Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 60-304 du 3 septembre 1960 (11 rabia I 1380), portant expropriation, pour cause d'utilité publique, d'une parcelle de terrain nécessaire à l'agrandissement du marché municipal à Menzel Bourguiba

Publié au Journal Officiel n° 41 du 6 septembre 1960, page 1147

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 11 mars 1965 (4 moharem 1242), portant création d'une Commune à Menzel-Bourguiba :

Vu le décret du 9 mars 1959 (17 moharem 1378), sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;

Vu la délimitation du Conseil Municipal de Menzel-Bourguiba dans sa séance du 4 mars 1968 ;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Est expropriée, pour cause d'utilité publique, au profit de la Commune de Menzel-Bourguiba, classée et incorporée dans le domaine public communal, la parcelle de terrain figurée en jaune sur le plan cl-annexé, indiquée sur le tableau parcellaire ci-après et nécessaire à l'agrandissement du marché municipal de Menzel-Bourguiba.

NUMERO
DU TITRE FONCIER
N O M
DU PROPRIÉTAIRE
SITUATIONSUPERFICIE
131.896M. Lalou MsikaRue Amiral Aubert998 m²

ART. 2. — Sont également expropriés, tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever la parcelle en cause.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 3 septembre 1960 (11 rabia I 1380).

P. le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.

BABI LADGHAM.

TABLEAU D'AVANCEMENT

ANNEE 1960
Secrétaires Généraux

Pour la 1er classe, 1er échelon :
M. Ahmed Zeghal, à compter du 1er juillet 1960.

Pour la 2e classe, 4e échelon :
M. Maamar Smaoui, à compter du 10 janvier 1960.

Pour la 2e classe, 3e échelon :
M. Omran El Fassi, à compter du 1er juillet 1960.

p. 1148

CHÉIKHS

Citer : Décret n° 60-304 du 3 septembre 1960, JORT n° 41 du 6 septembre 1960, p. 1147.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur