وزارة الخارجية الدبلوماسية والقنصلية

قانون عدد 40 لسنة 2018 مؤرخ في 6 جوان 2018 يتعلق بغلق ميزانية الدولة لسنة 1(2014).

صدر في الرائد الرسمي عدد 55 لسنة 2018 بتاريخ 10 جويلية 2018، صفحة 3235

باسم الشعب،

وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.

يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :

الفصل الأول - يهدف هذا القانون إلى غلق ميزانية الدولة لتصرف 2014 وفقا لأحكام الفصلين 45 و46 من القانون عدد 53 لسنة 1967 المؤرخ في 8 ديسمبر 1967 المتعلق بالقانون الأساسي للميزانية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص اللاحقة.

ولا تحول المصادقة على هذا القانون دون القيام بالإجراءات القضائية ضد كل من ارتكب جريمة في حق المجموعة الوطنية. الفصل 2 - بلغت التقديرات النهائية لميزانية الدولة لسنة 2014 ما جملته 27 651 562 314.876 دينار موزعة كما يلي:

الموارد :

العنوان الأول 19 090 200 000.000 دينار

العنوان الثاني 7 670 485 426.000 دينار

صناديق الخزينة 890 876 888.876 دينار

النفقات:

العنوان الأول 000 .18 817 700 000 دينار

العنوان الثاني 7 942 985 426.000 دينار

صناديق الخزينة 890 876 888.876 دينار

وتتوزع هذه التقديرات وفق الجدولين 1 و2 الملحقين بهذا القانون.

الفصل 3 - بلغت مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2014 ما جملته 29 267 698 401.039 دينار موزعة كما يلي:

العنوان الأول 19 223 922 560.095 دينار

العنوان الثاني 7 130 358 548.696 دينار

جملة موارد العنوانين: 26 354 281 108.791 دينار

صناديق الخزينة 2 913 417 292.248 دينار

موزعة بين:

الحسابات الخاصة في الخزينة: 2 567 463 911.716 دينار

حسابات أموال المشاركة: 345 953 380.532 دينار

وتتوزع هذه المقابيض وفق الجدول 1 الملحق بهذا القانون.

-

1( الأعمال التحضيرية :

مداولة مجلس نواب الشعب ومصادقته بجلسته المنعقدة بتاريخ 22 ماي 2018.

ص 3236

الفصل 4 - بلغت دفوعات ميزانية الدولة لسنة 2014 ما جملته 26 662 180 814.913 دينار موزعة كما يلي:

العنوان الأول: 18 514 815 840.519 دينار

الجزء الأول: نفقات التصرف 17 039 818 277.617 دينار

القسم الأول: التأجير العمومي 10 540 745 579.501 دينار

القسم الثاني: وسائل المصالح 942 734 466.740 دينار

القسم الثالث: التدخل العمومي 5 556 338 231.376 دينار

القسم الرابع: نفقات التصرف الطارئة _

الجزء الثاني: فوائد الدين العمومي 1 474 997 562.902 دينار

القسم الخامس: فوائد الدين العمومي 1 474 997 562.902 دينار

العنوان الثاني: 7 376 894 096.189 دينار

الجزء الثالث: نفقات التنمية 4 176 894 726.032 دينار

القسم السادس: الإستثمارات المباشرة 1 633 671 240.871 دينار

القسم السابع: التمويل العمومي 2 162 463 059.509 دينار

القسم الثامن: نفقات التنمية الطارئة -

القسم التاسع: نفقات التنمية المرتبطة

بالموارد الخارجية الموظفة 380 760 425.652 دينار

الجزء الرابع: تسديد أصل الدين العمومي 3 199 999 370.157 دينار

القسم العاشر: تسديد أصل الدين العمومي 3 199 999 370.157 دينار

جملة نفقات العنوانين: 25 891 709 936.708 دينار

صناديق الخزينة : 770 470 878.205 دينار

الجزء الخامس: نفقات صناديق الخزينة 770 470 878.205 دينار

القسم الحادي عشر: نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 693 787 586.166 دينار

القسم الثاني عشر: نفقات حسابات أموال المشاركة 76 683 292.039 دينار

وتتوزع هذه الدفوعات وفق الجداول 2 و 1-2 و 2-2 الملحقة بهذا القانون.

ص 3237

الفصل 5 - تم اقتطاع مبلغ قيمته 931 743 177 دينار من صناديق الخزينة وتحويله إلى العنوان الأول من ميزانية الدولة ويفصل ذلك كالآتي:

بحساب الدينار صناديق الخزينة فواضل تم تحويلها لميزانية 2014 حساب المصاريف الخصوصية للإدارة العامة للديوانة 100 000 000

حساب استعمال مصاريف المراقبة ومكافآت الحضور وأقساط الأرباح الراجعة للدولة 9 363 000

صندوق الحماية المدنية وسلامة الجولان بالطرقات 1 541 000

صندوق الوقاية من حوادث المرور 3 602 000

صندوق الخدمة الوطنية 568 000

حساب الضمان التعاوني للمحاسبين العموميين 314 000

صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور 336 000

صندوق دعم تحديد الرصيد العقاري 18 324 000

صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع الفلاحي والصيد البحري 9 173 000

صندوق تنمية القدرة التنافسية الصناعية 72 170 000

صندوق الانتقال الطاقي 14 757 000

صندوق النهوض بزيت الزيتون المعلب 965 000

الصندوق العام للتعويض 82 067 287

صندوق النهوض بالصادرات 604 000

صندوق تنمية قطاع المواصلات 137 520 000

صندوق حماية المناطق السياحية 10 479 000

صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع السياحي 20 723 000

الصندوق الوطني لتحسين السكن 8 329 000

صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء 210 000 000

صندوق سلامة البيئة و جمالية المحيط 1 412 000

صندوق مقاومة التلوث 80 750 000

صندوق التشجيع على الإبداع الأدبي و الفني 10 432 890

الصندوق الوطني للنهوض بالرياضة و الشباب 45 950 000

الحساب الوطني للتضامن الاجتماعي 5 480 000

صندوق النهوض بالتكوين و التدريب المهني 86 883 000

المجموع 931 743 177

ص 3238

الفصل 6 -

بلغت الاعتمادات الباقية على مستوى العنوانين الأول والثاني لميزانية الدولة لسنة 868 975 489.292 2014 دينار يقع إلغاؤها.

بلغ فائض الموارد على نفقات العنوانين الاول و الثاني لميزانية الدولة لسنة 462 571 172.083 2014 دينار يقع نقله إلى الحساب القار لتسبقات الخزينة.

بلغت فواضل صناديق الخزينة 2 142 946 414.043 دينار في موفى سنة 2014 موزعة بين الحسابات الخاصة في الخزينة في حدود 1 873 676 325.550 دينار وحسابات أموال المشاركة في حدود 269 270 088.493 دينار وتنقل فواضل صناديق الخزينة إلى سنة 2015 وفق الجدول 3 الملحق بهذا القانون.

الفصل 7 - بلغت الإعتمادات المفوضة إلى المراكز الديبلوماسية والقنصلية بالخارج لسنة 2014، دون اعتبار المساهمات بعنوان نظامي التقاعد والحيطة الاجتماعية، ما جملته 136 743 723.959 دينار بينما بلغت الدفوعات ما جملته 132 919 107.560 دينار مما أسفر عن فائض قدره 3 824 616.399 دينار يحال إلى الحساب القار لتسبقات الخزينة وذلك وفق الجدول 4 الملحق بهذا القانون. الفصل 8 - بلغت جملة التقديرات النهائية لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة 1 249 923 032.335 دينار بينما بلغت الموارد 1 185 022 265.463 دينار والنفقات 908 067 514.957 دينار.

وبذلك أسفر تنفيذ ميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة عن فائض للمقابيض على النفقات بما قدره 276 954 750.506 دينار ينقل إلى سنة 2015 وعن اعتمادات باقية بما قدرها 341 855 517.378 دينار يقع إلغاؤها وفق الجدول عدد 5 الملحق بهذا القانون.

الفصل 9 - بلغت مقابيض الصناديق الخاصة لسنة 2014 ما قدره 626 114 931.737 دينار مقابل دفوعات قدرها 206 246 715.628 دينار مما أسفر عن فائض في المقابيض على الدفوعات بلغ 419 868 216.109 دينار ينقل إلى سنة 2015 وذلك وفق الجدول 6 الملحق بهذا القانون.

ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.

تونس في 6 جوان 2018.

رئيس الجمهورية

محمد الباجي قايد السبسي

ص 3239

الجدول عدد 1: مقابيض ميزانية الدولة لسنة 2014

بالدينار الترفيع في مقارنة الانجازات بالتقديرات اعتمادات النهائية

تقديرات قانون | تقديرات قانون الدفع المتعلقة | التقديرات

البيانات | التنقيحات | الانجازات

المالية | المالية التكميلي | بالقروض | النهائية

+ − الخارجية

الموظفة

العنوان الأول | 19.020.200.000.000 | 70 000 000,000 | 19.090.200.000.000 | 19.090.200.000.000 | 19.223.922.560.095 | 133 722 560,095

العنوان الثاني | 8 052 000 000,000 | 460 000 000,000- | 7 592 000 000,000 | 78 485 426,000 | 7 670 485 426,000 | 7 130 358 548,696 | 540.126.877 304

الجملة 27.072,200,000.000 | 390 000 000,000- | 26.682,200,000.000 | 78 485 426,000 | 26.760,685,426.000 | 26.354,281,108.791 | 133 722 560,095 | 540.126.877 304

صناديق الخزينة:

الحسابات الخاصة

في | الخزينة | 952 800 000,000 | 110 000 000,000- | 842 800 000,000 | 842 800 000,000 | 2 567 463 911,716 | 1.724.663,911.716

حسابات أموال

المشاركة | 48 076 888,876 | 345 953 380,532 | 297 876 491,656

الجملة 952 800 000,000 | 110 000 000,000- | 842 800 000,000 | 0,000 | 890 876 888,876 | 2 913 417 292,248 | 2.022.540.403.372

الجملة العامة 28.025.000.000.000 | 500 000 000,000- | 27.525.000.000.000 | 78 485 426,000 | 27.651.562.314.876 | 29.267.698.401.039 | 2.156.262.963.467 | 540.126.877.304

1 616 136 086,163

ص 3240

الجدول عدد 2: نفقات ميزانية الدولة لسنة 2014

بالدينار الترفيع في

تقديرات قانون | تقديرات قانون | اعتمادات الدفع | التقديرات

البيانات | التنقيحات | الدفوعات | الاعتمادات الباقية

المالية | المالية التكميلي | المتعلقة بالقروض | النهائية

الخارجية الموظفة

العنوان الأول | 19 020 200 000,000 | 202 500 000,000- 18 817 700 000,000 | 302 884 159,481 18 514 815 840,519 18 817 700 000,000

العنوان الثاني | 8 034 500 000,000 | 170 000 000,000- 7 864 500 000,000 | 78 485 426,000 | 7 942 985 426,000 | 7 376 894 096,189 | 566 091 329,811

الجملة 372 500 000,000 27 054 700 000,000- | 26 682 200 000,000 | 78 485 426,000 | 868 975 489,292 25 891 709 936,708 26 760 685 426,000

صناديق الخزينة:

الحسابات الخاصة في الخزينة 952 800 000,000 | 110 000 000,000- 842 800 000,000 | 842 800 000,000 | 693 787 586,166 | 149 012 413,834

حسابات أموال المشاركة | 48 076 888,876 | 76 683 292,039 | 28 606 403,163-

الجملة 952 800 000,000 | 110 000 000,000- 842 800 000,000 | 0,000 | 890 876 888,876 | 770 470 878,205 | 120 406 010,671

الجملة العامة 482 500 000,000 28 007 500 000,000- | 27 525 000 000,000 | 78 485 426,000 | 989 381 499,963 26 662 180 814,913 27 651 562 314,876

ص 3241

جدول عدد 1-2

العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الأول

الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني

بيان الأبواب القسم

القسم

الرابع : جملة العنوان

القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | الخامس:

نفقات | جملة الجزء الأول | الأول

التأجير العمومي | وسائل المصالح التدخل العمومي | فوائد الدين

التصرف

العمومي

الطارئة

1 المجلس الوطني التأسيسي | 15 844 233,454 | 2 601 192,203 | 835 882,035 | 19 281 307,692 | 19 281 307,692

2 رئاسة الجمهورية | 52 764 165,072 | 14 110 779,928 | 5 213 999,064 | 72 088 944,064 | 72 088 944,064

3 رئاسة الحكومة | 94 370 075,720 | 10 093 872,547 | 119 185 637,231 | 223 649 585,498 | 223 649 585,498

4 وزارة الداخلية | 1 456 188 093,058 | 196 766 190,750 | 381 944 394,729 | 2 034 898 678,537 | 2 034 898 678,537

5 وزارة العدل | 288 218 644,185 | 51 589 842,841 | 5 326 753,648 | 345 135 240,674 | 345 135 240,674

6 وزارة حقوق الإنسان و العدالة الإنتقالية | 2 808 075,310 | 756 027,238 | 118 505,895 | 3 682 608,443 | 3 682 608,443

7 وزارة الشؤون الخارجية | 107 806 147,969 | 51 906 768,649 | 14 697 016,392 | 174 409 933,010 | 174 409 933,010

8 وزارة الدفاع الوطني | 1 047 594 564,246 | 121 240 790,100 | 21 668 866,610 | 1 190 504 220,956 | 1 190 504 220,956

9 وزارة الشؤون الدينية | 53 895 011,327 | 13 693 296,282 | 9 610 871,304 | 77 199 178,913 | 77 199 178,913

10 وزارة المالية | 417 746 650,906 | 31 481 497,500 | 9 804 300,291 | 459 032 448,697 | 459 032 448,697

11 وزارة التنمية و التعاون الدولي | 44 666 662,094 | 5 951 126,658 | 1 425 879,320 | 52 043 668,072 | 52 043 668,072

12 وزارة املاك الدولة والشؤون العقارية 29 796 610,564 | 3 193 619,487 | 133 325,640 | 33 123 555,691 | 33 123 555,691

ص 3242

جدول عدد 1-2

العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الأول

الجزء الأول : نفقات التصرف

بيان الأبواب

القسم الرابع :

القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | نفقات | جملة الجزء

التأجير العمومي | وسائل المصالح | التدخل العمومي | التصرف | الأول

الطارئة

13 وزارة الفلاحة | 388 933 295,978 | 33 715 951,131 | 2 506 992,708 | 425 156 239,817

14 وزارة الصناعة | 25 681 592,976 | 4 750 670,366 | 2 353 615 669,099 | 2 384 047 932,441

15 وزارة التجارة و الصناعات التقليدية | 39 449 999,515 | 7 787 863,119 | 1 438 743 327,586 | 1 485 981 190,220

الجزء الثاني

جملة العنوان القسم الخامس:

الأول

فوائد الدين

العمومي

425 156 239,817 2 384 047 932,441 1 485 981 190,220

1 6 وزارة تكنولوجيا المعلومات و الإتصال 12 357 639,491 | 1 898 058,243 | 1 689 524,222 | 15 945 221,956 | 15 945 221,956

17 وزارة السياحة | 39 808 764,713 | 10 197 951,921 | 470 000,000 | 50 476 716,634 | 50 476 716,634

18 وزارة التجهيز و البيئة | 97 668 293,869 | 48 054 371,660 | 13 211 305,427 | 158 933 970,956 | 158 933 970,956

19 وزارة النقل | 12 171 310,912 | 2 278 419,688 | 384 940 284,698 | 399 390 015,298 | 399 390 015,298

20 وزارة شؤون المرأة والأسرة | 57 373 060,141 | 6 139 743,193 | 12 167 436,865 | 75 680 240,199 | 75 680 240,199

21 وزارة الثقافة | 82 956 294,777 | 9 112 753,981 | 35 531 596,358 | 127 600 645,116 | 127 600 645,116

22 وزارة الشباب والرياضة | 302 069 557,014 | 14 346 931,151 | 29 018 281,933 | 345 434 770,098 | 345 434 770,098

23 وزارة الصحة | 1 236 511 873,726 | 82 663 547,850 | 4 466 277,671 | 1 323 641 699,247

1 323 641 699,247

عدد 55

ص 3243

جدول عدد 1-2

العنوان الأول - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الأول

الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني

بيان الأبواب القسم الرابع :

جملة العنوان

القسم الأول: | القسم الثاني: | القسم الثالث: | نفقات | القسم الخامس:

جملة الجزء الأول الأول

التأجير العمومي | وسائل المصالح | التدخل العمومي | التصرف | فوائد الدين العمومي

الطارئة

24 وزارة الشؤون الاجتماعية | 117 350 901,986 | 14 770 163,423 | 530 019 864,696 | 662 140 930,105 | 662 140 930,105

25 وزارة التربية | 3 403 133 722,988 | 99 004 484,297 | 42 796 101,086 | 3 544 934 308,371 | 3 544 934 308,371

2 6 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 898 004 687,331 | 75 941 278,958 | 135 708 936,868 | 1 109 654 903,157 | 1 109 654 903,157

27 وزارة التكوين المهني والتشغيل | 215 575 650,179 | 28 687 273,576 | 1 487 200,000 | 245 750 123,755 | 245 750 123,755

28 النفقات الطارئة وغير الموزعة | 0,000 | 0,000 | 0,000

29 الدين العمومي | 1 474 997 562,902 | 1 474 997 562,902

الجملة 10 540 745 579,501 | 942 734 466,740 | 5 556 338 231,376 | 0,000 | 1 474 997 562,902 17 039 818 277,617 | 18 514 815 840,519

ص 3244

جدول عدد 2-2

العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الثاني

الجزء الثالث نفقات التنمية الجزء الرابع

القسم

بيان الأبواب جملة العنوان

القسم السادس : | الثامن: | القسم التاسع : نفقات | القسم العاشر :

القسم السابع: جملة الجزء

الإستثمارات | نفقات | التنمية المرتبطة | تسديد أصل | الثاني

التمويل العمومي الثالث

المباشرة | التنمية | بالموارد الخارجية | الدين

الطارئة

1 المجلس الوطني التأسيسي | 465 301,076 | 0,000 | 0,000 | 465 301,076 | 465 301,076

2 رئاسة الجمهورية | 2 086 915,474 | 827 000,000 | 0,000 | 2 913 915,474 | 2 913 915,474

3 | رئاسة الحكومة | 4 807 029,446 | 4 970 399,000 | 0,000 | 9 777 428,446 | 9 777 428,446

4 وزارة الداخلية | 51 815 015,929 | 116 661 000,000 | 0,000 | 168 476 015,929 | 168 476 015,929

5 وزارة العدل | 15 694 982,021 | 220 000,000 | 0,000 | 15 914 982,021 | 15 914 982,021

6 | وزارة حقوق الإنسان والعدالة الإنتقالية 545 207,757 | 0,000 | 0,000 | 545 207,757 | 545 207,757

7 وزارة الشؤون الخارجية | 4 768 022,516 | 0,000 | 0,000 | 4 768 022,516 | 4 768 022,516

8 وزارة الدفاع الوطني | 343 413 495,700 | 1 300 000,000 | 0,000 | 344 713 495,700 | 344 713 495,700

9 وزارة الشؤون الدينية | 437 129,869 | 0,000 | 0,000 | 437 129,869 | 437 129,869

10 وزارة المالية | 10 427 286,807 | 650 428 000,000 | 0,000 | 660 855 286,807 | 660 855 286,807

11 وزارة التنمية و التعاون الدولي | 240 272,679 | 365 862 398,639 | 17 495 100,000 | 383 597 771,318 | 383 597 771,318

12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية | 1 579 940,910 | 0,000 | 0,000 | 1 579 940,910 | 1 579 940,910

13 وزارة الفلاحة | 226 702 794,058 | 179 962 640,870 | 127 405 303,015 | 534 070 737,943 | 534 070 737,943

ص 3245

جدول عدد 2-2

العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الثاني

الجزء الثالث نفقات التنمية الجزء الرابع

بيان الأبواب القسم

القسم السادس | الثامن: | القسم التاسع : نفقات | القسم العاشر: | جملة العنوان

القسم السابع: | جملة الجزء | الثاني

الإستثمارات | نفقات | التنمية المرتبطة | تسديد أصل

التمويل العمومي الثالث

المباشرة | التنمية | بالموارد الخارجية | الدين

الطارئة

14 وزارة الصناعة | 1 477 114,602 | 148 304 000,000 | 0,000 | 149 781 114,602 | 149 781 114,602

15 | وزارة التجارة والصناعات التقليدية 1 248 793,838 | 11 117 582,000 | 0,000 | 12 366 375,838 | 12 366 375,838

16 وزارة تكنولوجيا المعلومات والاتصال 1 047 499,389 | 0,000 | 0,000 | 1 047 499,389 | 1 047 499,389

17 وزارة السياحة | 428 300,000 | 57 484 544,000 | 0,000 | 57 912 844,000 | 57 912 844,000

18 وزارة التجهيز و البيئة | 515 381 620,486 | 131 336 000,000 | 186 453 265,819 | 833 170 886,305 | 833 170 886,305

19 وزارة النقل | 489 753,674 | 426 265 000,000 | 10 950 918,113 | 437 705 671,787 | 437 705 671,787

20 وزارة شؤون المرأة والأسرة | 4 144 936,002 | 0,000 | 0,000 | 4 144 936,002 | 4 144 936,002

21 وزارة الثقافة | 22 383 327,911 | 4 675 500,000 | 0,000 | 27 058 827,911 | 27 058 827,911

22 وزارة الشباب والرياضة | 51 595 853,768 | 1 000 000,000 | 0,000 | 52 595 853,768 | 52 595 853,768

23 وزارة الصحة | 98 258 255,383 | 1 590 000,000 | 0,000 | 99 848 255,383 | 99 848 255,383

24 وزارة الشؤون الاجتماعية | 11 236 345,855 | 44 714 870,000 | 0,000 | 55 951 215,855 | 55 951 215,855

25 وزارة التربية | 152 124 009,148 | 250 000,000 | 16 327 466,533 | 168 701 475,681 | 168 701 475,681

ص 3246

جدول عدد 2-2

العنوان الثاني - نفقات ميزانية الدولة المدفوعة لسنة 2014 حسب الأبواب والأقسام

العنوان الثاني الجزء الثالث نفقات التنمية

القسم

الجزء الرابع

بيان الأبواب | القسم التاسع : | جملة العنوان

القسم السادس : | الثامن: | القسم العاشر:

القسم السابع: | نفقات التنمية | جملة الجزء | الثاني

الإستثمارات | نفقات | تسديد أصل

التمويل العمومي | المرتبطة بالموارد | الثالث

المباشرة | التنمية | الدين

الخارجية

الطارئة

2 6 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 109 828 371,264 | 2 990 125,000 | 22 128 372,172 | 134 946 868,436 | 134 946 868,436

27 وزارة التشغيل والتكوين المهني | 1 043 665,309 | 12 504 000,000 | 0,000 | 13 547 665,309 | 13 547 665,309

30 النفقات الطارئة وغير الموزعة | 0,000 | 0,000 | 0,000

31 الدين العمومي | 3 199 999 370,157 | 3 199 999 370,157

الجملة | 1 633 671 240,871 | 2 162 463 059,509 | 0,000 | 380 760 425,652 | 4 176 894 726,032

3 199 999 370,157 7 376 894 096,185

عدد 55

ص 3247

الجدول عدد 3

نتائج تنفيذ ميزانية الدولة لسنة 2014

الموارد | التقديرات النهائية | النتائج | الفوارق

الترفيع في

اعتمادات بين

البيانات | تقديرات | بين | بين

تقديرات | الدفع المتعلقة | المقابيض

التنقيحات قانون المالية | للموارد | للإعتمادات المقابيض | الدفوعات | الاعتمادات | المقابيض

قانون المالية | بالقروض | والتقديرات

التكميلي والدفوعات والدفوعات الخارجية النهائية

الموظفة

)*( )(

العنوانين الأول والثاني: | 27 072 200 000,000 | 390 000 000,000- | 26 682 200 000,000 | 78 485 426,000 | 26 760 685 426,000 26 760 685 426,000 | 25 891 709 936,708 26 354 281 108,791 | 406 404 317,209- | 868 975 489,292 | 462 571 172,083

العنوان الأول | 19 020 200 000,000 | 70 000 000,000 | 19 090 200 000,000 | 0,000 | 19 090 200 000,000 | 18 817 700 000,000 | 19 223 922 560,095 | 18 514 815 840,519 | 133 722 560,095 | 302 884 159,481 | 709 106 719,576

العنوان الثاني | 8 052 000 000,000 | 460 000 000,000- | 7 592 000 000,000 | 78 485 426,000 | 7 670 485 426,000 | 7 942 985 426,000 | 7 130 358 548,696 | 7 376 894 096,189 | 540 126 877,304- | 566 091 329,811 | 246 535 547,493-

صناديق الخزينة: | 952 800 000,000 | 110 000 000,000- | 842 800 000,000 | 0,000 | 890 876 888,876 | 890 876 888,876 | 2 913 417 292,248 | 770 470 878,205 | 2 022 540 403,372 | 120 406 010,671 | 2 142 946 414,043

الحسابات الخاصة في الخزينة | 952 800 000,000 | 110 000 000,000- | 842 800 000,000 | 0,000 | 842 800 000,000 | 842 800 000,000 | 2 567 463 911,716 | 693 787 586,166 | 1 724 663 911,716 | 149 012 413,834 | 1 873 676 325,550

حسابات أموال المشاركة | 48 076 888,876 | 48 076 888,876 | 345 953 380,532 | 76 683 292,039 | 297 876 491,656 | 28 606 403,163- | 269 270 088,493

الجملة العامة | 28 025 000 000,000 | 500 000 000,000- | 27 525 000 000,000 | 78 485 426,000 | 29 267 698 401,039 27 651 562 314,876 27 651 562 314,876 | 26 662 180 814,913 | 1 616 136 086,163 | 989 381 499,963 | 2 605 517 586,126

(٭) إعتمادات صافية يتم إلغاؤها

(٭٭) فائض الموارد على نفقات العنوانين الأول والثاني ينقل إلى الحساب القار لتسبقات الخزينة

ص 3248

البيانات المقابيض المصاريف الفارق بين المقابيض والمصاريف

الجدول عدد 4

إعتمادات مفوضة للمراكز الدبلوماسية والقنصلية بالخارج (العنوان الأول) لسنة 2014

الإعتمادات المفتوحة بميزانية الإعتمادات المفوضة للمراكز

الإنجازات

للإحالة: قانون عدد 40 لسنة 2018 مؤرخ في 6 جوان 2018، الرائد الرسمي عدد 55 لسنة 2018 بتاريخ 10 جويلية 2018، صفحة 3235.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.

في نفس العدد — وزارة الخارجية الدبلوماسية والقنصلية