قردان (1). باسم الشعب،
باسم الشعب، وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي.
وبعد مصادقة المجلس الوطني التأسيسي. يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
فصل وحيد - تمّت المصادقة على اتفاق القرض الملحق بهذا يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
القانون والمبرم بتونس في 22 ماي 2014 بين حكومة الجمهورية فصل وحيد - تمّت المصادقة على تبادل الرسائل الملحق
التونسية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير والخاص بمنح قرض قدره بهذا القانون، المبرم في 18 مارس 2014 بين حكومة الجمهورية
اثنين وسبعين مليون وستمائة ألف (72.600.000 أورو) للمساهمة التونسية وحكومة اليابان والمتعلق بتعديل تبادل الرسائل المبرم
في التمويل الإضافي لمشروع تنمية المؤسسات الصغيرة جدا في 18 مارس 2010 بين الحكومتين بشأن منح هبة يابانية
والصغرى والمتوسطة.
للمساهمة في تمويل مشروع تحلية المياه ببن قردان.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ
كقانون من قوانين الدولة.
كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 3 أكتور 2014. تونس في 3 أكتوبر 2014.
رئيس الجمهورية رئيس الجمهورية محمد المنصف المرزوقي محمد المنصف المرزوقي - -
1) الأعمال التحضيرية : 1) الأعمال التحضيرية :
مداولة المجلس الوطني التأسيسي وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ مداولة المجلس الوطني التأسيسي وموافقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 17 سبتمبر 2014. 17 سبتمبر 2014.