إن رئيس الحكومة،
باقتراح من وزيرة المالية،
بعد الاطلاع على القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية والنصوص التي نقحته أو تممته وخاصة الفصل 31 منه،
وعلى القانون عدد 81 لسنة 1973 المؤرخ في 31 ديسمبر 1973 المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية والنصوص التي نقحته أو تممته،
وعلى القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 المتعلق بقانون المالية لسنة 2016 كما تم تنقيحه بالقانون عدد 1 لسنة 2017 المؤرخ في 3 جانفي 2017 والمتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2016،
وعلى الأمر عدد 529 لسنة 1999 المؤرخ في 8 مارس 1999 المتعلق بضبط تبويب نفقات ميزانية الدولة كما تم تنقيحه بالأمر عدد 3407 لسنة 2012 المؤرخ في 31 ديسمبر 2012، وعلى الأمر الحكومي عدد 2604 لسنة 2015 المؤرخ في 29 ديسمبر 2015 المتعلق بتوزيع إعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2016.
يصدر الأمر الحكومي الآتي نصه:
الفصل الأول - نقحت أحكام الفصلين الأول والثاني من الأمر الحكومي عدد 2604 لسنة 2015 المؤرخ في 29 ديسمبر 2015 المتعلق بتوزيع إعتمادات ميزانية الدولة المفتوحة بمقتضى القانون عدد 53 لسنة 2015 المؤرخ في 25 ديسمبر 2015 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2016 كما يلي:
الفصل الأول (جديد) :
توزع الإعتمادات المتعلقة بنفقات العنوان الأول لميزانية الدولة لسنة 2016 حسب الأقسام والفصول وفقا للجدول "أ منقح" والمدرج بهذا الأمر الحكومي.
الفصل 2 (جديد):
توزع اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع المتعلقة بنفقات العنوان الثاني لميزانية الدولة لسنة 2016 حسب الأقسام والفصول وفقا للجدولين "ب منقح" و "ت" المدرجين بهذا الأمر الحكومي.
وتكتسي الاعتمادات المدرجة بالجدول "ت" الصبغة التقديرية.
الفصل 2 - رؤساء الإدارات والآذنون بالدفع مكلفون، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا الأمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 12 جانفي 2017.
رئيس الحكومة
الإمضاء المجاور يوسف الشاهد
وزيرة المالية
لمياء بوجناح الزريبي
ص 120عدد عدد الأقسام الفصول
العنوان الأول
الجدول " أ منقح " : نفقات العنوان الأول لسنة 2016
بيان الأبواب والأقسام والفصول
الباب 4 : وزارة الداخلية
(بحساب الدينار) الاعتمادات
01 | التأجير العمومي | 1 878 503 000
01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 300 000
01.101 | تأجير الأعوان القارين | 1 703 357 000
01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 49 936 000
01.116 | تأجير الاعوان العاملين بالخارج | 9 270 000
01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 640 000
01.125 | منح للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 115 000 000
02 | وسائل المصالح | 218 810 000
بدون تغيير
03 | التدخل العمومي | 407 142 000
بدون تغيير
الباب 5 : وزارة العدل
جملة الباب 4= 2 504 455 000
01 | التأجير العمومي | 346 674 000
01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 420 000
01.101 | تأجير الأعوان القارين | 342 002 000
01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 3 183 000
01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 1 069 000
وسائل المصالح 02
بدون تغيير
التدخل العمومي 03
بدون تغيير
الباب 7 : وزارة الدفاع الوطني
60 033 000 5 672 000
جملة الباب 5= 412 379 000
01 | التأجير العمومي | 1 336 754 000
01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 240 000
01.101 | تأجير الأعوان القارين | 1 330 963 000
01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 650 000
01.124 | منح للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 700 000
01.125 | منح للمؤسسات العمومية غيرالخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية بعنوان التأجير | 4 201 000
وسائل المصالح 02
بدون تغيير
التدخل العمومي 03
بدون تغيير
الباب 8: وزارة الشؤون الدينية
141 134 000 23 686 000
جملة الباب 7= 1 501 574 000
01 | التأجير العمومي | 58 826 000
01.100 | المنح المخولة للسلط العمومية | 184 000
01.101 | تأجير الأعوان القارين | 15 980 000
01.102 | تأجير الأعوان غير القارين | 42 662 000
وسائل المصالح 02
بدون تغيير
التدخل العمومي 03
بدون تغيير
صفحة 120
13 314 000
10 051 000
جملة الباب 8 = 82 191 000
عدد 4
ص 121(بحساب الدينار) عدد عدد
بيان الأبواب والأقسام والفصول الاعتمادات الأقسام الفصول
الباب 9 : وزارة المالية
01 | التأجير العمومي | 541 057 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 540 957 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 100 000
وسائل المصالح
02 42 254 000 بدون تغيير
التدخل العمومي
03 2 060 000 بدون تغيير
جملة الباب 9= 585 371 000 الباب 12 : وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري
01 | التأجير العمومي | 499 343 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 451 523 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 4 622 000
01.138 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 43 198 000
02 وسائل المصالح
31 702 000 بدون تغيير
03 التدخل العمومي
3 780 000 بدون تغيير
جملة الباب 12 = 534 825 000 الباب 13 : وزارة الصناعة و الطاقة والمناجم
01 التأجير العمومي
29 002 000 بدون تغيير
02 وسائل المصالح
5 099 000 بدون تغيير
03 | التدخل العمومي | 198 096 000
03.336 | نفقات التدخل العمومي حسب البرامج | 197 942 000
03.338 منحة بعنوان التدخل للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج
154 000
جملة الباب 13= 232 197 000 الباب 17 : وزارة التجهيز والاسكان و التهيئة الترابية
01 | التأجير العمومي | 88 425 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 86 008 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 2 150 000
01.139 | تأجير الأعوان العاملين بالخارج حسب البرامج | 267 000
وسائل المصالح
02 54 633 000 بدون تغيير
التدخل العمومي
03 762 000 بدون تغيير
جملة الباب 17= 143 820 000
الباب 22 : وزارة المرأة والأسرة والطفولة
1 -المرأة
التأجير العمومي
01 2 698 000 بدون تغيير
وسائل المصالح
02 378 000 بدون تغيير
التدخل العمومي
03 11 123 000 بدون تغيير
جملة فرعية 1 = 14 199 000
ص 122عدد عدد
بيان الأبواب والأقسام والفصول الأقسام الفصول
2 - الطفولة
01 التأجير العمومي
01.136 نفقات التأجير العمومي حسب البرامج
(بحساب الدينار) الاعتمادات
72 599 000 72 512 000
منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج
وسائل المصالح
02
بدون تغيير
التدخل العمومي
03
بدون تغيير
الباب 23 : وزارة الصحة
6 980 000 3 214 000 جملة فرعية 2 = 82 793 000 جملة الباب 22 = 96 992 000
01 | التأجير العمومي | 1 471 204 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 1 410 679 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 11 625 000
01.138 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 48 900 000
02 | وسائل المصالح | 142 700 000
02.236 | نفقات وسائل المصالح حسب البرامج | 42 100 000
02.237 | منحة بعنوان التسيير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 93 850 000
02.238 | منحة بعنوان التسيير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 6 750 000
التدخل العمومي
03
بدون تغيير
الباب 24 : وزارة الشؤون الاجتماعية
4 990 000
جملة الباب 23 = 1 618 894 000
01 | التأجير العمومي | 148 676 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 134 042 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 1 034 000
01.138 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 13 600 000
وسائل المصالح 02
بدون تغيير
14 512 000
03 | التدخل العمومي | 888 484 000
03.336 | نفقات التدخل العمومي حسب البرامج | 886 971 000
03.337 | منحة بعنوان التدخل للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 1 013 000
03.338 | منحة بعنوان التدخل للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 500 000
جملة الباب 24 = 1 051 672 000 الباب 25 : وزارة التربية
01 | التأجير العمومي | 4 349 409 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 4 345 659 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 250 000
01.138 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 3 500 000
وسائل المصالح
02
بدون تغيير
التدخل العمومي
03
بدون تغيير
93 372 000
44 725 000
جملة الباب 25 = 4 487 506 000
عدد 4
ص 123عدد عدد الأقسام الفصول
1 -التعليم العالي
بيان الأبواب والأقسام والفصول
الباب 26 : وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
(بحساب الدينار) الاعتمادات
02 | التأجير العمومي | 983 352 000
01.136 | نفقات التأجير العمومي حسب البرامج | 940 937 000
01.137 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 35 428 000
01.138 | منحة بعنوان التأجير للمؤسسات العمومية غير الخاضعة لمجلة المحاسبة العمومية حسب البرامج | 5 600 000
01.139 | تأجير الأعوان العاملين بالخارج حسب البرامج | 1 387 000
02 03
01 02 03
وسائل المصالح بدون تغيير التدخل العمومي بدون تغيير
2 -البحث العلمي التأجير العمومي بدون تغيير وسائل المصالح بدون تغيير التدخل العمومي بدون تغيير
الباب 29 : الهيئة العليا المستقلة للإنتخابات
83 316 000
165 893 000 جملة فرعية 1 = 1 232 561 000
41 984 000
3 868 000
1 725 000
جملة فرعية 2 = 47 577 000 جملة الباب 26 = 1 280 138 000
03 | التدخل العمومي | 15 000 000
03.308 | منح لفائدة المؤسسات الدستورية | 15 000 000
جملة الباب 29 = 15 000 000 الباب 31 : النفقات االطارئة و غير الموزعة
04 | نفقات التصرف الطارئة | 99 651 000
04.400 | نفقات التصرف الطارئة وغير الموزعة | 99 651 000
جملة الباب 31 = 99 651 000 الباب 32 : الدين العمومي
05 | فوائد الدين العمومي | 2 014 000 000
05.500 | فوائد الين الداخلي | 1 166 000 000
05.501 | فوائد الين الخارجي | 848 000 000
بقية الأبواب بدون تغيير
جملة الباب 32 = 2 014 000 000
المجموع العام = 20 349 200 000
ص 124العنوان الثاني
الجدول "ب منقح": اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع لسنة 2016
(بحساب الدينار) بيان الأبواب والفصول
عدد الأقسام | عدد الفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع
الباب 4 : وزارة الداخلية
06 | الاستثمارات المباشرة | 343 415 000 | 320 000 000
06.601 | اقتناء أراضي | 50 000 | 50 000
06.602 | اقتناء مباني | 100 000 | 150 000
06.603 | بناءات إدارية | 16 825 000 | 2 430 000
06.604 | تجهيزات إدارية | 26 700 000 | 31 600 000
06.605 | البرامج الإعلامية | 10 000 000 | 13 000 000
06.606 | التكوين | 10 060 000 | 9 910 000
06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 20 000 | 20 000
06.608 | مصاريف مختلفة | 50 000 000
06.631 | الهيكل الأساسي للأمن الداخلي | 87 000 000 | 35 700 000
06.632 | تجهيزات للأمن الوطني | 185 560 000 | 170 770 000
06.633 | بناء و تهيئة مقرات الإدارة الجهوية | 5 000 000 | 4 270 000
06.634 | تجهيز الإدارة الجهوية | 2 100 000 | 2 100 000
التمويل العمومي
07 | 161 000 000 | 113 300 000
بدون تغيير
جملة الباب 4 = 504 415 000 433 300 000 الباب 5 : وزارة العدل
06 | الاستثمارات المباشرة | 88 820 000 | 68 636 000
06.601 | اقتناء أراضي | 200 000 | 200 000
06.603 | بناءات إدارية | 4 490 000 | 3 920 000
06.604 | تجهيزات إدارية | 980 000 | 980 000
06.605 | البرامج الإعلامية | 1 507 000 | 2 007 000
06.606 | التكوين | 550 000
06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 20 000
06.608 | مصاريف مختلفة | 10 000 000
06.638 | بناء وتهيئة محاكم الناحية | 14 743 000 | 7 909 000
06.639 | بناء وتهيئة المحاكم الابتدائية | 2 200 000 | 2 600 000
06.640 | بناء وتهيئة محاكم الاستئناف والتعقيب | 3 000 000 | 1 200 000
06.641 | تجهيز المحاكم | 1 000 000 | 1 300 000
06.642 | مشاريع التأهيل الاجتماعي | 60 200 000 | 37 250 000
06.672 | دراسات عقارية | 500 000 | 700 000
التمويل العمومي
07 | 300 000 | 300 000
بدون تغيير
جملة الباب 5 = 89 120 000 68 936 000 الباب 7 : وزارة الدفاع الوطني
06 | الاستثمارات المباشرة | 945 400 000 | 625 400 000
06.602 | إقتناء مباني | 59 000
06.604 | تجهيزات إدارية | 1 773 000 | 2 744 000
06.605 | البرامج الإعلامية | 2 000 000 | 2 000 000
06.606 | التكوين | 500 000 | 1 012 000
06.608 | مصاريف مختلفة | 2 000 000 | 32 000 000
06.650 | الهيكل الأساسي العسكري | 45 000 000 | 118 458 000
06.651 | تجهيزات عسكرية | 894 127 000 | 469 127 000
التمويل العمومي
07 | 4 600 000 | 2 850 000
بدون تغيير
جملة الباب 7 = 950 000 000 628 250 000
ص 125(بحساب الدينار) بيان الأبواب والفصول
عدد الأقسام | عدد الفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع
الباب 9 : وزارة المالية
الاستثمارات المباشرة
06 | 167 174 000 | 96 727 000
بدون تغيير
07 | التمويل العمومي | 152 000 000 | 52 000 000
07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 60 000 000 | 50 000 000
07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 2 000 000 | 2 000 000
07.821 | مساهمات | 30 000 000
07.822 | القروض | 60 000 000
جملة الباب 9 = 319 174 000 148 727 000 الباب 17 : وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية
06 | الاستثمارات المباشرة | 1 073 914 000 | 713 936 000
06.600 | دراسات عامة | 1 050 000 | 150 000
06.603 | بناءات إدارية | 2 060 000 | 1 370 000
06.604 | تجهيزات إدارية | 600 000 | 600 000
06.605 | البرامج الإعلامية | 500 000 | 750 000
06.607 | مصاريف الإشهار والإعلانات | 150 000 | 150 000
06.608 | مصاريف مختلفة | 1 269 000 | 1 290 000
06.694 | الطرقات و الجسور | 946 370 000 | 575 000 000
06.696 | الهياكل البحرية | 2 400 000 | 4 600 000
06.698 | حماية المدن من الفيضانات | 18 775 000 | 27 000 000
06.699 | التهيئة العمرانية | 4 180 000 | 6 000 000
06.700 | العمران | 1 810 000 | 16 506 000
06.701 | الإسكان | 94 000 000 | 80 000 000
06.707 | التهيئة الترابية | 750 000 | 520 000
التمويل العمومي
07 | 1 900 000 | 1 900 000
بدون تغيير
جملة الباب 17= 1 075 814 000 715 836 000 الباب 24 : وزارة الشؤون الإجتماعية
الاستثمارات المباشرة | 8 430 000 | 11 090 000
06
بدون تغيير
07 | التمويل العمومي | 77 559 000 | 77 559 000
07.810 | التدخلات في الميدان الاقتصادي | 76 788 000 | 76 788 000
07.811 | التدخلات في الميدان الاجتماعي | 771 000 | 771 000
جملة الباب 24 = 85 989 000 88 649 000 الباب 25 : وزارة التربية
1 - المصالح المركزية
06 | الاستثمارات المباشرة | 74 041 000 | 70 243 000
06.600 | دراسات عامة | 100 000
06.601 | اقتناء أراضي | 2 000 000 | 1 700 000
06.603 | بناءات إدارية | 9 925 000 | 6 400 000
06.604 | تجهيزات إدارية | 2 050 000 | 1 950 000
06.605 | البرامج الإعلامية | 1 300 000 | 1 900 000
06.606 | التكوين | 200 000
06.608 | مصاريف مختلفة | 500 000 | 10 300 000
06.761 | بناء وتوسيع المدارس الابتدائية | 200 000 | 400 000
06.763 | بناء وتوسيع المدارس الإعدادية | 16 101 000 | 12 650 000
06.765 | بناء وتوسيع المعاهد الثانوية | 11 000 000 | 12 800 000
06 766 | تهيئة معاهد ثانوية | 540 000 | 400 000
06.767 | بناء وتهيئة المبيتات والمطاعم | 825 000 | 1 500 000
06.768 | تجهيزات تربوية | 29 100 000 | 18 343 000
06.771 | مشاريع وبرامج تربوية مشتركة | 500 000 | 1 600 000
التمويل العمومي
07 | 215 000 | 232 000
بدون تغيير
جملة فرعية 1 = 74 256 000 70 475 000
ص 126(بحساب الدينار) بيان الأبواب والفصول
عدد الأقسام | عدد الفصول | إعتمادات التعهد | إعتمادات الدفع
2 – المندوبيات الجهوية للتربية
الاستثمارات المباشرة | 187 715 000 | 125 250 000
06
بدون تغيير
جملة فرعية 2 = 187 715 000 125 250 000 جملة الباب 25 = 261 971 000 195 725 000 الباب 29 : الهيئة العليا المستقلة للانتخابات
07 التمويل العمومي
07.807 | منح الاستثمار لفائدة المؤسسات الدستورية | صفر | صفر
جملة الباب 29 = صفر صفر
الباب 32 : الدين العمومي
10 | تسديد أصل الدين العمومي | 3 321 000 000
10.950 | تسديد أصل الدين العمومي الداخلي | 1 901 000 000
10.951 | تسديد أصل الدين العمومي الخارجي | 1 420 000 000
جملة الباب 32= 3 321 000 000
بقية الأبواب بدون تغيير
المجموع العام = 6 794 631 000 7 654 000 000
ص 127العنوان الثاني
الجدول " ت " اعتمادات التعهد واعتمادات الدفع
المرتبطة بموارد خارجية موظفة لسنة 2016
عدد الأقسام | عدد الفصول | بيان الأبواب و الفصول | إعتمادات التعهد
جميع الأبواب بدون تغيير
المجموع العام = 2 808 526 000
عدد 4 الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– 13 جانفي 2017
(بحساب الدينار) إعتمادات الدفع
517 000 000
صفحة 127