Lois

Loi n° 57-48 du 14 octobre 1957 (19 rabia 1 1377), autorisant l'État à souscrire au capital de la Société Tunisien-Américaine de développement

Publié au Journal Officiel n° 24 du 15 octobre 1957, page 251

Au nom du Peuple

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 12 mai 1906 (18 rabia 1 1321), portant règlement sur la complexité publique en Tunisie, tel qu'il a été modifié et complété par les textes subsiguents ;

Vu l'avis du Secrétaire d'État aux Finances ;

Vu l'avis du Secrétaire d'État au Commerce et à l'Industrie.

Promulguons la loi dont la teneur suit :

ARTICLE PREMIER. — Le Secrétaire d'État aux Finances, agissant pour le compte de l'État, est autorisé à souscrire au

p. 252

252 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Octobre 1957

capital de la Société Tuniso-Américaine de développement, à concurrence de six millions de francs (6.300.000).

ART. 2. — La présente Loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme Loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 14 octobre 1957 (19 rabia 1377)

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA.

CONCOURS

Citer : Loi n° 57-48 du 14 octobre 1957, JORT n° 24 du 15 octobre 1957, p. 251.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro