Avis et Communications

AVIS N° 100-1

Publié au Journal Officiel n° 72 du 12 septembre 1958, page 894

Louanges à Dieu.

Salah et Habib ben Mustapha ben Mohamed ben Zakour avaient qu'ils possèdent la maison toute entière, située rue El Monastiri, n° 20, à Tunis, limitée :

Au sud : par Hadj Abdellah Bouhellal et les héritiers de Ali Cherif, chacun sur partie;

À l'est : par Mabrouk ben Galass et les héritiers de Taleb Omrane, chacun sur partie;

Au nord : par Hadj Brahim Es Saidi;

À l'ouest : par les héritiers de Chedli Bouthour.

Cette maison leur revienne par l'héritage de leur mère Douja bent Othman El Hachem.

Vu que le titre de propriété a été égaré;

Vu que les sus-nommés désirent être

p. 895

CCCVIII

blir un acte de propriété en la matière.

En conséquence, quiconque voudrait déposer plainte à ce sujet, qu'il saisisse Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Tunis, dans un délai de soixante-dix jours, et ce, à partir de la date de la troisième publication.

D'autre part, aucune opposition, après l'expiration de ce délai, ne peut être acceptée.

Fait P. O. les 3 safar et 18 août 1378-1958.

N° 707.

Etude de Maître Manoubi BOUZIRI
Huissier-Notaire
7, rue Souk-Ahras à Tunis

PREMIER AVIS

VENTE

aux enchères publiques
sur saisie immobilière

D'UN MAGASIN

vis à Tunis, 47, rue de la Kasbah
objet du titre foncier n° 48.384

L'adjudication aura lieu le MARDI VINGT HUIT OCTOBRE 1958, à neuf heures du matin, à l'Audience des saisies immobilières du Tribunal de Première Instance de Tunis, séant au Palais de Justice, Boulevard Farhat Hached.

Les poursuites sont exercées par le ministère de Maître Manoubi BOUZIRI, huissier-notaire constitué,

— à la requête de la BANQUE DE TUNISIE, société anonyme dont le siège est à Tunis, 3, rue Es-Sadikia,

— à la requête de Messieurs ASSUIED Mardochée dit Ange et ASSUIED Charles, négociants, demeurant à Tunis, 74, rue de la Kasbah, et de Monsieur DHAOUI Abderrahmane, esqualité d'administrateur du règlement judiciaire des sieurs ASSUIED.

DESIGNATION DE L'IMMEUBLE

Un immeuble objet du titre foncier « HANOUT ASSUIED » n° 48.384, d'une contenance de 18 mètres carrés (parcelle 1 du plan), situé à Tunis, 74, rue de la Kasbah et consistant en un terrain de forme rectangulaire allongé, limité au nord par la rue de la Kasbah ou se trouve on entrée et de tous les autres côtés par l'axe de murs ou murettes mitoyens.

Sur ce terrain est édifiée une construction en maçonnerie à rez-de-chaussée recouverte en terrasse, consistant en un magasin ayant porté à rideau métallique sur façade rue de la Kasbah et occupé par les sieurs ASSUIED, parties saisies.

L'immeuble est grevé d'une rente d'enzel de 16 francs par année héeirienne au profit de la Fondation Habous Aïcha bent Ahmed Chelbi El Hanefi.

MISE A PRIX

Outre les charges, clauses et conditions insérées au cahier des charges et la prise en charge par l'adjudicataire de la rente d'enzel de 16 francs, servant l'immeuble les enchères seront reçues sur la mise à

TROIS CENT MILLE FRANCS, prix de :
et. 300.000 frs.

Les frais de poursuites, ceux de vente et l'émolument global d'adjudication en sus.

RENSEIGNEMENTS ET VISITE

Pour plus amples renseignements et la visite des lieux, s'adresser :

1° en l'Etude de Maître Manoubi BOUZIRI, huissier-notaire poursuivant, 7, rue de Souk-Ahras, à Tunis.

2° en le Cabinet de Maître GUEYDAN, avocat, 13, rue d'Angleterre, à Tunis.

Pour prendre communication du cahier des charges, s'adresser au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis où il a été déposé le 29 mai 1958.

L'Huissier-Notaire poursuivant
(signé) Manoubi BOUZIRI

N° 731.

D'un acte sous seings privés, en date, à Tunis du 1er août 1958, dont deux exemplaires ont été déposés le 4 septembre 1958, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, il appert :

1° Que Monsieur Salomon PARIENTE a démissionné comme gérant de la Société A. R. L. « Société Le Scout » au capital de UN MILLION, siège social 65, rue de Strasbourg et que Monsieur Max TUIL demeurant à Tunis, 1, rue Es-Sadikia a été désigné à ses lieu et place avec les mêmes pouvoirs.

2° que l'article 17 des Statuts a été modifié comme suit :

« Les décisions qui excèdent les pouvoirs normaux des gérants doivent être prises à la majorité de plus que la moitié en capital social et celles qui doivent modifier une disposition quelconque des Statuts à la majorité des trois quarts en capital social ».

Pour extrait
Le Gérant

N° 732.

Suivant décision du Conseil d'Administration le 25 juillet 1958, enregistrée à Tunis, A. C. I le 12 août 1958, vol. 696 I, case 477, il appert que le siège social de la société « CHAUSSURES REX » société anonyme au capital de dix sept millions cent mille francs a été transféré à Tunis, 5, rue de Böne.

Pour extrait
Le Président Directeur-Général

N° 733.

Les Actionnaires de la SOCIETE MINIERE DU KHANGUET, au capital de 25.039.000 francs, divisé en 7.300 actions de 3.430 francs chacune, ayant son siège social à la Mine du Khanguet Kef Tout par BEJA, sont convoqués le Mardi 30 septembre 1958, à TUNIS, 77, Avenue de Londres :

1° à 10 heures, en assemblée générale ordinaire avec l'ordre du jour suivant :

— Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes sur les comptes de l'exercice 1957;

— Approbation du bilan et des comptes du dit exercice;

— Renouvellement d'un mandat d'Administrateur et nomination d'un nouvel Administrateur;

— Autorisation à donner aux Administrateurs conformément à l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867.

2° à 10 heures 30 en assemblée générale extraordinaire avec l'ordre du jour suivant :

— Autorisation à donner au Conseil d'Administration d'augmenter le capital social de 8.918.000 francs pour le porter à la somme de 33.957.000 francs, par l'émission de 2.600 actions nouvelles de 3.430 francs chacune.

Pour pouvoir assister valablement aux dites Assemblées Générales les propriétaires d'actions nominatives devront être inscrits sur les registres de la Société, cinq jours au moins avant la date de la réunion.

Les propriétaires d'actions au porteur devront imposer leurs titres dans tous les Etablissements de Crédit ou Maisons de Banque, sis en France ou en Tunisie et adresser au 77, Avenue de Londres, au moins cinq jours avant, les récépissés constatant le dépôt de ces titres.

Le Conseil d'Administration.

N° 734.

D'un P. V. en date à Tunis, du 9 avril 1958, enregistré à Tunis A. C. I, le 24 avril 1958, vol. 694 bis, case 443, déposé en deux exemplaires au Greffe du Tribunal de Tunis le 25 avril 1958, il résulte que l'Assemblée Générale Extraordinaire des porteurs de parts de la société : « RAPIDE ROUTIERE TRANSPORTS » S. A. R. L., dont le siège est à Tunis, 35, rue de Turquie, a décidé d'admettre au sein de la société en qualité de nouveaux membre, Monsieur FARINA Vinicio, demeurant à Hammam-Lif et de porter le capital de la société de 1.000.000 de frs à 1.300.000 francs par la création de 60 parts nouvelles de 5.000 francs chacune de valeur nominale, attribuées à M. FARINA en représentation de ses apports à la société.

Pour extrait :
Le Gérant.

N° 735.

SOCIETE TUNISIENNE

DES GRANDS TRAVAUX DE L'EST

TRANSFERT

DE SIEGE SOCIAL

Par délibération du Conseil d'Administration du 22 mai 1958, le siège social a été transféré à TUNIS, Avenue Barthou.

Deux extraits de cette délibération ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 9 juillet 1958.

N° 736.

p. 896

CCCIX

Cabinet de M. Mohamed El Arbi El Jouni, Rue Béo Souika, n° 158 à Tunis.

NUMERO DE L'AVIS : 93/1

Le Liquidateur du Bit El Mal élisant domicile en le cabinet de son avocat, nommé ci-dessus, donne avis au Public de ce qu'il est (exactement il était) en la possession et jouissance de ses auteurs, en la personne des deux délicats :

1° Kmar fille du Cheikh El Mokhtar ben Mohamed El Hanachi, laquelle a exercé sa possession pendant plus de quarante années, antérieures à la date du présent, jusqu'à son décès survenu le 9 avril 1956 et sa succession a été entièrement recueillie par sa sœur germaine Habiba ben Cheikh El Mokhtar et l'Administration du Bit El Mal.

2° Ladite Habiba jusqu'à son décès survenu le 6 mai 1956 (le chiffre 6 est, surchargé), laissant pour unique héritier l'Administration du Bit El Mal :

La totalité de la maison et du magasin ouvrant à l'Est situés tous deux rue Sidi El Attaoui, N° 36, et les trois boutiques ouvrant sur la rue Hammam Erremimi, numéro 36, à Tunis, ayant ensemble pour limites :

Au Sud : l'immeuble immatriculé sous numéro 54.588, appartenant à Hassouna ben Ali ben Mohamed El Andoulsi.

A l'Est : rue Sidi El Attaoui sur partie, puis la limite prend la direction Ouest sur une courte distance puis elle reprend la direction Nord jusqu'à la fin de la limite Est.

Au Nord : rue Hammam Erremimi qui est la voie d'accès des trois boutiques.

A l'Ouest : une maison en la jouissance des héritiers du Cheikh Mohamed ben Amor ben Boubaker dont son fils Mohamed Ali.

Attendu que l'auteur de l'avis n'a pas retrouvé le titre de propriété concernant les immeubles susvisés, il désire faire établir une outika de propriété concernant la maison, le magasin-dépôt et les trois boutiques désignés ci-dessus.

Quiconque aurait des prétentions, ou saisir M. le Président du Tribunal de des réclamations à faire valoir, doit en Première Instance à Tunis, dans un délai de soixante-dix jours (70) à compter de la date de la dernière insertion du présent avis.

Fait en vertu de l'autorisation de M. le Président du Tribunal de Première Instance de Tunis, le... chaoual 1377 et le... mai 1958.

Passé ce délai, aucune opposition ne serait reçue.

Le Président du Tribunal.

Signé : El Jilani.

N° 737.

SOCIETE IMMOBILIERE

LAFAYETTE

Société anonyme

au capital de 1.500.000 francs

Siège social : 40, rue d'Isly, Tunis

Convocation

Messieurs les actionnaires de la Société Immobilière Lafayette, société anonyme au capital de 1.500.000 francs, divisé en 300 actions de 5.000 francs chacune, dont le siège social est à Tunis, 40, rue d'Isly, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire pour le 27 septembre 1958, à 10 heures, au siège social, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1° Approbation des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 1957.

2° Quitus aux administrateurs.

3° Affectation des résultats.

4° Questions diverses.

Pour participer aux délibérations, les propriétaires d'actions au porteur devront soit présenter un récépissé de dépôt en banque de leurs titres, soit déposer leurs titres au siège social, 15 jours avant la réunion de l'Assemblée.

Le Conseil d'Administration.

N° 738.

J O. R T. du Vendredi 12 Septembre 1958 (27 Safer 1378)

Etude de Maître Mohamed BOURAOUI, Huissier-Notaire, 25, boulevard Bab-Menara, Tunis.

VENTE

aux enchères publiques

sur saisie immobilière

D'UN IMMEUBLE

sis à Hammam-Lif, rue du Théâtre, n° 9, immatriculé sous le nom de « VIL-LA ANGELE PATRY », n° 1.748, ayant une superficie de 1.006 mètres carrés, comprenant deux maisons d'habitation contiguës, composées chacune de trois pièces, une entrée, une cuisine et un avec. Construction en maçonnerie, couverte en terrasse, dotée de l'eau et de l'électricité.

La vente est poursuivie à la requête de la CAISSE FONCIÈRE DE TUNISIE, dont le siège est à Tunis, 119, avenue de Paris, poursuites et diligences de son Président-Directeur M. ISMAIL ZOUITEN, demeurant audit siège, à l'encontre de Madame NEFISSA BENT (ex-Princesse), Veuve de SAHBI BEL KHODIA, propriétaire, demeurant à Hammam-Lif.

Cet immeuble est occupé par la propriétaire et peut être visité tous les jours.

L'adjudication aura lieu le mardi 21 octobre 1958, à 9 heures du matin, à l'audience de la Chambre des Saisies Immobilières du Tribunal de Première Instance de Tunis, séant au Palais de Justice, boulevard Farhat-Hached.

MISE A PRIX

Outre les charges des clauses et conditions insérées au cahier des charges, les enchères seront reçues sur la mise à prix de : Six cent mille francs, ci : 600.000 francs.

Pour plus amples renseignements, s'adresser en l'Etude de Maître Mohamed BOURAOUI, Huissier-Notaire, à Tunis, 25, boulevard Bab-Menara.

Pour prendre communication du cahier des charges, s'adresser au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, où il se trouve déposé.

L'Huissier-Notaire poursuivant :

Signé : Mohamed BOURAOUI.

N° 686.

DEUXIEME AVIS

Par acte s.s.p. en date à Tunis, du 21 août 1958, enregistré à Tunis, A.C. 1, le 21 août 1958, Vol. 696, Série Bis, Case 776 et dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance le 26 août 1958. Monsieur CRIEF Charles a cédé à Monsieur SANGIORGIO Joseph, tous ses droits sociaux dans la société à responsabilité limitée au capital de 1.000.000 de francs dénommée « CHAUSSURES SAINT GEORGES SANGIORGIO FRERES ET CRIEF », avec siège social à Tunis, 20 bis, 22, rue de l'Felise et ayant pour objet l'exploitation d'un fonds de commerce de chaussures et articles accessoires, sis au dit siège et dont la totalité des parts sociales formant le capital social leur appartient aux deux à parts égales.

Cette cession entraîne de plein droit la dissolution de la société par confusion de parts entre les mains de Monsieur SANGIORGIO Joseph qui devient seul propriétaire de la totalité de l'actif social, y compris le fonds de commerce sus-indiqué, ensemble tous les éléments corporels et incorporels et les marchandises s'y trouvant inventoriées en annexe à l'acte et ce, avec effet à compter du 30 juin 1958.

Les créanciers éventuels devront, à peine de forclusion, et dans les vingt jours de la présente insertion, former opposition entre les mains de M. SANGIORGIO Joseph, 20 bis, 22, rue de l'Eglise, à Tunis, où il est élu domicile à cet effet.

Pour extrait :

SANGIORGIO Joseph.

N° 697.

DEUXIEME AVIS

La copie du titre foncier « Neguicha » n° 30.451, ayant été égarée, tout détenteur est prié de la rapporter à Maître Erzedine CHERIF, avocat à la Cour, 20, boulevard Farhat Hached, à Tunis.

La présente insertion est faite en vue d'obtenir un duplicata de la dite copie bleue.

N° 709.

p. 897

CCCX

AUGMENTATION DU CAPITAL SOCIAL

I. — Aux termes d'une délibération en date du 15 juillet 1958, (dont un exemplaire sur papier itéré a été déposé au Greffe du Tribunal Civil de Tunis le 16 juillet 1958 et un exemplaire sur timbre est demeuré annexé à la minute de la déclaration de souscription et de versement ci-après énoncée), l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la SOCIÉTÉ TUNISIENNE DE PARTICIPATIONS ET DE FINANCEMENT, société anonyme au capital de 7.500.000 francs, dont le siège social est à Tunis, 62, rue de Portugal a décidé :

  • d'augmenter le capital social d'une somme de 5.000.000 de francs pour le porter à 12.500.000 francs par l'émission au pair de 5.000 actions de 1.000 francs chacune à libérer de moitié lors de la souscription soit en espèces soit par compensation de créances.
  • de compléter la dénomination sociale par le sigle « SOTUPAR », l'article 3 des statuts a été complété en conséquence.

II. — Suivant acte reçu par Monsieur OTTAVY Victor, Inspecteur de l'Enregistrement, chargé du premier bureau de l'Enregistrement des Actes Civils à Tunis, le 29 août 1958, un délégué du Conseil d'Administration de ladite société agissant aux termes d'une délibération en date du 11 août 1958, à :

1) déclaré que les 5.000 actions nouvelles de 1.000 frs ont été souscrites par diverses personnes ou sociétés et que ces actions ont été libérées à concurrence de 175 en espèces et à concurrence de 4.825 par compensation de créance. A cet acte sont demeurées annexées deux listes dûment certifiées, contenant les noms, prénoms, qualités, domaines, raison sociale et siège social des souscripteurs, le nombre d'actions souscrites et le montant des versements effectués,

2) constaté qu'en conséquence, l'article 6 des statuts est ainsi modifié :

« Le capital social est fixé à 12.500.000 francs, divisé en 12.500 actions de 1.000 francs chacune ».

Deux exemplaires du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 15 juillet 1958, des listes des souscripteurs et de la déclaration des souscriptions et de versements ont été déposés au Greffe du Tribunal Civil de 1er Instance de Tunis le 2 septembre 1958.

III. — Aux termes d'une délibération prise le 15 juillet 1958, l'assemblée générale de l'Association des propriétaires de parts de fondateur de la SOCIÉTÉ TUNISIENNE DE PARTICIPATIONS ET DE FINANCEMENT a nommé Administrateur de l'Association Monsieur Jacques MASSON, demeurant à Paris, 29, rue des Dames.

Monsieur Jacques MASSON aura les pouvoirs et fonctions définis par les statuts de l'Association à l'article 41, 9° des statuts de la SOCIÉTÉ TUNISIENNE DE PARTICIPATIONS ET DE FINANCEMENT.

Le Conseil d'Administration.

N° 739.

Suivant acte s.s.p. en date à Tunis du 3 septembre 1958 (enregistré à Tunis A.C.I., le 5 septembre 1956, vol. 697, série ter., case 166), Monsieur ZAGARA Antoine, demeurant à Tunis, 17 bis, avenue de Carthage a vendu à Monsieur CORTOLA Antoine, demeurant à Oued Ozafane (la Manouba), le fonds de commerce d'atelier de constructions mécaniques connu sous le nom de « ATELIER MÉCANIQUE ANTOINE ZAGARA », sis à Tunis, avenue de Carthage, n° 53 (Impasse de Carthage), lui appartenant.

Les oppositions seront reçues dans les 20 jours qui suivront la publication du 2° avis à peine de forclusion ès-mains de M. Carmel TABONE, avocat à Tunis, 4, rue de Russie.

N° 740.

PREMIER AVIS

Suivant acte s.s.p. du 1er septembre 1958, enregistré à Tunis A.C.I., le 4 septembre 1958, vol. 697, série ter., case 145, Monsieur Bernard WOLINSKY, demeurant à Tunis, 38, rue de Colmar a vendu à Monsieur Gabriel BERREBI, demeurant à Tunis, 28, rue de Marseille le fonds de commerce d'épicerie qu'il exploite à Tunis, 25, rue de Marseille.

Les oppositions seront reçues, à peine de forclusion dans les vingt jours qui suivront la 2e insertion, entre les mains de Maître Achille BERDAH, avocat à la Cour de Cassation, demeurant à Tunis, 33, rue de Colmar, dépositaire de l'acte de vente.

Pour extrait.

N° 741.

Etude de la Société Fiduciaire de Tunisie « FIDRAL » Le Colisée. C. — Tunis.

SOCIÉTÉ COMMERCIALE DE REPRÉSENTATION POUR L'AFRIQUE DU NORD

Société Anonyme au capital de 1.400.000 francs
Siège social : 45 rue Massicault - Tunis

I. — Suivant résolutions de l'assemblée générale extraordinaire du 24 juin 1958, dont le procès-verbal enregistré à Tunis A.C. le 23 avril 1958, vol. 696 bis, case 848, les statuts de la société ont été refondus et modifiés avec extension d'objet, savoir :

  • Exploitation dans toutes les branches de l'industrie et du commerce des savons, articles de toilette et produits chimiques.

II. — Dépôt au Greffe du Tribunal de 1er Instance de Tunis de deux exemplaires du procès-verbal précité, le 26 août 1958.

Pour extrait

Le Conseil d'Administration

N° 742.

La société de Transports en commun « EL HOBARA » Sousse convoque tous ses associés pour une Assemblée Générale Ordinaire qui aura lieu le vendredi 3 octobre 1958, à 9 heures du matin, au siège social de la Société à Sousse.

ORDRE DU JOUR

1er Rapport Morel et Financier.

2e Etude de l'affaire des Directeurs, du Comité de Surveillance, nouvelles élections pour les remplacer par d'autres.

Le Directeur :

Ali Daouadi

N° 743.

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société Immoisière et Financière de l'Afrique du Nord sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, au siège social, à Bizerte, 5, rue Amiral Lacaze, pour le mardi 7 octobre 1958, à 10 heures 30, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

  • Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes sur l'exercice 1957-1958;
  • Approbation du bilan et des comptes, affectation des résultats dudit exercice;
  • Quitus à donner aux Administrateurs;
  • Approbation des opérations visées par l'art. 40 de la loi du 24 juillet 1867;
  • Nomination des Commissaires aux comptes pour les exercices 1958-1959, 1959-1960 et 1960-1961;
  • Questions diverses.

Le Conseil d'Administration.

N° 744.

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme des Travaux Publics de l'Afrique du Nord sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, au siège social, à Bizerte, 5, rue Amiral Lacaze pour le mardi 7 octobre 1958 à 10 heures, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

  • Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes sur l'exercice clos le 31 mars 1958;
  • Approbation du bilan et des comptes, affectation des résultats dudit exercice;
  • Quitus à donner aux Administrateurs;
  • Approbation des opérations visées par l'art. 40 de la loi du 24 juillet 1867;
  • Renouvellement de mandat d'Administrateur;
  • Nomination des Commissaires aux comptes pour les exercices 1958-1959, 1959-1960 et 1960-1961;
  • Questions diverses.

Le Conseil d'Administration.

N° 745.

Aux termes d'un acte s.s.p., en date à Tunis du 18 août 1958, enregistré le 8 septembre 1958, vol. 697, série I, case 78, et déposé en double exemplaire au Greffe du Tribunal Civil de Tunis, le 7 septembre 1958, il appert que la S.A.R.L. « SOCIÉTÉ TUNISIENNE DES BETONS INDUSTRIELS » (S.T.B.I.), 3, rue Lapérousse, Tunis, a été dissoute purement et simplement, par anticipation à compter du 18 août 1958.

Conformément à l'article 25 des Statuts, la liquidation sera faite par Monsieur Rolland SAMAMA, Gérant en exercice.

N° 746.

p. 898

CCCXI JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 9-12 Septembre 1958

D'une délibération des associés de la S. A. R. L. « LA LORRAINE », siège social 52 rue Bab El Khadra, en date à TUNIS du 27 juillet 1958, enregistré dite ville le 7 août 1958 A. C. 1er Bureau, vol. 696, série ter., case 545, il résulte que :

1° M. Félix SFEZ a démissionné de son poste de co-gérant; M. Jacob SAMAMA demeure seul gérant de la société.

2° Par suite du regroupement des parts, le capital de 1.000.000 de francs est désormais divisé en CENT (100) nouvelles parts de 10.000 francs l'une, réparties à raison de 50 parts à M. Jacob SAMAMA et 50 parts à M. Félix SFEZ.

Deux exemplaires des précédentes ont été déposés le 8 août 1958 au Greffe du Tribunal Civil de TUNIS.

N° 747.

GERANCE LIBRE

Par contrat du 15 mai 1958, enregistré le 3 juillet 1958, A. C. 1er Bureau, vol. 695, série ter., case 104, Monsieur DONIO Salomon a donné en gérance libre à Madame Simone HASSID, épouse Emile SOUIED, le fonds de commerce de bonneterie et confection, connu sous l'enseigne « BIB ET BAB », sis à TUNIS, 62, Avenue de Paris, pour une durée commençant le 1er mai 1958 et expirant le 30 avril 1959.

En conséquence, Monsieur DONIO Salomon n'aura pas à répondre des engagements qui seront pris par la gérance qui exploitera ledit fonds à ses risques et périls.

N° 748.

D'une délibération des associés en date à TUNIS du 17 juillet 1958, enregistrée dite ville le 10 juillet 1958 A. C. 1er Bureau, vol. 696, série I, case 29, il résulte que le siège social de la S. A. R. L. « TUNISIE TEXTILES », au capital de 1.070.000 francs précédemment fixé à TUNIS, 4 rue Zérik, a été transféré au 50, rue Bab El Khadra.

Deux exemplaires des présentes ont été déposés le 11 juillet 1958, au Greffe du Tribunal Civil de TUNIS.

N° 749.

Fonds de la Société Fiduciaire de Tunisie « FIDRAL » Le Colisée — Tunis

C. A. D
CENTRE AFRICAIN DE DISTRIBUTION

Société Anonyme au Capital de 10.000.000 de francs
Siège Social : 34, Avenue de Carthage
TUNIS

AVIS DE CONVOCATION

Les actionnaires de la société Anonyme C. A. C. sont convoqués en Assemblée Générale Extraordinaire qui sera tenue à TUNIS, au Siège Social, 34, Avenue de Carthage, le Vingt-neuf septembre 1958, à 16 heures, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1° Situation financière.
2° Décisions pour l'avenir de la société.

Le Conseil d'Administration.
N° 750.

D'un acte s. s. p. en date à Tunis du 15 juin 1958, enregistré à Tunis (A.C.I.), le 28 août 1958, vol. 696, il appert que L'ESSO STANDARD TUNISIE S. A. dont le siège est à Tunis, 12, Avenue de Paris, a donné en gérance libre à Monsieur MESSAOUD ben Abdesselem ben Salah Zayoud, pour une durée expirant le 30 juin 1958, renouvelable tacitement de 6 mois en 6 mois, le fonds de commerce de distribution de carburants et lubrifiants sis au Sers.

En conséquence, L'ESSO STANDARD TUNISIE S. A. n'aura pas à répondre de fournitures qui seront faites au gérant sus-nommé durant sa gérance.

N° 751.

NOUVELLE SOCIETE IMMOBILIERE DE TUNISIE

Société anonyme au capital de 500.000 francs
Siège social : 40, rue d'Isly, Tunis

Convocation

Messieurs les actionnaires de la Nouvelle Société Immobilière de Tunisie, société anonyme au capital de 500.000 fr., divisé en 500 actions de 1.000 francs chacune, dont le siège social est à Tunis, 40, rue d'Isly, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, pour le 27 septembre 1958, à 11 heures, au siège social, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1° Approbation des comptes de l'exercice clos de 31 décembre 1957.
2° Quitus aux Administrateurs.
3° Affectation des résultats.
4° Nomination ou renouvellement du Commissaire aux comptes.
5° Questions diverses.

Pour participer aux délibérations, les propriétaires d'actions au porteur devront soit présenter un récépissé de dépôt en banque de leurs titres, soit déposer leurs titres au siège social, 5 jours avant la réunion de l'Assemblée.

Le Conseil d'Administration.
N° 752.

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

PREMIER AVIS

Par acte sous seing privé à Tunis du 4 septembre 1958, enregistré à Tunis A.C.I. le 4 septembre 1958, vol. 697, série ter. - N - 146, Madame Hélène ROUANET, Veuve FAYOLLE Marcel, a vendu à Monsieur Ammar ben Tahar ben El HADJ SALAH CHAABANE, son fonds de commerce de Café, dénommé « WANDA BAR », avenue de Carthage, N° 53.

Les oppositions seront reçues, s'il y a lieu, dans les 20 jours de la dernière insertion sous peine de forclusion, chez Maître Ammar DAKHLAOUI, avocat à la Cour de Cassation, 50, boulevard Farhat Hached, Tunis.

N° 753.

P* la légalisation de la signature: Le Président de la Municipalité.

Certifié conforme: l'Administrateur de l'I.O.R.T.

Citer : Avis n° 100-1, JORT n° 72 du 12 septembre 1958, p. 894.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro