Secrétariat d'État aux finances et au commerce

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 25 janvier 1961 (7 chaabane 1380), pris pour l'application de l'article 11 de la loi N° 60-38 du 31 décembre 1960 (12 redjeb 1380), portant loi de finances, pour la gestion 1961

Publié au Journal Officiel n° 3 du 27 janvier 1961, page 156

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,

Vu la loi N° 60-38 du 31 décembre 1960 (12 redjeb 1380), portant loi de finances pour la gestion 1961, et notamment son article 11;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Conformément aux dispositions des articles 11 et 30 de la loi sus-visée N° 60-38 du 31 décembre 1960 (12 redjeb 1380), les droits de timbre détaillés ci-après sont portés, à compter du 1er janvier 1961, aux taux suivants :

I. — Droit de timbre de dimension
1° Papier de dimension :

La feuille de grand registre ... 1 D, 260
La feuille de grand papier ... 0 D, 840
La feuille de moyen papier ... 0 D, 630
La feuille de petit papier ... 0 D, 420
La demi-feuille de moyen papier ... 0 D, 315
La demi-feuille de petit papier ... 0 D, 210

2° Timbres mobiles de dimension :

Quotité à ... 1 D, 260
Quotité à ... 0 D, 840
Quotité à ... 0 D, 630
Quotité à ... 0 D, 420
Quotité à ... 0 D, 315
Quotité à ... 0 D, 210

3° Le nouveau tarif s'applique aux :

a) Attestation d'assurances ... 0 D, 210
b) Extrait du registre d'inmatriculation des logeurs ... 0 D, 210
c) Autorisation d'extraction de sables et de matériaux ... 0 D, 210
d) Récépissé de déclaration pour la circulation des autos (cartes grises) ... 0 D, 210
e) Certificat de capacité pour la conduite des camions, automobiles et motos (cartes roses) ... 0 D, 210
f) Permis de pêche à pied ... 0 D, 210
en barque ... 0 D, 210
g) Extrait du registre des épreuves des appareils à vapeur ... 0 D, 630
h) Arrêté d'autorisation d'ouverture de café-maure, etc. ... 0 D, 840

II. — Timbre spécial
1° Connaissements :

a) pour expédition par grand cabotage et long cours lorsqu'il n'a pas été établi plus de 4 originaux ... 0 D, 840
b) pour expédition par petit cabotage lorsqu'il n'a pas été établi plus de 4 originaux ... 0 D, 420
c) pour transport de l'étranger en Tunisie lorsqu'il n'est pas représenté plus de 2 originaux ... 0 D, 420
d) tout original supplémentaire est taxé à raison de ... 0 D, 210

2° Certificats ou autres documents justifiant l'origine des produits importés :

Importations d'une valeur C.A.F. inférieure à 5 D, 000 ... Néant
Importations d'une valeur C.A.F. comprise entre 5 d, 000 et 49 d, 999 ... 0 D, 150
Importations d'une valeur C.A.F. comprise entre 50 d, 000 et 99 d, 999 ... 0 D, 300
Importation d'une valeur C.A.F. égale ou supérieure à 100 d, 000 ... 0 D, 450

p. 157

3° Cartes d'identité :

— délivrées par l'Administration. 0 D, 200
— des étrangers. 0 D, 400
— des voyageurs de commerce. 0 D, 400
— des travailleurs immigrant en Tunisie. 0 D, 500
— taxes de retard sur les demandes de délivrance ou de renouvellement des cartes d'identité des travailleurs étrangers. Par mois ou fraction de mois de retard. 0 D, 100

4° Permis d'armes et bons de poudre :

— Permis d'achat et d'introduction d'armes. 0 D, 500
— Permis de détention d'armes. 0 D, 500
— Permis de port d'armes apparentes, dites « de chasse ». 2 D, 000
— Permis de port d'armes dangereuses, secrètes ou cachées. 1 D, 000
— Permis de port d'armes apparentes, dites « de sécurité ». 1 D, 000
— Bons de poudre. 0 D, 050

5° Bulletin N° 3 du Casier Judiciaire. 0 D, 400

6° Autres formules :

— Passeports Etudiants. 1 D, 000
— Autres personnes. 3 D, 000
— Arrêtés d'autorisation d'ouverture de débits de boissons alcooliques. 6 D, 000
— Certificats de condamnation ou de non condamnation. 0 D, 400
— Certificat de nationalité. 0 D, 500
— Décrets de naturalisation. 5 D, 000

ART. 2. — La série des types de timbre destinés au timbrage du papier de la débite comprendra des modèles de 0 d, 210; 0 d, 315; 0 d, 420; 0 d, 630; 0 d, 840 et 1 d, 260. Les types créés seront employés également pour le timbrage à l'extraordinaire.

ART. 3. — Les papiers timbrés de dimension actuellement en usage pourront être employés :

1° soit après avoir été complétés avant l'emploi, par les receveurs de l'Enregistrement, au moyen de l'apposition de timbres mobiles fiscaux oblitérés au moyen de griffe du bureau;
2° soit après avoir été complétés au moyen de l'apposition d'une ou plusieurs empreintes du timbre à l'extraordinaire.

ART. 4. — La série des timbres mobiles de dimension comprendra des timbres de 0 d, 210; 0 d, 315; 0 d, 420; 0 d, 630; 0 d, 840 et 1 d, 260.

ART. 5. — Les timbres mobiles de dimension aux tarifs anciens pourront être employés :

1° soit revêtus d'une surcharge portant les mentions suivantes :

Tarif porté à 0 d, 210 pour les timbres à 0 d, 180;
Tarif porté à 0 d, 315 pour les timbres à 0 d, 270;
Tarif porté à 0 d, 420 pour les timbres à 0 d, 360;
Tarif porté à 0 d, 630 pour les timbres à 0 d, 540;
Tarif porté à 0 d, 840 pour les timbres à 0 d, 720;
Tarif porté à 1 d, 260 pour les timbres à 1 d, 080.

2° Soit en les complétant au moyen de l'apposition de timbres mobiles fiscaux. Ces timbres additionnels seront oblitérés de la manière prescrite pour les timbres principaux.

ART. 6. — En attendant la création des nouveaux types de timbrage à l'extraordinaire créés par l'article 2, les types anciens continueront à être employés.

Ils seront complétés au moyen de l'apposition d'une ou plusieurs empreintes de types de quelque nature que ce soit.

ART. 7. — La série des timbres mobiles avec estampilles de contrôle pour connaissances comprendra des timbres de 0 d, 210, 0 d, 420, 0 d, 840.

ART. 8. — Les timbres de connaissances actuellement en usage pourront être employés :

1° Soit revêtus d'une surcharge portant les mentions suivantes :

Tarif porté à 0 d, 210 pour les timbres à 0 d, 180;
Tarif porté à 0 d, 420 pour les timbres à 0 d, 360;
Tarif porté à 0 d, 840 pour les timbres à 0 d, 720.

2° Soit en les complétant au moyen de l'apposition de timbres mobiles fiscaux. Ces timbres additionnels seront oblitérés de la manière prescrite pour les timbres principaux.

ART. 9. — Les types destinés au timbrage des formules énumérées à l'article 1er, § II, n° 4 et n° 5 du présent arrêté comprendront des modèles à 0 d, 050; 0 d, 400; 0 d, 500; 1 d et 2 d.

En attendant la création des nouveaux types de timbrage les types anciens continueront à être employés. Ils seront complétés au moyen de l'apposition d'une ou plusieurs empreintes de types de quelque nature que ce soit.

ART. 10. — La série du timbre fiscal unique comprendra, en outre, des vignettes déjà créées, des timbres aux quotités de 0 d, 150; 0 d, 450; 3 d, 000 et 6 d, 000.

ART. 11. — Indépendamment des modes de timbrage prévus aux articles qui précèdent, le droit complémentaire pourra exceptionnellement être acquitté au moyen du visa pour timbre.

ART. 12. — Le Chef du Service de l'Enregistrement fera déposer aux Griffes des Tribunaux de Première Instance de Tunis, Sousse, Slax, Bizerte, Le Kef, Kairouan, Béja, Gafsa, Nabeul, Gabès, Mahdia et Souk-El-Arba, des empreintes des timbres nouveaux et des spécimens des timbres mobiles créés ou surchargés.

Le dépôt sera constaté par un procès-verbal dressé sans frais.

Tunis, le 25 janvier 1961.

Le Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce.

MOHAMED EL HÉDI KHEFACHA.

VU :

Le Secrétaire d'État à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

REAMENAGEMENT FONCIER

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 25 janvier 1961, JORT n° 3 du 27 janvier 1961, p. 156.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.