Lois

Loi n° 57-45 du 9 octobre 1957 (14 rabia I 1377), portant suppression des Chambres Economiques

Publié au Journal Officiel n° 23 du 11 octobre 1957

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République
Tunisienne,

Vu le décret du 4 mars 1954 (28 djoumada II 1373), relatif aux
Chambres Economiques;

Vu le décret du 28 mars 1957 (28 chashane 1376), prorogeant le
mandat des membres de certaines Chambres Economiques;

page 2

242 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 11 Octobre 1957

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Présidence, aux Affaires Etrangères, aux Finances, au Commerce et à l'Industrie, à l'Agriculture,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

ARTICLE PREMIER. — Sont supprimées :

1° la Chambre Française d'Agriculture du Nord de la Tunisie;
2° la Chambre Tunisienne d'Agriculture du Nord de la Tunisie;
3° la Chambre Française de Commerce de Tunis;
4° la Chambre Mixte de Commerce de Bizerte;
5° la Chambre Mixte de Commerce et d'Agriculture du Centre;
6° la Chambre Mixte de Commerce et d'Agriculture du Sud;
7° la Chambre des Intérêts Miniers.

ART. 2. — La Chambre de Commerce Tunisienne du Nord, désormais dénommée « Chambre de Commerce de Tunis », continuera à titre transitoire, à fonctionner dans les conditions prévues par la loi.

ART. 3. — Les modalités de liquidation des chambres économiques supprimées par la présente loi, seront fixées par arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances.

ART. 4. — Toutes dispositions antérieures contraires à la présente loi sont abrogées.

ART. 5. — La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 10 octobre 1957 (14 rabia I 1377)

Le Président de la République Tunisienne,
HABIB BOURGUIBA.

NOMINATION D'UN AMBASSADEUR

Citer : Loi n° 57-45 du 9 octobre 1957, JORT n° 23 du 11 octobre 1957.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.