Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Considérant que les débuts de mois de l'année hégirienne sont déterminés par la visibilité de la nouvelle lune, ce qui n'a lieu que le 2e jour environ après la conjonction du soleil et de la lune;
Considérant qu'une concordance des calendriers solaire et lunaire peut être établie avec exactitude, grâce à des calculs astronomiques précis;
Considérant la nécessité de connaître à l'avance les débuts de mois de l'année hégirienne, pour permettre l'observance des solennités religieuses et l'organisation de la vie publique.
Décrétons :
ARTICLE PREMIER. — Les débuts de mois de l'année hégirienne, déterminés par la visibilité du croissant de la nouvelle lune, sont fixés d'avance, conformément aux prévisions astronomiques précises publiées par les services publics compétents (Service Météorologique).
ART. 2. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées.
ART. 3. — Le Secrétaire d'Etat à la Présidence est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 23 février 1960 (25 chaabane 1379).
Le Président de la République Tunisienne
HABIB BOURGUIBA.