون الماليّة لسنة 2013،

وعلى القانون عدد 64 لسنة 1991 المؤرخ في 29 جويلية 1991 المتعلّق بالمنافسة والأسعار كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 60 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005 وخاصةّ الفصل 24 مكرّر منه،

وعلى مجلة الديوانة الصادرة بموجب القانون عدد 34 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008 وخاصة الفصل 6 منها، وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلّق بضبط مشمولات وزارة المالية،

وعلى الأمر عدد 1212 لسنة 1995 المؤرخ في 10 جويلية 1995 المتعلّق بإحداث معلوم على الغلال والفواكه الطازجة والمجففة،

وعلى الأمر عدد 1119 لسنة 1996 المؤرخ في 10 جوان 1996 المتعلّق بضبط طرق التصرّف في الحصص التعريفية، وعلى القرار الجمهوري عدد 2 لسنة 2011 المؤرخ في 24 ديسمبر 2011 المتعلّق بتعيين رئيس الحكومة،

وعلى الأمر عدد 4796 لسنة 2011 المؤرخ في 29 ديسمبر 2011 المتعلّق بتسمية أعضاء الحكومة،

وعلى رأي المحكمة الإداريّة،

وعلى مداولة مجلس الوزراء وبعد إعلام رئيس الجمهورية، يصدر الأمر الآتي نصّه :

الفصل الأول تخفّض المعاليم الديوانية المستوجبة عند توريد المنتجات الفلاحية ومنتجات الصناعات الغذائية المدرجة بالملحق عدد1 لهذا الأمر إلى النسب المحددة بنفس هذا الملحق.

الفصل 2 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على المنتجات الصالحة للفلاحة والصيد البحري المدرجة بالملحق عدد 2 لهذا الأمر.

يجب على المنتفع بالنظام الجبائي التفاضلي الممنوح للمنتجات الصالحة للفلاحة والصيد البحري المدرجة بالملحق عدد 2 من هذا الأمر اكتتاب التزام، عند كل عملية توريد، بعدم التفويت فيها لغير الفلاحين ومجهزي الصيد البحري والصناعيين المستعملين للمنتجات المعنية في إطار نشاطهم المرتبط بالفلاحة والصيد البحري ويرفق هذا الالتزام بالتصريح الديواني للوضع للاستهلاك.

الفصل 3 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وتخفّض إلى %6 نسب الأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الملحقات الغذائية المعدّة لصناعة الأعلاف المركبة والمدرج ة بالأرقام 210210 و230990 و250810 و250840 و253090 و280120 و280490 و281700 و282090 و282110 و2827 و283090 و 283325 و283329 و 28363 و291529 و292241 و292310 و293040 و2936 و294190 و350790 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 4 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة الموظف على الأسمدة المدرجة بالفصل 31 من تعريفة المعاليم الديوانية وكذلك على كبريتات المانيزيوم المعدّة للاستعمال كأسمدة المدرجة بالرقم 283321 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 5 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة الموظف عند صنع وبيع الأسمدة الحرضنية المدرجة بالجدول التالي :

رقم البند بيان المنتجات

م 28.34 نيتريتات ونيترات من بوتاسيوم معدّة للإستعمال الفلاحي

م 28.35 فوسفات البوتاسيوم معدّ للإستعمال كأسمدة

م 28.36 الكربونات وثاني كربونات البوتاسيوم معدّ للإستعمال كأسمدة

الفصل 6 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب على الزيوت النباتية الغذائية الخام والمكرّرة والموجهة للتعليب والبيع بالتفصيل والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة والمدرجة بالجدول التالي :

رقم التصنيفة بيان المنتجات

150810900 زيوت الفول السوداني (الكاكاوية) الخام 150890900 زيوت الفول السوداني (الكاكاوية) المكرّرة

151110900 زيوت النخيل الخام

151190991 زيوت النخيل المكرّرة

و151190999

151211910 زيوت عباد الشمس الخام

م 151219900 زيوت عباد الشمس المكرّرة

151411901 زيوت السلجم (الكولزا) الخام

و151491901

151419900 زيوت السلجم (الكولزا) المكرّرة

و151499900

151521900 زيوت الذرة الخام

151529900 زيوت الذرة المكرّرة

الفصل 7 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على مني الثيران ولقاح وأجنة الحيوانات المدرجة على التوالي بالرقمين 051110000 و051199859 من تعريفة المعاليم الديوانية.

الفصل 8 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية و بالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المشاتل والنباتات والأصول والجذور والطعوم من الأنواع المستعملة في الإنبات في المستغلات الفلاحية المدرجة بالرقم 06.02 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 9 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب عند توريد وبيع الحبوب المدرجة بالجدول التالي :

رقم البند | تصنيفة النظام المنسق | بيان المنتجات

10.01 حنطة (قمح) وخليط حنطة مع شيلم :

100111 و100119 | - | حنطة (قمح) صلب

• غيرها :

م 100191 و م100199 * قمح لين

10.03 | 100310 و100390 | شعير

الفصل 10 تخفّض إلى %17 نسبة المعاليم الديوانية المستوجبة على الشعير العلفي المدرج بالرقم 100390000 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّد من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 11 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على القمح العلفي المدرج بالرقم 100199000 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّد من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 12 تخفّض إلى %17 نسبة المعاليم الديوانية المستوجبة على القمح الصلب والقمح الليّن المدرجين بالرقم 10.01 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدين من طرف الأشخاص المنتفعين برخصة التوريد الخاصةّ بالحصص التعريفية المسندة من قبل المصالح المعنية لوزارة التجارة والصناعات التقليدية.

الفصل 13 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المواد العلفية المدرجة بالجدول التالي والموجهة لصناعة الأعلاف المركبة والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

رقم التصنيفة بيان المنتجات

م 071310 - الج لبانة العلفية

071410 - جذور المانيوك

100290 - الشيلم

100490 - القصيبة

100860 - التريتيكال

120729 - حبوب القطن

121292 - الخروب

121410 - مسحوق وكريات مكتلة في شكل قوالب الفصّة

م 121490 - الدرع العلفي

23023010015 و23023090017

• نخالة قمح وحبوب أخرى (السداري) الموجهة لتغذية الحيوانات

و23024010011 و23024090013

م 230310 - دابوق الذرة

م 230320 - تفل اللفت السكري

م 230330 - مخلفات تقطير الذرة

م 230500 - فيتورة الفول السوداني (الكاكاوية)

م 230610 - فيتورة حبوب القطن

م 230620 - فيتورة الكتان

م 230630 - فيتورة عباد الشمس

م 230641 - فيتورة الكولزا

م 230650 - فيتورة جوز الهند

م 230660 - فيتورة النخيل

م 230800 - تفل العنب

م 230990 - قوالب اللحس المحتوية على نسبة لا تقل عن %40 من الرماد

• تفل اللفت السكري المخلوط بالمولاس

الفصل 14: يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب على المنتجات المدرجة بالجدول التالي :

رقم البند | تصنيفة النظام المنسق | بيان المنتجات

10.05 | 100510 و100590 | - | حبوب الذرة

م 23.04 | م 230400 | - | فيتورة الصوجا

م 23.09 | 230990 | - | الأعلاف المركبة للحيوان

الفصل 15 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية المستوجبة على المنتجات الفلاحية المدرجة بالجدول التالي والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة وذلك في حدود الحصص المحدّدة بنفس هذا الجدول :

رقم البند | تصنيفة النظام المنسق | بيان المنتجات | الحصص (رؤوس)

01.01 | 010121 | - خيول أصيلة للإنسال | 200

01.02 | م 010221 | - أراخي وعجلات أصيلة للإنسال | 9000

م 010229 | - عجول | 30000

01.03 | 010310 | - خنازير أصيلة للإنسال | 1000

01.04 | م 010410 | - حيوانات من فصيلة الضأن أصيلة للإنسال | 3000

م010420 | - حيوانات من فصيلة الماعز أصيلة للإنسال | 3000

01.06 | م010613 | - إبل أصيلة للإنسال | 500

م010614 | - أرانب أصيلة للإنسال | 1000

يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب على العجول المدرجة بالرقم م 010229 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة وذلك في حدود حصة جملية ب 30000 رأس.

الفصل 16 تخفّض إلى %15 نسب المعاليم الديوانية ويوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المنتجات الفلاحية المدرجة بالجدول التالي والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة وذلك في حدود الحصص المحددة بنفس هذا الجدول:

رقم البند | تصنيفة النظام المنسق | بيان المنتجات | الحصص

(وحدة)

01.05 | 010511 | - ديوك ودجاجات لا يتعدى وزن الواحدة منها185 غ | 2,5 مليون

010513 - إوز لا يتعدى وزن الواحدة منها185 غ

010514 | - بط لا يتعدى وزن الواحدة منها185 غ | 100 ألف

010515 - غرغر لا يتعدى وزن الواحدة منها185 غ

04.07 | 040719 و040711 | - بيض مخصب معد للتفريخ | 15 مليون

الفصل 17 تخفّض إلى %27 نسبة المعاليم الديوانية المستوجبة على الأجبان الموجّهة للتحويل المدرجة بالرقم 040690010 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الصناعيين المنتفعين برخصة التوريد الخاصة بالحصص التعريفية المسندة من قبل المصالح المعنية لوزارة التجارة والصناعات التقليدية وذلك في حدود حصةّ جملية ب 3500 طن.

الفصل 18 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الجذور والبذور المدرجة بالجدول التالي والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة وذلك في حدود الحصص المحدّدة بنفس هذا الجدول :

رقم البند | تصنيفة النظام المنسق | بيان المنتجات | الحصص (طن)

07.01 | 070110 | - بطاطا للبذر | 30000

07.03 | م 070320 | - | ثوم موجه للتكاثر | 1000

07.13 | م 071310 | - | بذور الجلبانة | 2000

م 071320 | - بذور الحمص | 1000

م 071350 | - | بذور الفول | 300

10.01 | 100111 | - | بذور القمح الصلب | 40

100191 | - | بذور القمح اللين | 20

10.03 | 100310 | - | بذور الشعير | 5

10.04 | 100410 | - | بذور القصيبة | 2

10.08 | م 100860 | - | بذور التريتيكال | 2

12.06 | م120600 | - | حبوب عباد الشمس للبذر | 40

12.09 | 120921 | - | حبوب الفصة للبذر | 250

120923 | - | الفستوكة للبذر | 10

م 120929 | - | بذور السلة | 50

• بذور البرسيم 200

م 120991 | - | بذور القنارية | 10

الفصل 19 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المدخلات اللازمة للأحياء المائية المورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة والمبينة بالجدول التالي :

رقم البند بيان المنتجات

م03.01 - فراخ الأسماك

م03.06 - جمبري في شكله بعد دعمصي

م03.07 و م 03.08 - دعاميص القوقعيات

م05.11 - بيض القاروص والوراطة معد للتفريخ

م23.01 - مسحوق الأسماك

م23.09 - أغذية موجهة للأحياء المائية وأعلاف مركبة لتغذية الأسماك

م29.12 - فرمول

م39.23

• شباك أنبوبية بلاستيكية

م39.26

الفصل 20 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الحشرات النافعة الموجّهة للفلاحة البيولوجية المدرجة بالرقم 01.06 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 21 يخفّض إلى 0,300 دينار للكيلوغرام الواحد في مبلغ المعلوم المحدث بمقتضى الأمر عدد 1212 لسنة 1995 المؤرخ في 10 جويلية 1995 المشار إليه أعلاه والمستوجب عند توريد الموز الطازج المدرج بالرقم 080390100 من تعريفة المعاليم الديوانية.

الفصل 22 تخفّض إلى %15 نسبة المعاليم الديوانية ويوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الأرز المدرج بالرقم 10.06 من تعريفة المعاليم الديوانية.

الفصل 23 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد العجين الغذائي المدرج بالأرقام 190211 و190219 و190230 والكسكسى غير المحضر المدرج بالرقم 190240 من تعريفة المعاليم الديوانية. الفصل 24 تخفّض إلى %10 نسب المعاليم الديوانية المستوجبة على الأسماك الطازجة و المبرّدة والمجمدة المدرجة بالأرقام التالية من تعريفة المعاليم الديوانية :

من 030211100 إلى 030229800 و030245100 ومن 030251100 إلى 030251900 ومن 030254110 إلى 030259300 و030282000 ومن 030289310 إلى 030289600 ومن 030311000 إلى 030319000 و030326000 ومن 030331100 إلى 030339850

و030351000 | و030355100 | ومن | 030357000

إلى 030363900 ومن 030365000 إلى 030369800 ومن 030381100 إلى 030383000 ومن 030389310 إلى 030389400 ومن 030389600 إلى 030389700 . الفصل 25 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية المستوجبة على مسحوق الأسماك المستعمل كأسمدة للفلاحة البيولوجية المدرج بالرقم 23.01 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّد من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 26 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة

المستوجب | على | شمع | النحل | الخام | المدرج | بالرقم

15219091013 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّد من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة.

الفصل 27 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة الموظف على الخبث والمجمعات البلاستيكية المدرجة على التوالي بالرقمين 27.03 و39.26 من تعريفة المعاليم الديوانية والموجهة للإستعمال من قبل أصحاب مشاريع المشاتل المصادق عليها من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة وذلك على أساس شهادة مسلمة من قبل مكتب مراقبة الأداءات.

الفصل 28 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الحليب الطازج المدرج بالرقم 04.01 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّد من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة التجارة والصناعات التقليدية وذلك في حدود حصةّ جملية تقدّر ب 5 مليون لتر. الفصل 29 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المخصبات المحتوية على عنصر الحديد fer chelate eddha) %6) المدرجة بالرقم 382490979 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الفلاحة. الفصل 30 تطبّق أحكام هذا الأمر ابتداء من غرّة جانفي 2013 إلى غاية 31 ديسمبر 2013.

الفصل 31 وزير الماليّة ووزير الصناعة ووزير التجارة والصناعات التقليدية ووزير الفلاحة مكلّفون، كلّ فيما يخصهّ، بتنفيذ أحكام هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهوريّة التونسيّة.

تونس في 31 ديسمبر 2012.

رئيس الحكومة

حمادي الجبالي

ملحق عدد 1

قائمة المنتجات الفلاحية ومنتجات الصناعات الغذائية

المنتفعة بالتخفيض في المعاليم الديوانية

رقم | تصنيفة النظام | نسب المعاليم

بيان المنتوجات

البند | المنسق | الديوانية%

01.03 حيوانات حيّة من فصيلة الخنازير:

010310 | - أصيلة للإنسال | 15

• غيرها

010391 | تزن أقل من 50 كيلو غرام | 15

010392 | تزن 50 كيلو غرام أو أكثر | 15

01.05 ديوك ودجاجات، بط وإوز حبش ديوك ودجاجات رومية وغرغر (دجاج سوداني) حية من الأنواع الأليفة :

• لا يتعدى وزن الواحد منها 185 غرام :

010512 | ديوك ودجاجات رومية | 15

010513 | بط | 15

010514 | إوز | 15

010515 | غرغر | 15

01.06 حيوانات حية أخرى:

م من 010611 | * غير موجهة أساسا للإستهلاك البشري | 15

إلى 010690

03.07 رخويات وإن كانت منزوعة أصدافها، حية أو طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة أو مملحة أو في ماء مملح، لا فقريات مائية، عدا الرخويات والقشريات،

حية، طازجة، مبردة، مجمدة، مجففة، مكتلة أو في ماء مملح، دقيق وسميد

وكريات مكتلة من لا فقريات مائية مكتلة، مكتلة عدا القشريات، صالحة

للإستهلاك البشري.

المحار:

م 030711 حيّ أو طازج أو مبرّد :

• دعمصي المحار 0 04.02 ألبان وقشدة، مركزة أو محتوية على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى :

• أنواع أخرى:

040291 | لا تحتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى | 15

040299 | غيرها | 15

04.04 مصل اللبن وإن كان مركزا أو محتويا على سكر مضاف أو مواد تحلية أخرى ، منتجات كونة من عناصر حليب طبيعية ، وإن كانت محتوية على سكر مضاف

أو مواد تحلية أخرى غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر :

040410 - مصل اللبن ومصل اللبن المعدل ، معدل أم لا ، وإن كان مركزا أو محتويا على

سكر مضاف وعلى مواد تحلية أخرى 10

040490 | غيره | 27

04.08 بيض طيور، دون قشرة ومح (صفار البيض )، طازج أو مجفف أو مسلوق بالماء أو مطبوخ بالبخار مقولب ، مجمد أو محفوظ بأية طريقة أخرى ، وإن

كان محتويا على سكر مضاف ومواد تحلية أخرى :

• صفار بيض (مح) :

040811 | مجفف | 10

040819 | غيره | 27

• غيرها:

040891 | مجفف | 27

040899 | غيره | 27

05.01 | 050100 | شعر بشري خام، وإن كان مغسولا أو منزوعا دهنه، فضلات الشعر البشري | 0

05.02 شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البري، وشعر الغرير وغيره من شعر لصناعة الفراجين (الفرش ) ، فضلاتها :

050210 | شعر ووبر الخنزير أو الخنزير البري وفضلاته | 0

050290 | غيرها | 0

05.04 | 050400 | مصارين ومثانات ومعد حيوانات (عدا الأسماك ) كاملة أو قطعا ، طازجة أو

مبردة أو مجمدة أو مملحة أو في ماء مملح ، أو مجففة أو مدخنة 0 05.05 جلود طيور وأجزاء أخر من طيور، بريشها أو بزغبها، ريش طيور واجزاؤه (وان كان مشذباً)، زغب، جميعها خام أو لم يجر عليها شغل أكثر من التنظيف أو

التطهير أو المعالجة بقصد حفظها ؛ مساحيق ونفايا ريش أو اجزاء ريش.

050510 | ريش من الأنواع المستخدمة في الحشو ؛ زغب | 0

050590 | غيره ا | 0

05.06 عظام وأروم قرون ، خام أو منزوعة الدهن أو الهلام أو محضرة تحضيرا بسيطا (لكن غير مقطعة بأشكال خاصة) ،أو معالجة بحامض ، مساحيق ونفايات

هذه المنتجات :

050610 | عظمين أو عظام معالجة بحمض | 0

050690 | غيرها | 0

05.07 عاج ، عظم ظهر السلحفاه ( ذيل أودرق)، صفيحات فك الحوت (بما فيها الأهداب) أو غيره من ثدييات بحرية ، قرون وقرون مشعبة وحوافز وأظافر

ومخالب ومناقير، خام أو محضرة تحضيرا بسيطا وإنما غير مقطعة بأشكال

خاصة، مساحيق ونفايا هذه المنتجات:

050790 | غيرها | 10

09.01 بن ، وإن كان محمصا أو منزوعا منه الكافيين ، قشور وغلالات من بن ، أبدال بن محتوية على بن بأية نسبة كانت :

• بن غير محمص:

090111 | غير منزوع منه الكافيين | 15

090112 | منزوع منه الكافيين | 15

م 090190 - غيرها:

• أبدال البن المحتوية على بن غير محمصة 27 09.02 شاي وإن كان منكها :

090220 | شاي أخضر (غير مخمر ) في عبوات أخرى | 15

090240 | - شاي أسود (مخمر) وشاي مخمر جزئيا في عبوات أخر | 15

09.03 | 090300 | مته (ماتي ه) | 15

09.05 فاني ليا

090510 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 10

090520 | مجروشة أو مسحوقة | 10

09.06 قرفة وأزهار شجرة القرفة

غير مجروشة ولا مسحوقة

090611 | قرفة (سيناموم زيلانيكوم بلوم) | 15

090619 | غيره ا | 15

090620 | مجروشة أو مسحوقة | 15

09.07 قرنفل (كبوش وسيقان وثمار)

090710 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090720 | مجروشة أو مسحوقة | 15

09.08 جوز الطيب وبسباسته و حب الهال (قاقلة)

جوز الطيب

090811 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090812 | مجروشة أو مسحوقة | 15

بسباسة جوز الطيب

090821 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090822 | مجروشة أو مسحوقة | 15

حب الهال (قاقلة)

090831 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090832 | مجروشة أو مسحوقة | 15

09.09 بذور يانسون أو يانسون صيني(جاذبية) وشمر وكزبرة وكمون وكراوية ؛ حبات عرعر.

بذور كزبرة

090921 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090922 | مجروشة أو مسحوقة | 15

بذور كمون

090931 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090932 | مجروشة أو مسحوقة | 15

بذور يانسون (بذور جاذبة)، بذور كراوية، بذور شمر، حبات عرعر

090961 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

090962 | مجروشة أو مسحوقة | 15

09.10 زنجبيل وزعفران وكركم وزعتر وأوراق غار (رند) وكاري وبهارات وتوابل أخر.

زنجبيل

091011 | غير مجروشة ولا مسحوقة | 15

091012 | مجروشة أو مسحوقة | 15

091020 | زعفران | 15

091030 | كركم | 15

توابل أخرى:

091091 | خليط مذكور في الملاحظة 1/ب من هذا الفصل | 15

091099 | أخرى | 15

10.02 شليم (جودر)

100210 | للبذر | 0

100290 | غيرها | 0

10.04 ش وفان

100410 | للبذر | 15

100490 | غيرها | 15

10.05 ذرة :

100510 | تقاوي للبذر | 0

100590 | غيرها | 0

10.07 حبوب الدرع :

100710 | - للبذر | 15

11.06 دقيق وسميد ومسحوق البقول القرنية اليابسة الداخلة في البند 07.13 دقيق وسميد ومسحوق لب النخيل الهندي (ساجو) دقيق وسميد ومسحوق

الجذور أو الدرنات الداخلة في البند 07.14 ، دقيق وسميد ومساحيق

المنتجات المذكورة في الفصل (8)

110610 | من البقول القرنية اليابسة الداخلة في البند 07.13 | 15

110620 | من الساجو أو من الجذور أو الدرنات الداخلة في البند 07.14 | 15

110630 | من المنتجات المذكورة في الفصل 8 | 15

11.07 شعير ناشط ( مالت ) ، وإن كان محمصا

110710 | غير محمص | 15

110720 | محمص | 15

11.08 نشاْ ، إينولين

• نشاء :

110811 | من حنطة (قمح) | 27

110812 | من ذرة | 27

110814 | من منهيوط (مانيوق ) | 27

110819 | أنواع نشاء أخرى | 27

11.09 | 110900 | جلوتين الحنطة (القمح) ، وإن كان جافا. | 10

12.01 فول الصويا ، وإن كان مكسرا

120110 | للبذر | 0

120190 | غيرها | 0

12.03 | 120300 | لب نارجيل ( كوبرا ) . | 10

12.04 | 120400 | بذر كتان ، وإن كان مكسراً | 10

12.05 بذر السلجم (اللفت البري) أو الكولزا ، وإن كان مكسرا:

120510 | بذر السلجم أو الكولزا ذات حمض الإيروسيك المنخفض | 10

120590 | غيرها | 10

12.07 ثمار وبذور زيتية أخرى وإن كانت مكسرة:

120710 | لب ونواة النخيل | 10

بذور قطن

120721 | للبذر | 0

120729 | غيرها | 0

120730 | بذور خروع | 10

120740 | بذور سمسم | 10

120760 | بذور قرطم | 10

120770 | بذور بطيخ | 10

• غيرها :

120791 | -- بذور الخشخاش | 10

120799 | -- غيرها | 10

12.08 دقيق وسميد بذور وثمار زيتية ، عدا دقيق وسميد الخردل :

120810 | من فول الصويا | 15

120890 | غيرها | 15

12.09 بذور وثمار ونوى من الأنواع المعدة للبذار :

120910 | بذور اللفت السكري | 0

• بذور نباتات علفية :

120921 | بذور برسيم من نوع الفالفا ( فصه) | 0

120922 | بذور برسيم من نوع تريفوليم ( نفل ) | 0

120923 | بذور عكرش | 0

120924 | بذور كنتكي الزرقاء ( بوابر أتنسال ) | 0

120925 | بذور زوان (جاودار)( لوليام ملتيفلورام ولوليام بيريني) | 0

120929 | غيرها | 0

120930 | بذور نباتات عشبية تزرع أساسا من أجل أزهارها | 0

• غيرها :

م120991 | -- | بذور خضر :

• | بذور خضر باستثناء بذور القرع | 15

12.10 ثمار حشيشة الدينار ، طازجة أو مجففة ، وإن كانت مجروشة أو مسحوقة أو بشكل كريات مكتلة ، غبار حشيشة الدينار :

121010 | - ثمار حشيشة الدينار غير مجروشة ولا مسحوقة ولا بكشل كريات مكتلة | 27

121020 - ثمار حشيشة الدينار مجروشة أو مسحوقة أو بشكل كريات مكتلة، غبار حشيشة

الدينار 27 12.11 نباتات وأجزاؤها (بما فيها البذور والثمار) من الأنواع المستعملة أساسا في صناعة العطور أو في الصيدل ة أو لأغراض إبادة الحشرات،

أوالفطري ات أو لأغراض مماثلة طازج ة أو مجفف ة وإن كانت مقطع ة

أو مكسرة أو مسحوقة :

121120 | جذور جنسنج | 15

م121190 - غيرها :

• جذور السوس (عرق السوس) 15 12.12 قرون خرنوب (خروب ) وأعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية وشوندر السكر وقصب السكر ، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة ، وإن كانت

مطحونة ، نوى ولب (قلب الفواكه ) ومنتجات نباتية أخرى ( بما في ذلك جذور

الهندباء البرية غير المحمصة م ن فصيلة شيكوريا انتيب وس ساتيفوم ) م ن

الأن واع المستخدمة بصفة أساسية للإستهلاك البشري، غير مذكورة ولاداخلة في

مكان أخر :

أعشاب بحرية وغيرها من الطحالب المائية

121221 | موجهة للإستهلاك البشري | 10

121229 | غيرها | 10

غيره ا:

121291 | شوندر السكر | 10

121292 | خرنوب (خرّوب) | 7

121293 | قصب السكر | 10

121294 | جذور الهندباء البريّة (شيكوريا) | 10

121299 | غيرها | 10

12.13 | 121300 | قش وتبن وعصافات ( قشور) حبوب ، خام وإن كانت مهشمة، مطحونة

أو مضغوطة أو بشكل مكتلات. 15 12.14 ملفوف لفتي علفي وشوندر ( بنجر ) علفي وجذور علفية وكلاء وبرسيم ( فصة ) ونفل (سنفوان ) وك رنب علفي وترمس وك رسنة (

بيقي ة ) ومنتجات علفية مماثلة وإن كانت بشكل كريات مكتلة :

121410 | مسحوق وكريات مكتلة في شكل قوالب فصة | 0

121490 - غيرها :

• | الدرع العلفي | 0

• | غيرها | 10

13.01 صمغ اللك، صموغ، راتنجات، صموغ راتنجية وراتنجات زيتية (كالبلاسم مثل) طبيعية:

130120 | صمغ عربي | 27

130190 | غيرها | 27

13.02 عصارات وخلاصات نباتية ، مواد بكتينية، بكتينات وبكتات ، أجار - اجار وغيرها من مواد مخاطية ومكثفات ، مشتقة من منتجات نباتية ، وإن كانت معدلة :

• عصارات وخلاصات نباتية :

130211 | أفيون | 15

130212 | -- | من جذور السوس ( من عرق السوس) | 15

130213 | -- | من حشيشة الدينار | 15

130219 | غيرها | 15

130220 | مواد بكتينية ، وبكتينات وبكتات | 15

مواد مخاطية ومكثفات مشتقة من منتجات نباتية، وإن كانت معدله :

130231 | أجار – أجار | 15

130232 مواد مخاطية ومكثفات مشتقة من الخرنوب أو من بذوره أو من بذور الجوار

وإن كانت معدلة 15

130239 | غيرها | 15

14.01 مواد نباتية مستعملة بصفة رئيسية في صناعة الحصر والسلال (مثل البوص الهن دي أو الخيرزان أو القصب أو السم ار الهن دي أو الصفصاف

أو الرافية أو قش الحبوب المنظف أو المبيض أو المصبوغ أو لحاء

الزيزفون ) :

140110 | بوص هندي ( بامبو) | 0

140120 | خيزران | 0

140190 | غيرها | 0

14.04 منتجات نباتية غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر :

140420 | زغب بذور القطن | 0

م140490 - غيرها :

• | غيرها باستثناء الحناء | 0

15.01 شحوم خنزير (بما فيها دهن الخنزير) وشحوم طيور دواجن عدا الداخلة في البند 02.09 أو 15.03.

150110 | دهن الخنزير | 10

150120 | شحوم خنزير أخرى | 10

150190 | -غيرها | 10

15.02 شحوم ودهون فصائل البقر أو الضأن أو الماعز عدا تلك الداخلة في البند 15.03

150210 | الودك | 10

150290 | -غيرها | 10

15.03 | 150300 | ستيارين دهن وشحم الخنزير وزيت دهن الخنزير وستيارين زيتي ومرجرين

زيتي وزيت دهن وشحم الودك ، غير مستحلبة ولا مخلوطة ولا محضرة بأي

طريقة أخرى

10

15.15 زيوت ودهون نباتية ثابتة أخرى ( بما فيها زيت جوجوبا ) وجزئياته ، وإن كانت مكررة ولكن غير معدلة كيمياويا :

• زيت بذر الكتان وجزئياته :

151511 | زيت خام | 0

151519 | غيره | 10

• زيت الذرة وجزئياته :

151521 | زيت خام | 0

151529 | غيره | 10

151530 | زيت خروع وجزئياته | 10

151550 | زيت سمسم وجزيئاته | 10

151590 | غيره | 10

15.16 دهون وشح وم وزيوت حيوانية أو نباتي ة وجزيئاته ا ، مهدرج ة كليا أو جزيئا ، معدلة الأسترة (المتغيرة استرتها) أو معادة أسترتها أو المحولة

بطريقة ( الأيلزه )، وإن كانت مكررة ، ولكنها غير محضرة أكثر من ذلك :

151610 | دهون وشحوم وزيوت حيوانية وجزئياتها | 10

151620 | دهون وزيوت نباتية وجزئياتها | 10

15.18 | 151800 | زي وت ودهون وشح وم حيوانية أو نباتي ة وجزئياتها، مغلية أو مؤكس دة

أو منزوع ماؤها أو مكبرتة أو منفوخة أو موحدة الجزئيات (مبلمرة)

بالتسخين في الفراغ أو في غاز خامل أو معدلة كيمياوية بطريقة أخرى عدا

الداخلة منها في البند 15.16 مخاليط أو محضرات غير صالحة لللأكل من

الشحوم والدهون أو الزيوت الحيوانية أو النباتية أو من جزئيات الشحوم

والدهون والزيوت المختلفة الداخلة في هذا الفصل غير مذكورة ولا الداخلة

10 في مكان أخر

15.20 | 152000 | جليسيرول ( جليسيرين )، خام مياه وقلويات جليسيرينية: | 10

15.21 شموع نباتية ( ع دا الجليسيريدات الثلاثية) وشموع النحل وشم وع حشرات أخ رى وبياض الحوت (سبيرماسيتي) ، وإن كانت مكررة أو ملونة:

152110 | شموع نباتية | 10

152190 غيرها

• شموع النحل 0 * غيرها 10

15.22 | 152200 | ديجرا، بقايا ناتجة عن معالجة المواد الدهنية أو الشموع الحيوانية أو النباتية | 10

17.01 سكر قصب أو سكر شوندر (بنجر) وسكاروز نقي كيمياويا، بحالته الصلبة :

• سكر خام لا يحتوي على منكهات أو مواد تلوين مضافة :

170112 | سكرشوندر ( بنجر) | 0

170113 | سكر قصب المذكور بالملاحظة 2 من ملاحظات البنود الفرعيّة لهذا الفصل | 0

170114 | سكر قصب آخر | 0

• غيرها :

170191 | سكر يحتوي على منكهات أومواد تلوين مضافة | 10

م 170199 -- غيره :

• غيرها باستثناء السكاروز النقي كيمياويا 0

17.02

170211 170219 م 170220

170230 170240 170250 م 170260

م 170290 17.03

أنواع سكر أخرى بما فيها اللكتوز و الماللتوز والجلوكوز والفركتوز النقية كيمياويا ، في حالتها الصلبة، سوائل سكرية غير محتوية على منكهات أو مواد تلوين مضافة، عسل إصطناعي وإن كان ممزوجا بعسل طبيعي، سكر وعسل أسود محروقان (كراميل) :

• لكتوز وسائل اللاكتوز :

-- يحتوي وزنا على % 99 أو أكثر من لكتوز معبرا عنه بالأكتوز لامائي محسوبا على أساس المادة الجافة 10 غيرها 10 - سكر قيقب وسائل قيقب :

• سكر قيقب وسائل قيقب بإستثناء سكر قيقب على الحالة الجافة المحتوي على منكهات أو مواد تلوين مضافة 27 جلوكوز وسائل جلوكوز، لا يحتوي على الفركتوز أو يحتوي على أقل من % 20 وزنا من الفركتوز محسوبا على الحالة الجافة 10 جلوكوز وسائل جلوكوز كثيف، يحتوي على فركتوز بنسبة % 20 وزنا أو أكثر ولكن أقل من % 50 محسوبا على الحالة الجافة بإستثناء السكر المحول 10 فركتوز نقي كيمياويا 27 أنواع أخرى من الفركتوز و سائل الفركتوز تحتوي على أكثر من % 50 وزنا من الفركتوز محسوبا على الحالة الجافة، بإستثناء السكر المحول:

• أنواع أخرى من الفركتوز و سائل الفركتوز غير محتوية على منكهات أو مواد تلوين مضافة 27 غيرها المحتوية على % 50 وزنا من الفركتوز، محسوبا على الحالة الجافة:

• ملتودكسترين 10 عسل أسود ( دبس سكر ) ناتج من إستخلاص أو تكرير السكر :

170310 | عسل أسود ( دبس سكر ) من قصب السكر | 0

170390 | غيرها | 0

18.01 | 180100 | حبوب كاكاو وكساراتها، وإن كانت محمصة :

• | خام | 0

• | محمص ة | 10

18.02 | 180200 | قشور وعصافات وغلالات ونفايات كاكاو أخرى. | 0

18.03 عجينة كاكاو ، وإن كان منزوعا دسمها :

180310 | بدسمها | 27

180320 | منزوع دسمها كليا أو جزئيا | 27

18.04 | 180400 | زبد كاكاو ، دسمه وزيته. | 27

19.01

م 190110

م 190190

صفح ة 188

خلاصات الشعير الناشط (مالت )، محضرات غذائية من الدقيق أو الجريش

أو السميد أو النشاء أو خلاصات المالت التي لا تحتوي على كاكاو أو تحتوي

عليه بنسبة تقل عن 40% وزنا ، محسوبة على أساس مادة الكاكاو المنزوع

دسمها كليا ، غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر ، محضرات غذائية من

الأصن اف الداخل ة في البن ود 04.01 إلى 04.04 غير محتوي ة على كاكاو

أو محتوية عليه بنسبة تقل عن %5 وزنا، محسوبة على أساس مادة الكاكاو

المنزوع دسمها كليا غير مذكورة ولا داخلة في مكان آخر :

• محضرات للتغذية معدة للأطفال مهيأة للبيع بالتجزئة :

• محضرات أساسها الحليب أو القشدة معدّة لتغذية الرضع و الأطفال المرضى 15 - غيرها :

• خلاصات الشعير الناشط ( مالت) 10

19.03 | 190300 | تابيوكا وأبدالها محضرة من النشاء ، بشكل رقائق أو حبيبات أو حبوب

مدورة أو نخالات أو بأشكال مماثلة. 10 21.01 خلاصات وأرواح ومركزات بن أو شاي أو مته ومحضرات أساسها هذه المنتجات أو أساسها البن أو الش اي أو المت ه ، هندب اء (شكوريا ) محمص ة

أو غيرها من إبدال البن المحمصة وخلاصاتها وأرواحها ومركزاتها :

خلاص ات وأرواح ومرك زات بن ومحضرات أساسه ا هذه الخلاص ات أو الأرواح

أو المركزات ، أساسها البن :

210111 -- خلاصات وأرواح ومركزات :

• | القهوة المحضرة سريعة الذوبان | 0

• | غيرها | 10

210120 خلاصات وأرواح ومركزات شاي أو مته ومحضرات أساسها هذه الخلاصات والأرواح

أو المركزات أو أساسها الشاي أو المته 15 210130 هندباء (شكوريا) محمصة أو غيرها من أبدال البن المحمصة وخلاصاتها وأرواحها

ومركزاتها 15 21.02 خمائر ( حية فعالة أو ميتة غير فعالة )، كائنات مجهرية أخرى وحيدة الخلية، ميتة (عدا اللقاحات الداخلة في البند 30.02) مساحيق محضرة للتخمير:

م 210210 - خمائر حية فعالة :

• خمائر منتقاة ( خمائر للزرع ) حية 27 21.06 محضرات غذائية غير مذكورة ولا داخلة في مكان أخر :

م 210690 - غيرها :

• خلاصات مركزة لصنع المشروبات الغازية غير الكحولية والموردة من قبل

الصناعيين المعنيين 0 22.07 كحول أثيل غير معطل (غير محول) ولا يقل معيار الكحول الحجمي فيه عن % 80 حجما ، كحول إيثيل معطل ( محول) وغيره من المشروبات الروحية

المعطلة المحولة من أي عيار كان :

م 220710 - كحول إيثيل غير معطل (غير محول) عياره الكحولي الحجمي % 80 أو أكثر

حجما :

• لصالح الدولة 15 م 220720 - كحول إيثيل معطل (محول) وغيره من الأرواح الكحولية الأخرى، المعطلة

( المحولة ) بأي درجة كحولية:

• لصالح الدولة 15 23.01 دقيق وسميد ومكتلات من لحوم أو أحشاء وأطراف أو أسماك أو قشريات أو رخويات أو غيرها من لافقريات مائية، غير صالحة للاستهلاك

البشري؛ حثالة شحوم حيوانية.

230110 | دقيق وسميد ومكتلات، من لحوم أو أحشاء وأطراف؛ حثالات شحوم حيوانية | 15

23.02 نخالة ونخالة جريش وغيرها من بقايا غربلة أو طحن أو معالجة الحبوب أو البقول وإن كانت بشكل مكتلات .

230210 | من ذرة | 15

230230 | من حنطة (قمح) | 15

230240 | من حبوب آخر | 15

230250 | من بقول | 15

23.03 بقايا صناعة النشاء وبقايا مماثلة ، تف ل شوندر (بنجر) وتف ل قصب سكر وغيره م ن فايات وبقايا صناعات السكر والبيرة والتقطير، وإن كانت بشكل

كريات مكتلة :

230310 | بقايا صناعة النشاء وبقايا مماثلة | 0

230320 | تفل شوندر وتفل قصب سكر ، وغيرها من نفايات صناعات السكر. | 0

230330 | بقايا ونفايات صناعة البيرة أو التقطير | 0

23.04 | 230400 | كسب وغيرها من بقايا صلبة، وإن كانت مجروشة أو بشكل مكتلات، ناتجة عن

استخراج زيت فول الصويا 7

23.05 | 230500 | كسب وغيرها من بقايا صلبة ، وإن كانت مجروشة أومطحونة أو بشكل كريات

مكتلة ناتجة عن إستخراج زيت الفول السوداني. 7 23.06 كسب وغيرها من بقايا صلبة أخرى ، وإن كانت مجروشة أو مطحونة أو بشكل كريات مكتلة ، ناتجة عن إستخراج الزيوت والدهون النباتية عدا الداخلة منها

في البند 23.04 أو البند 23.05 :

230610 | من بذور القطن | 7

230620 | من بذور الكتان | 7

230630 | من بذور عباد الشمس | 7

من بذور السلجم أو كولزا :

230641 | - - بذور سلجم أو كولزا ذات حمض الإيروسيك المنخفض | 7

230649 | - - غيرها | 7

230650 | من جوز الهند أو من كوبرا | 7

230660 | من جوز أو نوى النخيل | 7

230690 | غيرها | 7

23.07 | 230700 | رواسب نبيذ ، طرطير خام. | 10

23.08 | 230800 | مواد نباتية ونفايات أو فضلات أو بقايا ومنتجات نباتية ثانوية ، وأن كانت

بشكل كريات مكتلة ، من الأنواع المستعملة في تغذية الحيوانات غير مذكورة ولا

داخلة في مكان أخر . 7 23.09 محضرات من الأنواع المستعملة لتغذية الحيوانات:

230990 - غيرها:

• تفل اللفت المخلوط بالمولاس 7 * غيرها 15 24.01 تبغ خام أو غير مصنع فضلات تبغ :

240110 | تبغ بسويقاته وعروقه | 15

240120 | تبغ منزوع السويقات والعروق كليا أو جزئيا | 15

240130 | -فضلات تبغ | 15

24.02 لفائف غليظة (سيجار) وإن كانت مقطوعة الأطراف، لفائف صغيرة (سيجاريللوس) ولفائف عادية (سجائر)، من تبغ أو من أبداله

240210 لفائف غليظة (سيجار) وإن كانت مقطوعة الأطراف ولفائف صغيرة (سيجاريللوس)

محتوية على تبغ 27

240290 | غيرها | 27

محل ق ع دد 2

قائمة المنتجات الصالحة للفلاحة والصيد البحري

المنتفعة بالتخفيض في الأداء على القيمة المضافة إلى نسبة %12

رقم البند بيان المنتجات

م 01.06 - النحل المستعمل في التلقيح الطبيعي للنباتات والأشجار

م 25.30 - تراب

م 27.03 - خبث

م 39.08 - حبيبات البولياميد الصالحة لصناعة شباك الصيد البحري

م 39.16 - شعيرات من بولياميد ذات 67 ديستكس أو أكثر وذات قطر يفوق المليمتر والمستعملة للصيد البحري

م 39.23 - أكياس من البلاستيك مستعملة في القطاع الفلاحي (معدة لتعبئة الخضر ... )

• شباك خاصة بمصائد الصيد البحري الثابتة ذات عقد من نوع كنوتلس، ومصنوعة من مواد ممزوجة بالرصاص

م 56.08

• حبال خاصة لشد مصائد الصيد البحري الثابتة مصنوعة من مواد ممزوجة بالرصاص

م 63.05 - أكياس من مواد نسجية تركيبية أو اصطناعية مستعملة في القطاع الفلاحي (معدّة لتعبئة الخضر ... )

م 73.04 - أنابيب من الصلب مقاوم للصدأ غذائي

م 73.07 - مستلزمات أنابيب من صلب مقاوم للصدأ لتجهيزات إنتاج الحليب

م 73.15 - سلاسل من الصلب مقاوم للصدأ غذائي

م 73.18 - زنابك أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب وحلقات ومشابك وأوتاد ومحرقات حلقات ومسامير لمعدات الصيد البحري م 73.20 - لوالب أخرى من حديد صبّ أو حديد أو صلب لمعدات الصيد البحري

م 74.15 - حلقات من النحاس لمعدات الصيد البحري

م 76.12 - أوعية كريبيولوجية من أليمنيوم

م 83.07 - أنابيب ليّنة من حديد أو صلب للمحركات البحرية

م 84.13 - أجزاء مضخات أخرى للسوائل

م 84.15 - أجزاء أجهزة تكييف وتبريد الهواء

م 84.21 - أجزاء أخرى لآلات تصفية وتنقية السوائل والغازات

م 84.38 - أجزاء للأجهزة والمعدات المذكورة بالبند 84.38 غير آلات المخابز والمرطبات

م 85.11 - أجزاء المولدات الكهربائية والمولدات التناوبية للمحركات البحرية

أمر عدد 3411 لسنة 2012 م ؤرّخ في 31 ديسمبر 2012 يتعلّق بتوقيف العمل أو التخفيض في المعاليم الديوانية وفي المعلوم على الاستهلاك وفي الأداء على القيمة المضافة المستوجبة على بعض المنتجات.

إنّ رئيس الحكومة،

باقتراح من وزير الماليّة،

بعد الإطلاع على القانون التأسيسي عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 ديسمبر 2011 المتعلّق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى مجلّة الأداء على القيمة المضافة الصادرة بموجب القانون عدد 61 لسنة 1988 المؤرّخ في 2 جوان 1988 كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلّق بقانون الماليّة لسنة 2013 وخاصة الفصل 8 منها،

وعلى القانون عدد 62 لسنة 1988 المؤرخ في 2 جوان 1988 المتعلق بمراجعة نظام المعلوم على الاستهلاك كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصة القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلق بقانون المالية لسنة 2013 وخاصة الفصل 6 منها،

وعلى التعريفة الجديدة للمعاليم الديوانية عند التوريد الصادرة بموجب القانون عدد 113 لسنة 1989 المؤرّخ في 30 ديسمبر 1989 كما وقع تنقيحها وإتمامها بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 27 لسنة 2012 المؤرخ في 29 ديسمبر 2012 المتعلّق بقانون الماليّة لسنة 2013،

وعلى القانون عدد 64 لسنة 1991 المؤرخ في 29 جويلية 1991 المتعلّق بالمنافسة والأسعار كما وقع تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة وخاصةّ القانون عدد 60 لسنة 2005 المؤرخ في 18 جويلية 2005 وخاصةّ الفصل 24 مكرّر منه،

وعلى مجلّة الديوانة الصادرة بموجب القانون عدد 34 لسنة 2008 المؤرخ في 2 جوان 2008 وخاصة الفصل 6 منها، وعلى الأمر عدد 316 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلّق بضبط مشمولات وزارة المالية،

وعلى القرار الجمهوري عدد 2 لسنة 2011 المؤرخ في 24 ديسمبر 2011 المتعلّق بتعيين رئيس الحكومة،

وعلى الأمر عدد 4796 لسنة 2011 المؤرخ في 29 ديسمبر 2011 المتعلّق بتسمية أعضاء الحكومة،

وعلى رأي المحكمة الإداريّة،

وعلى مداولة مجلس الوزراء وبعد إعلام رئيس الجمهورية، يصدر الأمر الآتي نصّ ه :

الفصل الأول يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد المواد الكيميائية الموجهة لمخابر مؤسسات التعليم والبحث العلمي.

ويخضع الانتفاع بالنظام الجبائي التفاضلي الممنوح في إطار هذا الفصل إلى الإدلاء المسبق بفاتورة مؤشرا عليها بالموافقة من قبل المصالح المعنية لوزارة الإشراف.

الفصل 2 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وتخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجبة على المواد الفولاذية التالية المورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة :

• العروق الفولاذية أو عروق الصلب المدرجة بالرقمين 720719800 و720720150 من تعريفة المعاليم الديوانية، - حديد التسليح المدرج بالرقمين 721391101 و721420009 من تعريفة المعاليم الديوانية.

وتمنح الامتيازات الجبائية المنصوص عليها بهذا الفصل بالنسبة للعروق الفولاذية أو عروق الصلب على أساس برنامج تقديري سنوي للإنتاج مؤشرا عليه بالموافقة من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة.

الفصل 3 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب عند الإنتاج والبيع لحديد التسليح المدرج بالرقمين 721391101 و721420009 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد.

الفصل 4 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية المستوجبة على الكحول الإيثيلية غير المعطلة، معيار الكحول الحجمي فيها %80 أو أكثر حجما والمدرجة بالرقم 220710 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة لحساب الدولة وذلك في حدود حصة جملية تقدّر ب 45400 هيكتولتر.

الفصل 5 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وتخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجبة على اللفائف المعدنية المورّدة والمعدّة لصنع علب لف السردينة المدرجة بالرقم 72.10 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد وذلك في حدود حصة جملية تقدّر ب 500 طن.

الفصل 6 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على أغطية علب لف السردينة مستطيلة الشكل سهلة الفتح المورّدة والمدرجة بالرقم 83.09 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد وذلك في حدود حصة جملية تقدّر ب 10 ملايين غطاء.

الفصل 7 للانتفاع بالنظام الجبائي التفاضلي المنصوص عليه بالفصلين 5 و6 من هذا الأمر يتعيّن على الصناعيين المعنيين : الإستظهار بترخيص مسبّق من قبل المصالح المعنيّة لوزارة الصناعة،

اكتتاب التزام عند كلّ عملية توريد بعدم التفويت على حالها في المنتجات المورّدة في إطار الفصلين 5 و6 من هذا الأمر ودفع مبلغ المعاليم والأداءات المستوجبة على هذه المنتجات عند التفويت فيها على حالها على أساس القيمة والنسب الجاري بها العمل في تاريخ التفويت أو عند تغيير وجهتها التفاضلية وذلك بقطع النظر عن العقوبات المنصوص عليها بمجلة الديوانة. الفصل 8 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب عند توريد أجهزة تنظيم وتعديل المقادير الكهربائية الموجهة للتنوير العمومي المدرجة بالرقم 903289004 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد.

ويستوجب الانتفاع بتوقيف العمل بالأداء على القيمة المضافة عند توريد أجهزة تنظيم وتعديل المقادير الكهربائية الموجهة للتنوير العمومي الممنوح في إطار هذا الفصل للإدلاء المسبّق بشهادة مسلّمة في الغرض من قبل المصالح المعنيّة للوكالة الوطنية للتحكم في الطاقة.

الفصل 9 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب على الخيوط النسجية قياس 110 دنيي/خيط واحد أو قياس 110 دنيي/خيطين أو قياس يتجاوز 1680 دنيي الموجهة حصرا لصنع وإصلاح شباك الصيد البحري المدرجة بالرقم 54.02 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد.

الفصل 10 تخفّض إلى %10 نسب المعاليم الديوانية المستوجبة على المواد الأولية المدرجة بالجدول التالي والموجهة لصناعة الخميرة والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة :

رقم البند | رقم تصنيفة | بيان المنتجات

النظام المنسق

11.08 | م110819 | - نشاء من بطاطا

34.02 | م340290 | - إيمولقتور

الفصل 11 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على الأجزاء وقطع الغيار الموجهة لصنع الدراجات العادية والدراجات الأخرى بدون محرّك والمورّدة أو المقتناة محليّا من طرف المؤسسات الصناعية المرخص لها من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة.

يمنح التخفيض في نسبة الأداء على القيمة المضافة المنصوص عليه بهذا الفصل على أساس برنامج تقديري سنوي للإنتاج يتضمّن بيانات الأجزاء وقطع الغيار وكمياتها مؤشرا عليه بالموافقة من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة.

يستوجب الانتفاع بهذا التخفيض عند الاقتناء محليا لهذه الأجزاء وقطع الغيار الإدلاء بشهادة في الغرض مسلمة من قبل المصلحة الجبائية المختصة.

الفصل 12 تخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجب على الكراسات المدرسية المرقمة تحت أعداد 12 و24 و48 و72 وكذلك على كرّاسات الأشغال التطبيقية

والتصوير | والمحفوظات | والموسيقى | المدرجة | بالرقم

482020000 من تعريفة المعاليم الديوانية والمصادق عليها من طرف المصالح المعنية لوزارة الإشراف.

الفصل 13 يوقف العمل بالأداء على القيمة المضافة المستوجب بعنوان عمليات التسليم لنفسها المنجزة من قبل مركزيات الحليب والمتعلّقة بالقوارير من بلاستيك المستعملة لتعليب الحليب.

الفصل 14 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجب على أجهزة الإستقبال الطرفي المنفصلة المدرجة بالرقم 85287119993 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة.

الفصل 15 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على الخميرة وعلى نخالة القمح وعلى مواد التلوين الموجهة لإنتاج الذبابة العقيمة والمدرجة على التوالي بالأرقام 210220 و230230 و320420 من تعريفة المعاليم الديوانية والمورّدة من طرف الأشخاص المرخص لهم من قبل المصالح المعنية لوزارة التعليم العالي والبحث العلمي. الفصل 16 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة على البيض الخالي من الجراثيم المدرج بالرقمين 04072100003 و04079010004 من تعريفة المعاليم الديوانية والمخصص حصرا للبحث العلمي والمورّد من طرف الأشخاص المرخّص لهم من قبل المصالح المعني ة لوزارة الفلاح ة وذلك في ح دود حصّ ة جمليّ ة تقدّر ب 5000 بيضة.

الفصل 17 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وتخفّض إلى %12 نسبة الأداء على القيمة المضافة المستوجبة على العربات الكهربائية المدرجة بالرقمين 870390 و 870490 من تعريفة المعاليم الديوانية والموجهة للإستعمال داخل المدينة العتيقة والمورّدة من قبل الجماعات العمومية المحلية.

الفصل 18 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية المستوجبة على الذهب الخالص في شكل سبائك المورّد لفائدة حرفيي المصوغ والمدرج بالرقم 71081200 من تعريفة المعاليم الديوانية. الفصل 19 يوقف العمل بالمعاليم الديوانية وبالأداء على القيمة المضافة المستوجبة عند توريد المجرورات ونصف المجرورات المبرّدة المدرجة بالرقم 87.16 من تعريفة المعاليم الديوانية والموجهة لنقل المنتجات الفلاحية شريطة الإدلاء بشهادة المطابقة للقواعد المضبوطة بالاتفاق المتعلّق بالنقل الدولي للسلع القابلة للتعفّن.

وتمنح هذه الامتيازات لمؤسسات نقل البضائع لحساب الغير المرخص لها من قبل المصالح المعنية لوزارة النقل.

الفصل 20 يخفّض إلى %10 في نسب المعلوم على الاستهلاك المستوجب عند توريد الإطارات الخارجية الهوائية الجديدة من المطاط من الأن واع المدرج ة بالأرق ام 401110 و401120 و401161 و 401162 و 401163 و 401169 و 401192 و 401193 و 401194 و401199 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد. يمنح التخفيض في المعلوم على الاستهلاك المنصوص عليه بالفقرة الأولى من هذا الفصل عند توريد الإطارات الخارجية الهوائية الجديدة من المطاط التي ليس لها مثيل مصنوعا محليا و ذلك على أساس برنامج توريد سنوي مؤشرا عليه بالموافقة من قبل المصالح المعنية لوزارة الصناعة.

الفصل 21 تطبّق أحكام هذا الأمر ابتداء من غرّة جانفي 2013 إلى غاية 31 ديسمبر 2013.

الفصل 22 وزير الماليّة ووزير الداخلية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير الصناعة ووزير التجارة والصناعات التقليدية ووزير الفلاحة مكلّفون، كلّ فيما يخصهّ، بتنفيذ أحكام هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهوريّة التونسيّة. تونس في 31 ديسمبر 2012.

رئيس الحكومة

حمادي الجبالي