باسم الشعب،
وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
الفصل الأول - يهدف هذا القانون إلى غلق ميزانية الدولة لتصرف 2013 وفقا لأحكام الفصلين 45 و46 من القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة.
ولا تحول المصادقة على هذا القانون دون القيام بالإجراءات القضائية ضد كل من ارتكب جريمة في حق المجموعة الوطنية. الفصل 2 - بلغت التقديرات النهائية لميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 27 334 681 286.917 دينار موزعة كما يلي:
الموارد :
العنوان الأول 18 858 600 000.000 دينار
العنوان الثاني 7 446 327 292.000 دينار
صناديق الخزينة 1 029 753 994.917 دينار
النفقات:
العنوان الأول 19 198 700 000.000 دينار
العنوان الثاني 7 106 227 292.000 دينار
صناديق الخزينة 1 029 753 994.917 دينار
وتتوزع هذه التقديرات وفق الجدولين 1 و2 الملحقين بهذا القانون.
الفصل 3 - بلغت مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26 943 574 545.850 دينار موزعة كما يلي:
العنوان الأول 17 707 659 156.461 دينار
العنوان الثاني 6 249 770 602.015 دينار
جملة موارد العنوانين: 476. 23 957 429 758 دينار
-
1( الأعمال التحضيرية :
مداولة مجلس نواب الشعب ومصادقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 22 ماي 2018.
ص 3221صناديق الخزينة 2 986 144 787.374 دينار
موزعة بين:
الحسابات الخاصة في الخزينة: 2 524 285 270.164 دينار
حسابات أموال المشاركة: 461 859 517.210 دينار
وتتوزع هذه المقابيض وفق الجدول 1 الملحق بهذا القانون.
الفصل 4 - بلغت دفوعات ميزانية الدولة لسنة 2013 ما جملته 26 133 230 889.126 دينار موزعة كما يلي:
العنوان الأول: 18 714 170 601.864 دينار
الجزء الأول: نفقات التصرف 17 300 665 597.778دينار
القسم الأول: التأجير العمومي 9 608 030 472.672 دينار
القسم الثاني: وسائل المصالح 969 766 665.829 دينار
القسم الثالث: التدخل العمومي 6 722 868 459.277 دينار
القسم الرابع: نفقات التصرف الطارئة -
الجزء الثاني: فوائد الدين العمومي 1 413 505 004.086 دينار
القسم الخامس: فوائد الدين العمومي 1 413 505 004.086 دينار
العنوان الثاني: 6 707 727 536.921 دينار
الجزء الثالث: نفقات التنمية 3 703 558 352.451 دينار
القسم السادس: الإستثمارات المباشرة 1 683 856 068.770 دينار
القسم السابع: التمويل العمومي 1 665 415 568.667 دينار
القسم الثامن: نفقات التنمية الطارئة -
القسم التاسع: نفقات التنمية المرتبطة -
بالموارد الخارجية الموظفة 354 286 715.014 دينار
الجزء الرابع: تسديد أصل الدين العمومي 3 004 169 184.470 دينار
القسم العاشر: تسديد أصل الدين العمومي 3 004 169 184.470 دينار
جملة نفقات العنوانين: 25 421 902 794.314 دينار
صناديق الخزينة : 711 332 750.341 دينار
الجزء الخامس: نفقات صناديق الخزينة 711 332 750.341 دينار
القسم الحادي عشر: نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 647 349 724.787 دينار
القسم الثاني عشر: نفقات حسابات أموال المشاركة 63 983 025.554 دينار
وتتوزع هذه الدفوعات وفق الجداول 2 و 1-2 و 2-2 الملحقة بهذا القانون.
ص 3222الفصل 5 -
تلغى الإعتمادات الباقية على مستوى العنوانين الأول والثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 والبالغة 883 029 153.215 دينار.
يتم تغطية النقص في المقابيض مقارنة بدفوعات العنوانين الأول والثاني لميزانية الدولة لسنة 2013 والبالغ 1 464 468 380.309 دينار بواسطة خصم من الحساب القار لتسبقات الخزينة.
بلغت فواضل صناديق الخزينة 2 274 812 037.033 دينار في موفى سنة 2013 موزعة بين الحسابات الخاصة في الخزينة في حدود 1 876 935 545.377 دينار وحسابات أموال المشاركة في حدود 397 876 491.656 دينار وتنقل فواضل صناديق الخزينة إلى سنة 2014 وفق الجدول 3 الملحق بهذا القانون.
الفصل 6 - بلغت الإعتمادات المفوضة إلى المراكز الديبلوماسية والقنصلية بالخارج سنة 2013، دون إعتبار المساهمات بعنوان نظامي التقاعد والحيطة الاجتماعية، ما جملته 124 297 383.144 دينار بينما بلغت الدفوعات ما جملته 120 625 534.415 دينار مما أسفر عن فائض قدره 3 671 848.729 دينار يحال إلى الحساب القار لتسبقات الخزينة وذلك وفق الجدول 4 الملحق بهذا القانون. الفصل 7 - بلغت جملة التقديرات النهائية لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة 1 234 166 268.288 دينار بينما بلغت الموارد 1 160 339 361.023 دينار والنفقات 926 102 965.061 دينار مما أسفر عن فائض للمقابيض على النفقات بما قدره 234 236 395.962 دينار ينقل إلى سنة 2014 وعن إعتمادات باقية 308 063 303.227 دينار يقع إلغاؤها وفق الجدول عدد5 الملحق بهذا القانون.
الفصل 8 - بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2013 ما قدره 604 109 106.017 دينار مقابل دفوعات قدرها 213 807 616.074 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض على الدفوعات بلغ 390 301 489.943 دينار ينقل إلى سنة 2014 وذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 6 جوان 2018.
رئيس الجمهورية
محمد الباجي قايد السبسي
ص 3223الجدول عدد 1: مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2013
بالدينار
| البيانات | التقديرات الأولية ق م | التنقيحات | تقديرات ق م ت | تنقيحات أخرى | التقديرات النهائية | الانجازات | + | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العنوان الأول | 17 990 200 000,000 | 868 400 000,000 | 18 858 600 000,000 | 18 858 600 000,000 | 17 707 659 156,461 | 1 150 940 843,539 | ||
| العنوان الثاني | 7 542 000 000,000 | -98 900 000,000 | 7 443 100 000,000 | 3 227 292,000 | 7 446 327 292,000 | 6 249 770 602,015 | 1 196 556 689,985 | |
| الجملة | 25 532 200 000,000 | 769 500 000,000 | 26 301 700 000,000 | 3 227 292,000 | 26 304 927 292,000 | 23 957 429 758,476 | 2 347 497 533,524 | |
| صناديق الخزينة: | ||||||||
| الحسابات الخاصة في الخزينة | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 889 300 000,000 | 2 524 285 270,164 | 1 634 985 270,164 | ||
| حسابات أموال المشاركة | 140 453 994,917 | 461 859 517,210 | 321 405 522,293 | |||||
| الجملة | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 0,000 | 1 029 753 994,917 | 2 986 144 787,374 | 1 956 390 792,457 | |
| الجملة العامة | 26 692 000 000,000 | 499 000 000,000 | 27 191 000 000,000 | 3 227 292,000 | 27 334 681 286,917 | 26 943 574 545,850 | 1 956 390 792,457 | 2 347 497 533,524 |
[مقارنة الإنجازات بالتقديرات النهائية] (فوق عمودي + و -)
-391 106 741,067
ص 3224الجدول عدد 2: نفقات ميزانية الدولة لسنة 2013
بالدينار
| البيانات | التقديرات الأولية ق م | التنقيحات | تقديرات ق م ت | تنقيحات أخرى | التقديرات النهائية | الدفوعات | الاعتمادات الباقية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| العنوان الأول | 18 144 700 000,000 | 1 054 000 000,000 | 19 198 700 000,000 | 19 198 700 000,000 | 18 714 170 601,864 | 484 529 398,136 | |
| العنوان الثاني | 7 387 500 000,000 | -284 500 000,000 | 7 103 000 000,000 | 3 227 292,000 | 7 106 227 292,000 | 6 707 727 536,921 | 398 499 755,079 |
| الجملة | 25 532 200 000,000 | 769 500 000,000 | 26 301 700 000,000 | 3 227 292,000 | 26 304 927 292,000 | 25 421 898 138,785 | 883 029 153,215 |
| صناديق الخزينة: | |||||||
| الحسابات الخاصة في الخزينة | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 889 300 000,000 | 647 349 724,787 | 241 950 275,213 | |
| حسابات أموال المشاركة | 140 453 994,917 | 63 983 025,554 | 76 470 969,363 | ||||
| الجملة | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 0,000 | 1 029 753 994,917 | 711 332 750,341 | 318 421 244,576 |
| الجملة العامة | 26 692 000 000,000 | 499 000 000,000 | 27 191 000 000,000 | 3 227 292,000 | 27 334 681 286,917 | 26 133 230 889,126 | 1 201 450 397,791 |
صفحة 3224 / عدد 55
ص 3225جدول عدد 1-2
العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الأول
الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني
بيان الأبواب | القسم الرابع : | جملة العنوان
القسم
القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | نفقات | الأول
جملة الجزء الأول الخامس: فوائد
التأجير العمومي | وسائل المصالح التدخل العمومي | التصرف
الدين العمومي
الطارئة
1 المجلس الوطني التأسيسي | 15 825 989,604 | 2 629 560,179 | 729 347,186 | 19 184 896,969 | 19 184 896,969
2 رئاسة الجمهورية | 48 779 830,460 | 13 231 809,866 | 2 578 210,000 | 64 589 850,326 | 64 589 850,326
3 رئاسة الحكومة | 97 185 617,358 | 9 293 824,674 | 19 001 148,252 | 125 480 590,284 | 125 480 590,284
4 وزارة الداخلية | 1 294 983 055,889 | 213 155 263,866 | 366 663 388,461 | 1 874 801 708,216 | 1 874 801 708,216
5 وزارة العدل | 255 976 909,857 | 62 785 107,071 | 5 214 010,700 | 323 976 027,628 | 323 976 027,628
6 وزارة حقوق الإنسان و العدالة الإنتقالية 2 805 816,739 | 743 274,374 | 201 876,169 | 3 750 967,282 | 3 750 967,282
7 وزارة الشؤون الخارجية | 96 322 524,559 | 48 628 104,618 | 15 978 261,431 | 160 928 890,608 | 160 928 890,608
8 وزارة الدفاع الوطني | 911 601 740,959 | 117 180 620,318 | 21 474 467,681 | 1 050 256 828,958 | 1 050 256 828,958
9 وزارة الشؤون الدينية | 51 996 371,415 | 12 724 465,031 | 8 045 726,693 | 72 766 563,139 | 72 766 563,139
10 وزارة المالية | 331 297 136,403 | 21 983 077,854 | 2 570 580,623 | 355 850 794,880 | 355 850 794,880
11 وزارة الإستثمار والتعاون الدولى | 10 172 821,087 | 2 546 499,980 | 116 000,000 | 12 835 321,067 | 12 835 321,067
12 وزارة التنمية الجهوية والتخطيط | 31 129 075,529 | 5 159 472,328 | 1 160 800,000 | 37 449 347,857 | 37 449 347,857
13 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية | 28 305 949,613 | 3 756 950,518 | 135 532,824 | 32 198 432,955 | 32 198 432,955
ص 3226جدول عدد 1-2
العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الأول
الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني
بيان الأبواب | القسم الرابع : | جملة العنوان
القسم الخامس:
القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | نفقات | الأول
جملة الجزء الأول فوائد الدين
التأجير العمومي | وسائل المصالح التدخل العمومي | التصرف
العمومي
الطارئة
14 وزارة الفلاحة | 367 825 955,996 | 37 166 743,523 | 2 701 556,602 | 407 694 256,121 | 407 694 256,121
15 وزارة البيئة | 22 566 185,717 | 4 742 237,544 | 11 549 556,050 | 38 857 979,311 | 38 857 979,311
16 وزارة الصناعة | 24 741 265,223 | 5 726 245,220 | 3 734 578 000,000 | 3 765 045 510,443 | 3 765 045 510,443
17 وزارة التجارة والصناعات التقليدية | 37 519 845,768 | 8 520 152,377 | 1 473 519 260,880 | 1 519 559 259,025 | 1 519 559 259,025
18 وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصال 12 049 091,719 | 1 879 767,576 | 1 397 144,772 | 15 326 004,067 | 15 326 004,067
19 وزارة السياحة | 41 047 323,666 | 10 746 172,711 | 464 000,000 | 52 257 496,377 | 52 257 496,377
20 وزارة التجهيز | 75 453 990,692 | 45 234 218,767 | 905 999,800 | 121 594 209,259 | 121 594 209,259
21 وزارة النقل | 11 483 073,044 | 2 083 131,998 | 330 568 220,200 | 344 134 425,242 | 344 134 425,242
22 وزارة شؤون المرأة والأسرة | 52 080 105,766 | 4 270 460,032 | 14 458 198,228 | 70 808 764,026 | 70 808 764,026
23 وزارة الثقافة | 76 558 498,929 | 8 298 105,681 | 30 981 911,662 | 115 838 516,272 | 115 838 516,272
24 وزارة الشباب والرياضة | 280 469 810,371 | 14 639 821,152 | 31 207 140,044 | 326 316 771,567 | 326 316 771,567
25 وزارة الصحة العمومية | 1 161 731 245,307 | 91 351 141,464 | 4 301 879,842 | 1 257 384 266,613 | 1 257 384 266,613
ص 3227جدول عدد 1-2
العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الأول
الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني
القسم
بيان الأبواب | الرابع : | القسم الخامس:
القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | جملة العنوان الأول
نفقات | جملة الجزء الأول | فوائد الدين
التأجير العمومي وسائل المصالح التدخل العمومي
التصرف العمومي
الطارئة
26 وزارة الشؤون الاجتماعية | 107 047 859,140 | 15 770 687,450 | 453 286 238,196 | 576 104 784,786 | 576 104 784,786
27 وزارة التربية | 91 058 189,384 3 110 833 278,069 | 34 211 750,821 | 3 236 103 218,274 | 3 236 103 218,274
28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي | 848 003 557,484 | 90 102 536,341 | 153 867 252,160 | 1 091 973 345,985 | 1 091 973 345,985
29 وزارة التشغيل و التكوين المهني | 202 236 546,309 | 24 359 023,932 | 1 001 000,000 | 227 596 570,241 | 227 596 570,241
30 النفقات الطارئة وغير الموزعة | 0,000 | 0,000 | 0,000
31 الدين العمومي | 1 413 505 004,086 | 1 413 505 004,086
الجملة 0,000 6 722 868 459,277 969 766 665,829 9 608 030 472,672 | 1 413 505 004,086 17 300 665 597,778 | 18 714 170 601,864
ص 3228جدول عدد 2-2
العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الثاني
الجزء الثالث : نفقات التنمية الجزء الرابع
القسم
القسم
بيان الأبواب | القسم السادس : | الثامن: | القسم التاسع : نفقات | جملة العنوان
القسم السابع: | جملة الجزء | العاشر:
الإستثمارات | نفقات | التنمية المرتبطة | الثاني
التمويل العمومي | الثالث | تسديد أصل
المباشرة | التنمية | بالموارد الخارجية
الدين
الطارئة
1 المجلس الوطني التأسيسي | 172 091,439 | 0,000 | 0,000 | 172 091,439 | 172 091,439
2 رئاسة الجمهورية | 1 591 351,752 | 1 212 000,000 | 0,000 | 2 803 351,752 | 2 803 351,752
3 | رئاسة الحكومة | 4 793 780,843 | 993 220,000 | 0,000 | 5 787 000,843 | 5 787 000,843
4 وزارة الداخلية | 48 913 372,978 | 54 558 000,000 | 0,000 | 103 471 372,978 | 103 471 372,978
5 وزارة العدل | 26 673 870,279 | 270 000,000 | 0,000 | 26 943 870,279 | 26 943 870,279
6 | وزارة حقوق الإنسان والعدالة الإنتقالية 691 099,079 | 0,000 | 0,000 | 691 099,079 | 691 099,079
7 وزارة الشؤون الخارجية | 3 503 253,719 | 0,000 | 587 000,000 | 4 090 253,719 | 4 090 253,719
8 وزارة الدفاع الوطني | 194 385 170,483 | 4 000 000,000 | 0,000 | 198 385 170,483 | 198 385 170,483
9 وزارة الشؤون الدينية | 220 445,472 | 0,000 | 0,000 | 220 445,472 | 220 445,472
10 وزارة المالية | 7 579 267,461 | 506 568 000,000 | 0,000 | 514 147 267,461 | 514 147 267,461
11 وزارة الاستثمار و التعاون الدولي | 340 107,052 | 19 105 000,000 | 0,000 | 19 445 107,052 | 19 445 107,052
12 وزارة التنمية الجهوية والتخطيط | 278 708,000 | 320 518 811,597 | 26 736 251,874 | 347 533 771,471 | 347 533 771,471
13 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية | 3 853 632,962 | 0,000 | 0,000 | 3 853 632,962 | 3 853 632,962
14 وزارة الفلاحة | 274 420 164,084 | 171 964 776,070 | 102 738 246,421 | 549 123 186,575 | 549 123 186,575
ص 3229جدول عدد 2-2
العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الثاني
الجزء الثالث : نفقات التنمية الجزء الرابع
القسم
بيان الأبواب | القسم السادس: | الثامن: | القسم التاسع : نفقات | القسم العاشر: | جملة العنوان
القسم السابع: جملة الجزء
الإستثمارات | نفقات | التنمية المرتبطة | تسديد أصل | الثاني
التمويل العمومي الثالث
المباشرة | التنمية | بالموارد الخارجية | الدين
الطارئة
15 وزارة البيئة | 2 805 326,487 | 132 324 000,000 | 8 700 000,000 | 143 829 326,487 | 143 829 326,487
16 وزارة الصناعة | 2 995 949,134 | 260 253 800,000 | 296 000,000 | 263 545 749,134 | 263 545 749,134
17 وزارة التجارة و الصناعات التقليدية | 876 321,284 | 15 556 399,000 | 0,000 | 16 432 720,284 | 16 432 720,284
18 وزارة تكنولوجيات المعلومات والاتصال 279 089,023 | 0,000 | 0,000 | 279 089,023 | 279 089,023
19 وزارة السياحة | 689 250,426 | 57 331 034,000 | 0,000 | 58 020 284,426 | 58 020 284,426
20 وزارة التجهيز | 603 770 440,314 | 8 450 000,000 | 159 480 311,786 | 771 700 752,100 | 771 700 752,100
21 وزارة النقل | 304 693,492 | 32 868 000,000 | 11 415 695,975 | 44 588 389,467 | 44 588 389,467
22 وزارة شؤون المرأة والأسرة | 4 224 923,170 | 0,000 | 0,000 | 4 224 923,170 | 4 224 923,170
23 وزارة الثقافة | 19 847 103,156 | 3 279 500,000 | 0,000 | 23 126 603,156 | 23 126 603,156
24 وزارة الشباب والرياضة | 71 900 304,701 | 1 000 000,000 | 0,000 | 72 900 304,701 | 72 900 304,701
25 وزارة الصحة العمومية | 121 319 490,641 | 4 425 000,000 | 0,000 | 125 744 490,641 | 125 744 490,641
26 وزارة الشؤون الاجتماعية | 12 500 039,763 | 56 267 515,000 | 0,000 | 68 767 554,763 | 68 767 554,763
27 وزارة التربية | 180 247 543,814 | 52 513,000 | 13 059 480,196 | 193 359 537,010 | 193 359 537,010
ص 3230جدول عدد 2-2
العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2013 حسب الأبواب والأقسام
بالدينار العنوان الثاني
الجزء الثالث : نفقات التنمية الجزء الرابع
القسم
القسم التاسع:
بيان الأبواب | القسم السادس: | الثامن: | جملة العنوان
القسم السابع: | نفقات التنمية | جملة الجزء | القسم العاشر:
الإستثمارات | نفقات | الثاني
التمويل العمومي | المرتبطة بالموارد | الثالث | تسديد أصل الدين
المباشرة التنمية
الخارجية
الطارئة
28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 94 255 867,639 | 1 783 000,000 | 31 273 728,762 | 127 312 596,401 | 127 312 596,401
29 وزارة التشغيل و التكوين المهني | 423 410,123 | 12 635 000,000 | 0,000 | 13 058 410,123 | 13 058 410,123
30 النفقات الطارئة وغير الموزعة | 0,000 | 0,000 | 0,000
31 الدين العمومي | 3 004 169 184,470 | 3 004 169 184,470
الجملة 1 683 856 068,770 | 1 665 415 568,667 | 0,000 | 354 286 715,014 | 3 004 169 184,470 3 703 558 352,451 | 6 707 727 536,921
ص 3231الجدول عدد 3
نتائج تنفيذ ميزانية الدولة لسنة 2013
بالدينار
| البيانات | الموارد: التقديرات الاولية ق م | الموارد: التنقيحات | الموارد: تقديرات ق م ت | الموارد: تنقيحات أخرى | التقديرات النهائية: للموارد | التقديرات النهائية: للإعتمادات | النتائج: المقابيض | النتائج: الدفوعات | الفوارق: بين المقابيض والتقديرات النهائية | الفوارق: بين الاعتمادات والدفوعات | الفوارق: بين المقابيض والدفوعات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (*) | () | ||||||||||
| العنوانين الأول والثاني: | 25 532 200 000,000 | 769 500 000,000 | 26 301 700 000,000 | 3 227 292,000 | 26 304 927 292,000 | 26 304 927 292,000 | 23 957 429 758,476 | 25 421 898 138,785 | -2 347 497 533,524 | 883 029 153,215 | -1 464 468 380,309 |
| العنوان الأول | 17 990 200 000,000 | 868 400 000,000 | 18 858 600 000,000 | 0,000 | 18 858 600 000,000 | 19 198 700 000,000 | 17 707 659 156,461 | 18 714 170 601,864 | -1 150 940 843,539 | 484 529 398,136 | -1 006 511 445,403 |
| العنوان الثاني | 7 542 000 000,000 | -98 900 000,000 | 7 443 100 000,000 | 3 227 292,000 | 7 446 327 292,000 | 7 106 227 292,000 | 6 249 770 602,015 | 6 707 727 536,921 | -1 196 556 689,985 | 398 499 755,079 | -457 956 934,906 |
| صناديق الخزينة: | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 0,000 | 1 029 753 994,917 | 1 029 753 994,917 | 2 986 144 787,374 | 711 332 750,341 | 1 956 390 792,457 | 318 421 244,576 | 2 274 812 037,033 |
| الحسابات الخاصة في الخزينة | 1 159 800 000,000 | -270 500 000,000 | 889 300 000,000 | 0,000 | 889 300 000,000 | 889 300 000,000 | 2 524 285 270,164 | 647 349 724,787 | 1 634 985 270,164 | 241 950 275,213 | 1 876 935 545,377 |
| حسابات أموال المشاركة | 140 453 994,917 | 140 453 994,917 | 461 859 517,210 | 63 983 025,554 | 321 405 522,293 | 76 470 969,363 | 397 876 491,656 | ||||
| الجملة العامة | 26 692 000 000,000 | 499 000 000,000 | 27 191 000 000,000 | 3 227 292,000 | 27 334 681 286,917 | 27 334 681 286,917 | 26 943 574 545,850 | 26 133 230 889,126 | -391 106 741,067 | 1 201 450 397,791 | 810 343 656,724 |
(*) إعتمادات يتم إلغاؤها
() نقص يتم تغطيته بخصم من الحساب القار لتسبقات الخزينة
عدد 55
صفحة 3231
البيانات
المقابيض المصاريف الفارق بين المقابيض والمصاريف
الجدول عدد 4
إعتمادات مفوضة للمراكز الدبلوماسية والقنصلية بالخارج (العنوان الأول) لسنة 2013
الإعتمادات المفتوحة بميزانية الإعتمادات المفوضة للمراكز
الإنجازات