وزارة الصناعة والطاقة والمناجم

قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في 14 ديسمبر 2015 يتعلق بالترخيص في إحالة كلية للحقوق والالتزامات في رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "الجم" والتجديد الثاني للرخصة المذكورة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 102 لسنة 2015 بتاريخ 22 ديسمبر 2015، صفحة 3517

إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم،

بعد الاطلاع على مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم تنقيحها وإتمامها بالقانون عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 14 فيفري 2002 والقانون عدد 61 لسنة 2004 المؤرخ في 27 جويلية 2004 والقانون عدد 15 لسنة 2008 المؤرخ في 18 فيفري 2008،

وعلى الأمر عدد 713 لسنة 2000 المؤرخ في 5 أفريل 2000 المتعلق بضبط تركيبة وسير اللجنة الاستشارية للمحروقات كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1514 لسنة 2013 المؤرخ في 6 ماي 2013، وعلى الأمر عدد 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 المتعلق بضبط الإحداثيات الجغرافية وأرقام علامات زوايا المحيطات الأولية المكونة لسندات المحروقات،

وعلى الأمر عدد 1610 لسنة 2005 المؤرخ في 23 ماي 2005 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية وملحقاتها الممضاة بتونس في 21 فيفري 2005 بين الدولة التونسية من جهة والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية وشركة "آل ثاني كربوريشن المحدودة" من جهة أخرى،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 35 لسنة 2015 المؤرخ في 6 فيفري 2015 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 15 فيفري 2001 المتعلق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها، وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في 24 ماي 2005 المتعلق بتأسيس رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "الجم" لفائدة المؤسسة التونسية للأنشطة البترولية بصفتها صاحب الرخصة والشركة الإماراتية "آل ثاني كربوريشن المحدودة" بصفتها المقاول،

ص 3518

وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في 24 نوفمبر الفصل 2 - تجدد لمدة ثلاث سنوات ابتداء من 3 جوان

2010 المتعلق بالتجديد الأول لرخصة البحث "الجم"، 2015 إلى غاية 2 جوان 2018، رخصة البحث عن المحروقات

التي تعرف برخصة "الجم" لفائدة المؤسسة التونسية للأنشطة وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 18 ديسمبر 2013

البترولية بصفتها صاحب الرخصة وشركة "ثاني تونس الجم ب . المتعلق بالترخيص في إحالة جزئية لحقوق والتزامات شركة "ثاني

ف" بصفتها المقاول.

تونس الجم ب.ف" في رخصة البحث "الجم" لفائدة شركة "شال

وتمسح الرخصة المجددة 2700 كيلومترا مربعا أي ما يقابل تونس الجم ج.أم.ب.ه"،

675 محيطا أوليا وتحدد طبقا للأمر المشار إليه أعلاه عدد

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 26 ديسمبر 2013 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 بالزوايا وأعداد

المتعلق بالتمديد بسنتين في مدة صلوحية التجديد الأول لرخصة المراجع المدرجة بالجدول التالي :

البحث "الجم"،

الزوايا أعداد المراجع

وعلى الرسالة المؤرخة في 16 أوت 2006 المتعلقة بالإحالة

الكلية لحقوق والتزامات شركة "آل ثاني كربوريشن المحدودة" | 1 | 362 588

في رخصة البحث "الجم" لفائدة فرعها شركة "ثاني تونس الجم

2 362 598

ب.ف"،

3 366 598

وعلى الرسالة المودعة لدى الإدارة العامة للطاقة بتاريخ 11

4 366 614

سبتمبر 2015 والمتضمنة لوصل عدد R003321 يتعلق

5 380 614

بخلاص الغرامة التعويضية الخاصة برخصة البحث "الجم"،

6 380 634

وعلى المطلب المودع في 27 فيفري 2015 لدى الإدارة

7 382 634

العامة للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركة "شال تونس الجم

ج.أم.ب.ه" الترخيص لها في إحالة كل حقوقها والتزاماتها في | 8 | 382 636

رخصة البحث "الجم" لفائدة شركة "ثاني تونس الجم ب.ف" | 9 | 386 636

وذلك طبقا للفصل 34 من مجلة المحروقات،

10 386 634

وعلى المطلب المودع في 2 أفريل 2015 لدى الإدارة العامة

11 394 634

للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركة "ثاني تونس الجم ب .ف"

12 394 644

والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية التجديد الثاني لرخصة

13 400 644

البحث "الجم" وذلك طبقا للفصل 27 من مجلة المحروقات،

14 400 646

وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللجنة الاستشارية

15 402 646

للمحروقات خلال جلستها المنعقدة في 11 أوت 2015،

16 402 648

وعلى تقرير المدير العام للطاقة.

17 434 648

قرر ما يلي :

18 434 630

الفصل الأول - يرخص في الإحالة الكلية للحقوق والالتزامات

19 408 630

التي تملكها شركة "شال تونس الجم ج.أم.ب.ه" في رخصة

20 408 632

البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "الجم" لفائدة شركة

"ثاني تونس الجم ب .ف". | 21 | 398 632

22 398 620

وإثر هذه الإحالة الكلية تصبح شركة "ثاني تونس الجم ب

.ف" المقاول على الرخصة المذكورة. | 23 | 388 620

ص 3519

الزوايا | أعداد المراجع | الفصل 3 - تبقى الرخصة موضوع هذا القرار خاضعة لأحكام

القانون عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم 24 388 612

إتمامه بالقانون عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 14 فيفري 25 392 612

2002 والقانون عدد 61 لسنة 2004 المؤرخ في 27 جويلية

26 | 392 608 | 2004 والقانون عدد 15 لسنة 2008 المؤرخ في 18 فيفري

2008 ولمجمل النصوص القانونية والترتيبية المشار إليها أعلاه. 27 402 608

الفصل 4 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. 28 402 606

تونس في 14 ديسمبر 2015.

29 406 606

وزير الصناعة والطاقة والمناجم 30 406 602

زكرياء حمد

تقاطع خط العرض 602 مع الحدود اطلع عليه

31

الساحلية التونسية رئيس الحكومة

الحبيب الصيد

تقاطع خط الطول 402 مع الحدود

32

الساحلية التونسية

للإحالة: قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في 14 ديسمبر 2015، الرائد الرسمي عدد 102 لسنة 2015 بتاريخ 22 ديسمبر 2015، صفحة 3517.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الصناعة والطاقة والمناجم