وزارة التجارة على ذمة العموم ويسحب من

قانون عدد 71 لسنة 2016 مؤرخ في 30 سبتمبر 2016 يتعلق بقانون الاستثمار.

صدر في الرائد الرسمي عدد 38 لسنة 2018 بتاريخ 11 ماي 2018، صفحة 1557

ص 1558

قائمة التراخيص | الشروط والوثائق المطلوية | الإجراءات | الآجال | المراجع القانونية

88.ترخيص | تعاطي تخضع للموافقة: | الإجراءات المعتمدة: | قانون عدد 45 لسنة 1991 مؤرخ في

نشاط توريد منتوجات انشاء معامل تكرير النفط أو مراكز ملئ تمنح الموافقة المسبقة بعد أخذ رأي أول جويلية 1991 يتعلق بمنتوجات

النفط | وتصديرها قوارير غاز البترول المسيل و توسيعها اللجنة الاستشارية للمحروقات. | النفط.

وتكريرها وتسلمها من والتفويت فيها و تحويلها إلى مكان آخر

معامل التكرير وخزنها وكذلك كل تغيير ينجر عنه ترفيع في طاقة

وتوزيعها انتاجها أو ملئها.

ملاحظة: يعفى من الموافقة المسبقة سواء

في مرحلة التوريد أو التصدير، توريد

النفط الخام و المنتوجات المكررة المعدة

كليا للتصدير من جديد .

89.ترخيص | في الشروط : | الإجراءات المعتمدة: | 1. يتحصل الباعث - مجلة الطيران المدني الصادرة بمقتضى

استغلال نشاط صيانة 1. أن يكون الباعث تونسي الجنسية ) 1. دراسة الملف الأولي الذي تقدم على الموافقة المبدئية القانون عدد 58 لسنة 1999 المؤرخ في

الطائرات. | مع إمكانية مشاركة المستثمرين الأجانب في به الباعث، | بعد موافقة المجلس 29 جوان 1999.

تركيبة رأس مال الشركة بنسبة لا تتجاوز 2. تبادل المعلومات مع الباعث الوطني للطيران - قرار وزير النقل والمواصلات المؤرخ في

%49 ). | لمساعدته على إعداد ملف يستوفي المدني، | طبقا 7 مارس 1975 والمتعلق بالمصادقة على

2. أن لا يقل رأس مال الشركة على 10 الشروط للعرض على المجلس الوطني لمقتضيات مجلة ورشات الطيران.

مليون دينارا، بالنسبة للنقل الجوي للطيران المدني قصد الحصول على الطيران المدني. علما

للبضائع و النقل الجوي للمسافرين عند الموافقة المبدئية. وأن المجلس يجتمع

الطلب، و 15 مليون دينارا بالنسبة للنقل 3. عرض الملف على المجلس مرة كل 6 أشهر على

الجوي للمسافرين )المنتظم و الغير الوطني للطيران المدني، الأقل.

المنتظم(. 4. إجابة الباعث. و في صورة 2. الموافقة المبدئية

3. أن يتمتع الباعث بالخبرة الكافية في الموافقة المبدئية على بعث مدتها سنة، قابلة

الميدان أو الإستعانة في تصور و إنجاز المشروع: للتمديد مرة واحدة

مشروعه بأشخاص من ذوي الكفاءة في يشرع الباعث في إنجاز مشروعه بمطلب معلل من

ميدان الطيران. | و تكوين الشركة، | الباعث. | و | يمكن

5. تقديم الملف التأسيسي للشركة: التمديد فيها لفترة

الوثائق المطلوبة: )قبل انتهاء صلوحية الموافقة أخرى بعد أن يثبت

تقديم الملف الأولي للحصول على المبدئية( و يتضمن: المستثمر تقدم ملحوظ

الموافقة المبدئية يتضمن خاصة: - شهادة عدم تفليس للمؤسس أو في إنجاز المشروع

1. مطلب كتابي باسم وزير النقل | المؤسسين. | خلال تلك الفترة.

2. السيرة الذاتية للباعث أو الباعثين - نسخة من القانون الأساسي 3. الحصول على

وللمسؤولين المكلفين بإدارة الشركة

للشركة مسجل. الترخيص مرتبط بمدى

3. تركيبة رأس مال الشركة وتقسيمه بين

  • مضمون من السجل التجاري. قدرة الباعث على

الشركاء أو المساهمين.

4. نسخة من هوية )بطاقة تعريف أو - الوثائق الفنية الخاصة بالتكوين استيفاء الشروط

جواز سفر( لباعث المشروع والمساهمين. المزمع القيام به. المستوجبة للحصول

5. مشروع القانون الأساسي للمؤسسة. وهي وثائق منصوص عليها بالتراتيب على الترخيص.

6. خطة عمل: وصف مفصل للنشاط الجاري بها العمل في مجال التكوين

التجاري الذي خطط له الناقل الجوي لمدة في ميدان الطيران المدني، و تخضع

سنتين على الأقل، و لا سيما في ما للمعايير الدولية صادرة عن منظمة

يتعلق بالتطور المتوقع للسوق و الطيران المدني الدولي )OACI) و

الاستثمارات التي يعتزم القيام بها، و كذلك عن وكالة السلامة للطيران الأوروبية

الانعكاسات المالية و الاقتصادية للنشاط. (EASA).

تقديم فني للمشروع: 6. عند الانتهاء من إعداد المشروع

القاعدة الأساسية للنشاط، يتقدم الباعث بمطلب للتفقد الميداني.

التاريخ المرتقب للشروع في 7. إجراء التفقد الميداني من قبل

الاستغلال،

المصالح المختصة بوزارة النقل.

الوثائق الفنية الخاصة باستغلال نشاط

منح رخصة الاستغلال ، و ذلك في

الصيانة:

هذه الوثائق تختلف حسب نوعية الصيانة صورة نتيجة إيجابية لعملية التفقد،أو

و نوع الطائرات، وهي منصوص عليها منح فترة إضافية لتمكين المستثمر من

بالتراتيب الجاري بها العمل في المجال، و الاستجابة للشروط للحصول على

تخضع لمعايير دولية صادرة عن منظمة الترخيص.

الطيران المدني الدولي )OACI) و عن

وكالة | السلامة | للطيران | الأوروبية

(EASA).

ص 1559

قائمة التراخيص | الشروط والوثائق المطلوية | الإجراءات | الآجال | المراجع القانونية

90.الترخيص | في الشروط : | الإجراءات المعتمدة: | 1. يتحصل | الباعث مجلة الطيران المدني الصادرة بمقتضى

استغلال نشاط الإشراف 1. أن يكون الباعث تونسي الجنسية ( 1. دراسة الملف الأولي الذي تقدم على الموافقة المبدئية القانون عدد 58 لسنة 1999 المؤرخ في على الخدمات الجوية مع إمكانية مشاركة المستثمرين الأجانب في به الباعث، بعد موافقة المجلس 29 جوان 1999 كما تم إتمامها

بالمطارات التونسية. | تركيبة رأس مال الشركة بنسبة لا تتجاوز 2. تبادل المعلومات مع الباعث الوطني | للطيران وتنقيحها بالقانون عدد 57 لسنة 2004

%49 (. | لمساعدته على إعداد ملف يستوفي المدني، | طبقا والمؤرخ في 12 جويلية 2004 والقانون

2. أن لا يقل رأس مال الشركة على 100 الشروط للعرض على المجلس الوطني لمقتضيات مجلة عدد 84 لسنة 2005 والمؤرخ في 18 ألف دينارا، للطيران المدني قصد الحصول على الطيران المدني. علما أوت 2005 والقانون عدد 25 لسنة أن يتمتع الباعث بالخبرة الكافية (3 سنوات الموافقة المبدئية. وأن المجلس يجتمع 2009 مؤرخ في 11 ماي 2009. على الأقل) في الميدان أو الإستعانة في 3. عرض الملف على المجلس مرة كل 6 أشهر على

تصور و إنجاز مشروعه بأشخاص من ذوي المذكور، الأقل.

الكفاءة في المجال. 4. إجابة الباعث. و في صورة 2. الموافقة المبدئية

الموافقة المبدئية على بعث مدتها سنة، قابلة

الوثائق المطلوبة: | المشروع: | للتمديد مرة واحدة

تقديم الملف الأولي للحصول على يشرع الباعث في إنجاز مشروعه بمطلب معلل من

الموافقة المبدئية يتضمن خاصة: | و تكوين الشركة، | الباعث. | و | يمكن

1. مطلب كتابي باسم وزير النقل 5. تقديم الملف التأسيسي للشركة: التمديد فيها لفترة

2. السيرة الذاتية للباعث أو الباعثين (قبل انتهاء صلوحية الموافقة أخرى بعد أن يثبت

وللمسؤولين المكلفين بإدارة الشركة | المبدئية) و يتضمن: | المستثمر تقدم ملحوظ

3. تركيبة رأس مال الشركة وتقسيمه بين 6. نسخة من القانون الّأساسي في إنجاز المشروع

الشركاء أو المساهمين. | مسجل، | خلال تلك الفترة.

4. مشروع القانون الأساسي للمؤسسة. | 7. مضمون من السجل التجاري، | 3. الحصول | على

5. وصف مفصل للإمكانيات المالية 8. تقديم الوثائق العمليتية: دليل الترخيص مرتبط بمدى

للباعث، خاص بالنشاط، طبقا للإجراءات قدرة الباعث على

6. القاعدة الأساسية للنشاط، | الجاري بها العمل في المجال. | استيفاء | الشروط

7. التاريخ المرتقب للشروع في المستوجبة للحصول

الأستغلال. على الترخيص، مع

مراعاة مدة صلوحية

الموافقة المبدئية.

91.ترخيص لممارسة . | الشروط بالنسبة للذوات المعنوية: الإجراءات المعتمدة: | شهران (60 يوما) من مجلة الديوانة من الفصل 101 إلى الفصل

مهنة | وسيط | لدى 1. حاملة للجنسية التونسية. | 1. تقديم الملف. | تاريخ تنظيم الامتحان 110.

الديوانة. | 2. أن يكون رئيس مجلس الإدارة هو 2. دراسة الملف. | المهني أو ختم مرحلة قرار وزير المالية بتاريخ 29 ديسمبر

بنفسه المدير العام وأن لا يكون من ذوي 3. منح الترخيص بعد اجتياز الامتحان التكوين. 1955 مثلما تم تنقيحه بالقرار المؤرخ في السوابق. 30 سبتمبر 1988 والقرار المؤرخ في المهني أو ختم مرحلة التكوين.

3. أن يكون متحصلا على الأقل على 22 مارس 2001.

شهادة الإجازة أو ما يعادلها في مذكرة توزيع عام عدد 225/90 بتاريخ الاختصاصات التي تضبط بقرار من وزير 24 اكتوبر1990.

المالية. منشور وزير التخطيط والمالية بتاريخ 17 4. أن يثبت خبرة في المادة الديوانية لا فيفري 1990 المتعلق بممارسة مهنة تقل عن سنتين. وسيط لدى الديوانة.

5. أن يجتاز امتحان الكفاءة المهنية الذي قرار وزير المالية المؤرخ في 29 اوت يتم تنظيمه من قبل الإدارة العامة للديوانة 2001 المتعلق بخدمات إدارية مسداة من أو يجتاز بنجاح فترة تكوين لا تقل عن طرف المصالح التابعة لوزارة المالية و سنتين لدى إحدى مدارس التكوين في شروط إسنادها (ملحق 50)

المجال الديواني المحدثة بمقتضى اتفاقية

دولية أو تلك المصادق عليها بقرار من

الوزير المكلف بالمالية.

الوثائق المطلوبة بالنسبة للذوات

المعنوية:

إيداع ملف لدى مكتب الضبط المركزي

للإدارة العامة للديوانة يتكون من الوثائق

التالية:

1. مطلب يقدم على ورقة بيضاء يتم

تحديد مكاتب الديوانة المعنية مع ذكر

أسماء الأشخاص المؤهلين لتمثيل الشركة

لدى مصالح الديوانة.

ص 1560

قائمة التراخيص | الشروط والوثائق المطلوية | الإجراءات | الآجال | المراجع القانونية

2. النظام الأساسي الشركة.

3. محضر جلسة عامة خارقة للعادة يثبت

تعيين الرئيس والمدير العام و أو الوكيل

ما لم يكن معينا بالنظام الأساسي.

4. تصريح من رئيس مجلس الإدارة

بتركيبة المجلس مع التنصيص على الأسماء

والمكان وتواريخ الميلاد مع التنصيص

على وكيل الشركة اسمه وتاريخ ميلاده

وجنسيته ومساعديه.

5. بطاقة السوابق العدلية لرئيس مجلس

الإدارة أو المدير العام أو الوكيل القانوني.

6. محضر جلسة عامة خارقة للعادة يثبت

تعيين المترشح من طرف مجلس إدارة

الشركة لتمثيلها.

7. بطاقة السوابق العدلية للمترشح.

8. نسخة من شهادة الإجازة في العلوم

القانونية أو التصرف أو ما يعادله.

9. شهادة في الخبرة في المادة الديوانية

لا تقل عن سنتين بالنسبة لحالة الإمتحان

المهني وما يثبت اجتياز فترة التكوين

بنجاح بالنسبة لمن خضعوا لمرحلة تكوين.

. | الشروط | بالنسبة | للأشخاص

الطبيعيين:

1. حاملا للجنسية التونسية.

2. أن يكون متحصلا على الأقل على

شهادة الإجازة أو ما يعادلها في

الاختصاصات التي تضبط بقرار من وزير

المالية.

3. أن يثبت خبرة في المادة الديوانية لا

تقل عن سنتين.

أن يجتاز امتحان الكفاءة المهنية الذي يتم

تنظيمه من قبل الإدارة العامة للديوانة أو

يجتاز بنجاح فترة تكوين لا تقل عن سنتين

لدى إحدى مدارس التكوين في المجال

الديواني المحدثة بمقتضى اتفاقية دولية أو

تلك المصادق عليها بقرار من الوزير

المكلف بالمالية.

الوثائق | المطلوبة | بالنسبة

للأشخاص الطبيعيين:

إيداع ملف لدى مكتب الضبط المركزي

للإدارة العامة للديوانة يتكون من الوثائق

التالية:

1. مطلب يقدم على ورقة بيضاء يتم

تحديد مكاتب الديوانة المعنية.

2. بطاقة السوابق العدلية .

3. نسخة من شهادة الإجازة في العلوم

القانونية أو التصرف أو ما يعادلها.

4. شهادة في الخبرة في المادة الديوانية

لا تقل عن سنتين بالنسبة لحالة الإمتحان

المهني وما يثبت اجتياز فترة التكوين

بنجاح بالنسبة لمن خضعوا لمرحلة تكوين.

ص 1561

قائمة التراخيص | الشروط والوثائق المطلوية | الإجراءات | الآجال | المراجع القانونية

92.ترخيص لإحداث تقديم مطلب بإسم المدير العام للمعهد الإجراءات المعتمدة: شهر من تاريخ إيداع مجلة حماية التراث الأثري والتاريخي مؤسسة للإتجار في الوطني للتراث مصحوب بملف يتكون من 1. تقديم الملف. الملف (30 يوما) والفنون التقليدية الصادرة بمقتضى القانون

المنقولات | الأثرية الوثائق المبينة في الجدول. | 2. دراسة الملف من قبل لجنة تحدث مستوفيا لجميع الوثائق عدد 35 لسنة 1994 المؤرخ في 24

والتاريخية المحمية أو الوثائق المطلوبة: | ضمن المعهد الوطني للتراث. | المطلوبة. | فيفري 1994.

غيرها. | I. | الوثائق المتعلقة بالمشروع: | 3. زيارة معاينة للمقر الذي ستودع | قرار وزير الثقافة والمحافظة على التراث

1- القانون الأساسي للمؤسسة (إذا ما فيه المنقولات. المؤرخ في 15 سبتمبر 2001 يتعلق كان الباعث شخصية معنوية) أو النظام 4. منح الترخيص. بالخدمات الإدارية المسداة من قبل الداخلي (إذا ما كان الباعث شخصا المصالح والمؤسسات التابعة لوزارة الثقافة طبيعيا). وشروط إسنادها (الملحق عدد 38). 2- الأمثلة الفنية للمقر الذي ستودع فيه

المنقولات التي سيتم الإتجار فيها.

3- شهادة من مؤسسة مالية، تثبت إيداع

مبلغ 3000 دينارا بالكامل كرأس مال

للمؤسسة.

4- التصريح بالإستثمار أو نسخة من

التصريح الموحد مصحوبة بوصل في

تسلمه بالنسبة إلى المشاريع الفرديةو يمكن

في هذه الحالة الإستغناء عن الوثائق عدد

5 و6 و9 و10.

5- نسخة من المعرف الجبائي.

6- وثيقة تثبت أن المبنى الذي سيأوي

المؤسسة موضوع تحت تصرف صاحبها

(ملكا أو تسويقها).

7- جرد تفصيلي كامل لكل المنقولات

المراد الإتجار فيها من إثبات مصادرها و

شرعية إمتلاكها، و يجب أن يكون هذا

الجرد مصادق عليه من قبل المعهد الوطني

للتراث قبل عرض المنقولات المذكورة

للبيع.

8- وصول التأمين.

II. الوثائق المتعلقة بمدير المؤسسة:

1 - نسخة من بطاقة التعريف الوطنية.

2 - نسخة مطابقة للأصل من أعلى شهادة

علمية يحملها مدير المؤسسة في مجال

إختصاص المؤسسة.

3 - البطاقة عدد 3 لمدير المؤسسة لم

تمض سنة على تاريخ تسلمها عند دخول

المؤسسة طور الإستغلال.

93.ترخيص | لبعث الشروط : | الإجراءات المعتمدة: | يتم البت في مطلب الأمر عدد 888 لسنة 2006 المؤرخ في

مكتب لخدمات الوساطة يجب على كل شخص طبيعي أو ممثل يمنح الترخيص المسبق من الوزير الترخيص في أجل شهر 23 مارس 2006 والمتعلق بخدمات في مجال التعليم العالي. قانوني لذات معنوية يرغب في ممارسة المكلف بالتعليم العالي بعد أخذ رأي من تاريخ إيداع مطلب الوساطة في مجال التعليم العالي. أنشطة الوساطة في مجال التعليم العالي لجنة محدثة للغرض بالوزارة المكلفة مرفق بنسخة من كراس قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في 22 الشروط بعد إمضائه.

بالتعليم العالي. جويلية 2006 والمتعلق بالمصادقة على أن: يعتبر سكوت الإدارة

كراس الشروط الخاص بخدمات الوساطة 1. يكون حاملا للجنسية التونسية وبالغا عن البت في هذا

المطلب في الأجل في مجال التعليم.

من العمر عشرين (20) سنة على الأقل.

2. يكون متمتعا بحقوقه المدنية المشار إليه أعلاه رفضا

ضمنيا.

والسياسية وغير محكوم عليه من أجل

يوجه قرار الترخيص أو

جنحة قصدية أو جناية. الرفض إلى المعني

3. يكون متحصلا على الأقل على شهادة بالأمر بواسطة رسالة

مضمونة الوصول مع

المرحلة الأولى من التعليم العالي.

الإعلام بالبلوغ في أجل

4. يوفر ضمانا بنكيا يغطي نشاطه،

خمسة عشر (15)

ويضبط مقدار هذا الضمان بقرار من يوما من تاريخ اجتماع

الوزير المكلف بالتعليم العالي. اللجنة.

ص 1562

قائمة التراخيص | الشروط والوثائق المطلوية | الإجراءات | الآجال | المراجع القانونية

وتخضع ممارسة خدمات الوساطة في مجال

التعليم العالي إلى:

  • ترخيص مسبق من الوزير المكلف

بالتعليم العالي بعد أخذ رأي لجنة تحدث

للغرض وتضبط تركيبتها وطرق سيرها

بقرار من الوزير المكلف بالتعليم العالي.

ويعتبر الترخيص شخصيا ولا يمكن كراؤه

أو التفويت فيه لفائدة الغير بأي وجه كان.

الوثائق المطلوبة:

تقديم ملف يحتوي على:

1. مطلب لمصالح الوزارة المكلفة بالتعليم

العالي وفقا لنموذج مصادق عليه من قبل

الوزير المكلف بالتعليم.

2. توفير المحلات والمعدات والأعوان

اللازمين لسير نشاطه طبقا لما يلي:

  • المحلات: محل مهيأ وفقا لشروط

حفظ الصحة والسلامة والتهيئة الترابية

والتعمير ومعد خصيصا لممارسة نشاط

خدمات الوساطة في مجال التعليم العالي.

  • المعدات: مكتب أو مكاتب مجهزة

بتجهيزات إعلامية ومنظومة معلوماتية

للتصرف ومتابعة الحرفاء.

  • الأعوان: يجب أن يوفر الوسيط فريقا

من الأعوان المختصين في مجال الاستقبال

والتصرف تكون لهم الخبرة الكافية لتوجيه

المنتفعين بالخدمات المسداة ولهم دراية

كافية كتابة ونطقا باللغات العربية

والفرنسية والإنقليزية على الأقل.

  • أن يستجيب لجميع الشروط.
  • أن يكون متحصلا على الترخيص

المسبق.

للحصول على الترخيص المسبق يتعين

الإدلاء بالوثائق التالية:

1. بطاقة إرشادات يتم سحبها من مصالح

للإحالة: قانون عدد 71 لسنة 2016 مؤرخ في 30 سبتمبر 2016، الرائد الرسمي عدد 38 لسنة 2018 بتاريخ 11 ماي 2018، صفحة 1557.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة التجارة على ذمة العموم ويسحب من