وزارة الصناعة والطاقة والمناجم

قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في 5 جانفي 2016 يتعلق بالتمديد في مدة صلوحية التجديد الثالث لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "عناقيد" والترخيص في إحالة جزئية للحقوق والالتزامات في الرخصة المذكورة.

صدر في الرائد الرسمي عدد 14 لسنة 2016 بتاريخ 16 فيفري 2016، صفحة 543

إن وزير الصناعة والطاقة والمناجم،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى القانون عدد 89 لسنة 1992 المؤرخ في 26 أكتوبر 1992 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية وملحقاتها الممضاة بتونس في 8 أفريل 1992 بين الدولة التونسية من جهة

والمؤسسة | التونسية | للأنشطة | البترولية وشركة | "كوهو

انترنشيونال المحدودة" من جهة أخرى،

وعلى مجلة المحروقات الصادرة بمقتضى القانون عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم تنقيحها وإتمامها بالقانون عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 14 فيفري 2002 والقانون عدد 61 لسنة 2004 المؤرخ في 27 جويلية 2004 والقانون عدد 15 لسنة 2008 المؤرخ في 18 فيفري 2008،

وعلى الأمر عدد 713 لسنة 2000 المؤرخ في 5 أفريل 2000 المتعلق بضبط تركيبة وسير اللجنة الاستشارية للمحروقات كما تم تنقيحه بالأمر عدد 1514 لسنة 2013 المؤرخ في 6 ماي 2013،

وعلى الأمر عدد 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 المتعلق بضبط الإحداثيات الجغرافية وأرقام علامات زوايا المحيطات الأولية المكونة لسندات المحروقات،

وعلى الأمر الرئاسي عدد 35 لسنة 2015 المؤرخ في 6 فيفري 2015 المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها،

وعلى قرار وزير الاقتصاد الوطني المؤرخ في 26 ماي 1992 المتعلق بتأسيس رخصة تفتيش عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية تعرف برخصة "عناقيد"،

ص 544

وعلى قرار وزير الاقتصاد الوطني المؤرخ في 3 ماي 1993 المتعلق بإحالة جزئية للحقوق في رخصة التفتيش عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 6 سبتمبر 1995 المتعلق بإحالة جزئية للحقوق والزيادة في مساحة رخصة التفتيش عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 5 سبتمبر 1997 المتعلق بالتمديد في مدة الصلوحية الأولى لرخصة البحث عن المواد المعدنية من المجموعة الثانية التي تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 23 ماي 2000 المتعلق بالتجديد الأول لرخصة البحث عن المواد المعدنية من الجمع الثاني التي تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 12 ديسمبر 2000 المتعلق بضبط القائمة التصنيفية لرخص وامتيازات استغلال المحروقات التي تم قبولها للتمتع بتطبيق أحكام مجلة المحروقات، وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 15 فيفري 2001 المتعلق بضبط طرق إيداع مطالب سندات المحروقات ودراستها، وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 7 ماي 2001 المتعلق بالترخيص في إحالة كلية للحقوق والالتزامات في رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 10 ديسمبر 2001 المتعلق بالترخيص في إحالة كلية للحقوق والإلتزامات في رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 12 فيفري 2002 المتعلق بالتمديد بسنة في مدة صلوحية التجديد الأول لرخصة البحث "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في أول أفريل 2003 المتعلق بالترخيص في الإحالة الكلية لحقوق والتزامات شركة "نوافو عناقيد المحدودة" في رخصة البحث "عناقيد" لفائدة شركتي "بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة" و"أنادركو تونس عناقيد كمباني" والتمديد بسنة في مدة صلوحية التجديد الأول للرخصة المذكورة،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة المؤرخ في 16 مارس 2004 المتعلق بالتمديد بسنة في مدة صلوحية التجديد الأول لرخصة البحث "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في 22 مارس 2005 المتعلق بالتجديد الثاني لرخصة البحث "عناقيد" والترخيص في الإحالة الجزئية

لحقوق والتزامات شركة "أنادركو تونس عناقيد كمباني" في الرخصة المذكورة لفائدة شركة "بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في 5 جويلية 2007 المتعلق بالتمديد بستة أشهر في مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في 13 نوفمبر 2007 المتعلق بالتمديد بثمانية عشرة شهرا في مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث "عناقيد" والترخيص في إحالة كلية لحقوق والتزامات شركة "أنادركو تونس عناقيد كمباني" في الرخصة المذكورة لفائدة شركتي "بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة" و"مادكو تونس عناقيد المحدودة"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمؤسسات الصغرى والمتوسطة المؤرخ في 19 ديسمبر 2009 المتعلق بالتمديد بسنة في مدة صلوحية التجديد الثاني لرخصة البحث "عناقيد"، وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في 23 فيفري 2011 المتعلق بالتجديد الثالث لرخصة البحث "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة والتكنولوجيا المؤرخ في 24 مارس 2011 المتعلق بتأسيس امتياز استغلال المحروقات الذي يعرف بامتياز الاستغلال "درة"،

وعلى قرار وزير الصناعة المؤرخ في 27 نوفمبر 2012 المتعلق بالتمديد بسنتين في مدة صلوحية التجديد الثالث لرخصة البحث "عناقيد"،

وعلى قرار وزير الصناعة والطاقة والمناجم المؤرخ في 3 سبتمبر 2014 المتعلق بتأسيس امتياز استغلال المحروقات الذي يعرف بامتياز الاستغلال "عناقيد الشرقي"،

وعلى الرسالة المؤرخة في 21 فيفري 1996 والتي أعلنت بمقتضاها شركة "كوهو انترنشيونال المحدودة" إحالة كل حقوقها والتزاماتها في رخصة "عناقيد" لفائدة شركة "كوهو عناقيد انك"،

وعلى الرسالة المؤرخة في 2 أكتوبر 1997 والتي أعلنت بمقتضاها شركة "أمبولاكس (أوي) المحدودة" إحالة كل حقوقها والتزاماتها في رخصة "عناقيد" لفائدة شركة "أمبولاكس (تونس) ب.ت.ي المحدودة"،

وعلى رسالة الالتزام المؤرخة في 28 أوت 2001 والتي تلتزم بموجبها شركة "بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة" بإنجاز البئر المنصوص عليها بالاتفاقية الخاصة برخصة "عليان" والتي تم تحويلها على رخصة "عناقيد"،

ص 545

وعلى الرسالة المؤرخة في 3 فيفري 2011 المتعلقة بتغيير ملكية شركة " بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة" لفائدة شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه"،

وعلى الرسالة المؤرخة في 11 أفريل 2011 والتي أعلنت بمقتضاها شركة "بايونير ناتورال رسورسز عناقيد المحدودة" تغيير تسميتها ب" أو.أم.ف عناقيد (تونس) المحدودة"،

وعلى الرسالة المؤرخة في 30 جانفي 2012 المتعلقة بتغيير ملكية شركة "مادكو تونس عناقيد المحدودة" لفائدة شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه " وتغيير تسميتها ب"أو.أم.ف درة المحدودة"،

وعلى عقد الإحالة المؤرخ في 2 سبتمبر 2013 المتعلق بالإحالة الكلية لحقوق والتزامات شركتي " أو.أم.ف عناقيد (تونيزيا) المحدودة" و " أو.أم.ف درة المحدودة" في رخصة "عناقيد" لفائدة شركة "أو.أم.ف (تونزيان) بروداكشن ج.أم.ب.ه "،

وعلى المطلب المودع في 8 أفريل 2014 لدى الإدارة العامة للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه " والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية التمديد بسنة في مدة التجديد الثالث لرخصة البحث "عناقيد" وذلك طبقا للفصل 30 من مجلة المحروقات،

وعلى المطلب المودع في أول أوت 2014 لدى الإدارة العامة للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه " والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية تحويل البئر التعاقدية الخاصة برخصة "سيدي منصور" وإنجازها على رخصة "عناقيد"،

وعلى المطلب المودع في أول أوت 2014 لدى الإدارة العامة للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه " إحالة جزء من حقوقها والتزاماتها في رخصة البحث "عناقيد" لفائدة شركة "ثاني سيدي منصور ب.ف" وذلك طبقا للفصل 34 من مجلة المحروقات،

وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللجنة الاستشارية للمحروقات خلال جلستها المنعقدة في 11 أوت 2015،

وعلى تقرير المدير العام للطاقة.

قرر ما يلي :

الفصل الأول - يمدد بسنة في مدة صلوحية التجديد الثالث لرخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "عناقيد". وتنتهي المدة المذكورة إثر هذا التمديد في 8 جوان 2015. الفصل 2 - يرخص في الإحالة الجزئية لحقوق والتزامات شركة "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه " في رخصة البحث عن المحروقات "عناقيد" لفائدة شركة "ثاني سيدي منصور ب.ف". وإثر هذه الإحالة الجزئية توزع نسب المشاركة في هذه الرخصة كما يلي :

  • المؤسسة التونسية للأنشطة البترولية : %50،
  • أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه : %40،
  • ثاني سيدي منصور ب.ف : %10.

الفصل 3 - يمدد بسنتين في مدة صلوحية رخصة البحث عن المحروقات التي تعرف برخصة "عناقيد" على المساحة التي تم بها الاكتشاف من الرخصة المذكورة.

وتنتهي المدة المذكورة إثر هذا التمديد في 8 جوان 2017. ويشمل هذا التمديد بنية "سندس" التي تمسح 16 كيلومترا مربعا أي ما يقابل 4 محيطات أولية وتحدد طبقا للأمر المشار إليه أعلاه عدد 946 لسنة 2000 المؤرخ في 2 ماي 2000 والمتعلق بالزوايا وأعداد المراجع المدرجة بالجدول التالي : قسم "سندس"

الزوايا أعداد المراجع

1 276 234

2 280 234 وعلى الرأي بالموافقة الذي أبدته اللجنة الاستشارية

للمحروقات خلال جلستها المنعقدة في 7 أوت 2014، | 3 | 280 230

وعلى الاتفاق المؤرخ في 5 ديسمبر 2014 والممضى بين | 4 | 276 230

المؤسسة التونسية للأنشطة البترولية وشركتي "أو.أم.ف تونيزيان | 1/5 | 276 234

بروداكشن ج.أم.ب.ه " و "ثاني سيدي منصور ب.ف" والمتعلق بضبط شروط إنجاز الأشغال المحولة،

وعلى المطلب المودع في 2 جوان 2015 لدى الإدارة العامة للطاقة والذي تلتمس بمقتضاه شركتا "أو.أم.ف تونيزيان بروداكشن ج.أم.ب.ه" و "ثاني سيدي منصور ب.ف" والمؤسسة التونسية للأنشطة البترولية التمديد بسنتين في مدة صلوحية التجديد الثالث لرخصة البحث "عناقيد" وذلك طبقا للفصل 3-30 من مجلة المحروقات،

الفصل 4 - تبقى الرخصة موضوع هذا القرار خاضعة لأحكام القانون عدد 93 لسنة 1999 المؤرخ في 17 أوت 1999 كما تم إتمامه بالقانون عدد 23 لسنة 2002 المؤرخ في 14 فيفري 2002 والقانون عدد 61 لسنة 2004 المؤرخ في 27 جويلية 2004 والقانون عدد 15 لسنة 2008 المؤرخ في 18 فيفري 2008 ولمجمل النصوص القانونية والترتيبية المشار إليها أعلاه.

ص 546

الفصل 5 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 5 جانفي 2016.

وزير الصناعة والطاقة والمناجم زكرياء حمد

اطلع عليه

رئيس الحكومة

الحبيب الصيد

للإحالة: قرار من وزير الصناعة والطاقة والمناجم مؤرخ في 5 جانفي 2016، الرائد الرسمي عدد 14 لسنة 2016 بتاريخ 16 فيفري 2016، صفحة 543.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الصناعة والطاقة والمناجم