وزارة الشؤون الاجتماعية

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 18 جويلية 2019 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 للاتفاقية المشتركة القطاعية للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود.

صدر في الرائد الرسمي عدد 58 لسنة 2019 بتاريخ 19 جويلية 2019، صفحة 2309

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

بعد الاطلاع على الدستور،

وعلى مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 9 فيفري 2000 المتعلّق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود، الممضاة بتاريخ 21 ديسمبر 1999،

وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002،

وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005،

وعلى القرار المؤرخ في 21 جويلية 2009 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 9 جويلية 2009،

وعلى القرار المؤرخ في 14 أكتوبر 2011 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 5 أكتوبر 2011،

وعلى القرار المؤرخ في 21 جوان 2013 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 28 ماي 2013،

وعلى القرار المؤرخ في 23 فيفري 2015 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 29 جانفي 2015،

وعلى القرار المؤرخ في 22 نوفمبر 2016 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 17 أكتوبر 2016،

وعلى القرار المؤرخ في 11 أوت 2017 المتعلّق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية المشتركة الممضى بتاريخ 26 جويلية 2017.

قرر ما يلي :

الفصل الأول - تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 9 للاتفاقية المشتركة القطاعية للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود الممضى بتاريخ 3 جوان 2019، والمصاحب لهذا القرار.

الفصل 2 - تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للأنشطة المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.

الفصل 3 - ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية. تونس في 18 جويلية 2019.

وزير الشؤون الاجتماعية محمد الطرابلسي

اطلع عليه

رئيس الحكومة

يوسف الشاهد

ملحق تعديلي عدد 9

للاتفاقية المشتركة القطاعية

للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود

بين الممضين أسفله:

  • الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية، - الغرفة الوطنية لوكلاء وأصحاب محطاّت بيع النفط والخدمات،
ص 2310
  • الغرفة الوطنية لورشات الميكانيك.

من جهة - الاتحاد العام التونسي للشغل،

  • الجامعة العامة للمهن والخدمات.

من جهة أخرى بعد الاطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود الممضاة بتاريخ 21 ديسمبر 1999 والمصادق عليها بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 9 فيفري 2000 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 14 المؤرخ في 18 فيفري 2000،

وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 المصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 100 المؤرخ في 10 ديسمبر 2002، وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 6 المؤرخ في 20 جانفي 2006،

وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 9 جويلية 2009 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتّضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 21 جويلية 2009 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 28 جويلية 2009،

وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 5 أكتوبر 2011 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 14 أكتوبر 2011 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 81 المؤرخ في 25 أكتوبر 2011،

وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 28 ماي 2013 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 21 جوان 2013 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 52 المؤرخ في 28 جوان 2013،

وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 جانفي 2015 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 23 جانفي 2015 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 17 المؤرخ في 27 فيفري 2015،

وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 17 أكتوبر 2016 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 22 نوفمبر 2016 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 96 المؤرخ في 25 نوفمبر 2016،

وعلى الملحق التعديلي عدد 8 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 26 جويلية 2017 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 11 أوت 2017 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 66 المؤرخ في 18 أوت 2017، وعلى محضر الاتفاق حول الزيادات في الأجور والمنح بعنوان سنتي 2019-2018 في القطاعات الخاضعة لاتفاقيات مشتركة قطاعية والمبرم بتاريخ 19 سبتمبر 2018 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية، تم الاتّفاق على ما يلي:

الفصل الأول - ينقّح الفصلان 51 و52 من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه كما يلي:

الفصل 51 (جديد) : منحة النقل:

تسند لكل عامل منحة جملية تدعى (منحة النقل) ويبلغ مقدارها حسب الأصناف كما يلي:

  • بداية من أول ماي 2018 : أعوان التنفيذ والتسيير 50,258 دينارا في الشهر والإطارات 56,242 دينارا في الشهر. - بداية من أول ماي 2019 : أعوان التنفيذ والتسيير 53,525 دينارا في الشهر والإطارات 59,897 دينارا في الشهر. تتضمن هذه المقادير منحة النقل المنصوص عليها بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.

الفصل 52 (جديد) : منحة الحضور:

تسند لكل عامل "منحة الحضور" ضبط مقدارها حسب الأصناف كما يلي:

  • بداية من أول ماي 2018 : أعوان التنفيذ والتسيير 10,865 دينارا والإطارات 12,061 دينارا.
  • بداية من أول ماي 2019 : أعوان التنفيذ والتسيير 11,571 دينارا والإطارات 12,845 دينارا.
ص 2311

تتضمن هذه المقادير المنحة نصف يومية المنصوص عليها بالأمر المؤرخ في 8 جانفي 1948 والنصوص التي نقحته.

الفصل 2 - يطبق جدولا الأجور المرفقان بهذا الملحق التعديلي حسب التاريخين التاليين:

  • الجدول عدد 1 بداية من أول ماي 2018.
  • الجدول عدد 2 بداية من أول ماي 2019.

تنسحب بصفة استثنائية وبالنسبة لسنتي 2018 و2019، الزيادات في الأجور الناتجة عن تطبيق هذين الجدولين على العمال الذين يتقاضون أجورا تفوق الأجور المضبوطة بجدولي الأجور المرفقين بهذا الملحق التعديلي.

الفصل 3 - يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أول ماي 2018 مع مراعاة أحكام الفصلين الأول والثاني أعلاه.

الفصل 4 - أحكام خاصة:

يتم الالتزام باحترام أحكام الاتفاقية المشتركة القطاعية وعدم المطالبة بأية زيادة في الأجر أو طلب يكون له انعكاس مالي طيلة الفترة التي يغطيها هذا الاتفاق.

تونس في 3 جوان 2019.

عن المنظّمات النقابية لأصحاب عن المنظّمات النقابية للعمال

العمل

رئيس الاتحاد التونسي

الأمين العام للاتحاد العام

للصناعة

التونسي للشغل

والتجارة والصناعات التقليدية نور الدين الطبوبي سمير ماجول

رئيس الغرفة الوطنية لوكلاء عن الكاتب العام للجامعة

العامة للمهن والخدمات وأصحاب محطات بيع النفط والخدمات

حياة الطرابلسي

محمد الصادق البديوي رئيس الغرفة الوطنية لورشات الميكانيك

يوسف رابح

ص 2312

Top half

جدول الأجور بداية من 1 ماي 2018
عدد 1

الصنفالدرجة بالقطاع / مدة البقاء بالدرجة12345678910111213141516
تفقدتسييرإطارات
1522,5542,6492,7433,0343,2183,4083,5994,1164,3074,4914,6825,3305,8156,8107,8018,796
1422,5442,6392,7333,0193,2043,3943,5844,0874,2774,4614,6525,2935,7716,7607,7418,730
1322,5342,6292,7233,0043,1883,3793,5704,0574,2484,4324,6235,2565,7266,7087,6828,663
1222,5242,6192,7132,9903,1743,3653,5544,0274,2184,4024,5935,2195,6826,6557,6238,597
1122,5142,6082,7032,9753,1593,3493,5403,9974,1884,3724,5635,1825,6386,6037,5648,530
1022,5042,5982,6932,9603,1443,3343,5253,9684,1594,3444,5345,1455,5936,5527,5048,463
922,4932,5882,6832,9453,1303,3203,5103,9394,1304,3144,5055,1085,5496,5007,4468,397
822,4832,5782,6732,9303,1143,3053,4963,9094,1004,2844,4745,0715,5046,4487,3878,330
722,4732,5682,6632,9163,0993,2903,4813,8794,0704,2544,4455,0345,4606,3977,3278,264
622,4632,5582,6532,9013,0853,2753,4663,8504,0414,2254,4154,9975,4156,3447,2678,197

Bottom half

الصنفالدرجة بالقطاع / مدة البقاء بالدرجة12345678910111213141516
622,4632,5582,6532,9013,0853,2753,4663,8504,0414,2254,4154,9975,4156,3447,2678,197
522,4532,5482,6432,8853,0703,2613,4513,8204,0114,1964,3864,9605,3716,2937,2098,130
422,4432,5382,6332,8713,0563,2463,4373,7913,9824,1654,3564,9235,3276,2417,1498,064
322,4332,5282,6232,8563,0403,2313,4223,7613,9514,1364,3264,8865,2826,1907,0917,997
222,4232,5182,6132,8413,0253,2163,4073,7323,9224,1074,2974,8495,2386,1387,0317,931
122,4132,5082,6032,8273,0113,2013,3923,7023,8934,0774,2684,8125,1946,0866,9727,864

الاتفاقية المشتركة القطاعية
للميكانيك
ومحطات بيع الوقود

ملاحظة :
تتضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982

ص 2313

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية

جدول الأجور عدد 2
يقع العمل به بداية من 1 ماي 2019

الصنفالدرجة12345678910111213141516
مدة البقاء بالدرجة2222222222222222
تقنيتسييرإطارات
الرتبة
152,7112,8122,9123,2183,4143,6163,8194,3564,5604,7564,9605,6436,1527,2068,2549,307
142,7012,8022,9023,2023,3993,6023,8054,3274,5304,7274,9305,6066,1097,1558,1959,241
132,6912,7922,8923,1873,3843,5873,7904,2974,5014,6984,9005,5696,0647,1038,1359,174
122,6812,7822,8823,1733,3703,5733,7754,2684,4714,6684,8705,5326,0207,0518,0769,108
112,6712,7712,8723,1583,3553,5573,7614,2384,4424,6384,8405,4955,9766,9998,0179,041
102,6612,7612,8623,1433,3403,5423,7454,2084,4124,6094,8125,4585,9316,9487,9588,974
92,6502,7512,8523,1293,3253,5283,7314,1804,3834,5794,7825,4215,8866,8967,8998,908
82,6402,7412,8423,1133,3103,5133,7164,1494,3534,5504,7525,3845,8426,8447,8408,841
72,6302,7312,8323,0993,2953,4983,7014,1204,3234,5194,7235,3475,7976,7927,7808,775
62,6202,7212,8223,0843,2813,4833,6874,0904,2944,4914,6935,3105,7536,7407,7218,708
52,6102,7112,8123,0693,2663,4693,6714,0604,2644,4614,6645,2735,7096,6897,6628,641
42,6002,7012,8023,0553,2523,4543,6574,0314,2354,4314,6335,2365,6656,6377,6038,575
32,5902,6912,7923,0393,2363,4393,6434,0014,2054,4014,6045,1995,6206,5857,5448,509
22,5802,6812,7823,0253,2213,4243,6273,9724,1754,3724,5755,1625,5766,5337,4858,442
12,5702,6712,7723,0113,2073,4103,6123,9434,1464,3434,5455,1255,5326,4827,4258,375

ملاحظة : تتضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحدثة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982

الاتفاقية المشتركة القطاعية للميكانيك العام ومحطات بيع الوقود

ص 2314

وعلى الأمر عدد 12 لسنة 1999 المؤرخ في 4 جانفي

للإحالة: قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 18 جويلية 2019، الرائد الرسمي عدد 58 لسنة 2019 بتاريخ 19 جويلية 2019، صفحة 2309.

النصّ الأصلي باللغة العربية كما نشرته المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية، مستخرج آليًا (طبقة النصّ في ملفّ PDF والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة): في حال الشكّ، يرجى الرجوع إلى النسخة الرسمية بصيغة PDF.