Secrétariat d'état à l'information et au tourisme

Décret N° 61-232 du 19 juin 1961 (6 moharem 1381), portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terrain nécessaires à la construction d'un système d'antennes

Publié au Journal Officiel n° 24 du 20 juin 1961, page 816

d'émissions ondes moyennes et ondes courtes avec son réseau de terre, à Djedeida (Gouvernorat de Tunis-Banlieue).

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharem 1358), sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis des Secrétaires d'État au Plan et aux Finances et à l'Information et au Tourisme.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'État (Domaine privé), les parcelles de terrain, objet du plan annexé au présent décret, indiquées au tableau ci-dessous et nécessaires pour la construction d'un système d'antennes d'émissions ondes moyennes et ondes courtes, avec son réseau de terre à Djedeida (Gouvernorat de Tunis-Banlieue) :

Parcelles relatives aux antennes ondes moyennes
(figurant au Plan N° 1 ci-joint)

NUMEROS des PARCELLESNUMEROS des TITRES FONCIERSSUPERFICIE APPROXIMATIVE à exproprierNOMS DES PROPRIÉTAIRES OU PRESUMES
132.2152 ha. 69 a. 66 ca.Héritiers de Hassen ben Mohamed ben Hattah Trabelsi.
286.8523 ha. 61 a. 97 ca.Mouldi ben Meftah ben Hadj Naceur Hachana.
35.9150 ha. 25 a.Belgacem ben El Hadj M'Hamed Ech Chenaoui.
55.9154 ha. 50 a. 90 ca.Belgacem ben El Hadj M'Hamed Ech Chenaoui.
691.5261 ha. 8 a. 96 ca.Roy Louis,
789.95110 ha. 82 a. 32 ca.Cardona Yvan Louis.
887.3876 ha. 81 a. 25 ca.Mouldi ben Meftah ben Hadj Naceur Hachana.
95.9151 ha. 13 a.Belgacem ben El Hadj M'Hamed Ech Chenaoui.
105.9152 ha. 56 a. 10 ca.Belgacem ben El Hadj M'Hamed Ech Chenaoui.
Parcelles relatives aux antennes ondes courtes
(figurant au Plan N° 2 ci-joint)
186.7130 ha. 19 a. 34 ca.Héritiers Mezghini Joseph.
286.7130 ha. 16 a. 91 ca.Héritiers Mezghini Joseph.
332.1040 ha. 23 a. 61 ca.Ex. Fondation Habous Hadj Ahmed Kedissa.
3 bis32.1040 ha. 5 a. 12 ca.Ex. Fondation Habous Hadj Ahmed Kedissa.
432.1260 ha. 26 a. 72 ca.Ex. Fondation Habous El Medaïssi.
4 bis32.1260 ha. 1 a. 51 ca.Ex. Fondation Habous El Medaïssi.
586.7960 ha. 21 a. 3 ca.Debono Paul.
686.7960 ha. 36 a. 84 ca.Debono Paul.

ART. 2. — Sont également expropriés, tous droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles en cause.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Les Secrétaires d'État au Plan et aux Finances et à l'Information et au Tourisme, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 juin 1961 (6 moharem 1381).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM.

p. 817

SECRETARIAT D'ETAT A LA JUSTICE

AVIS DE TUTELLES
TRIBUNAL DE NABEUL

A la date du 24 août 1959, le sieur Hamda ben Mohamed ben Salah En-Nabli a été nommé tuteur de l'enfant mineur, Abdellatif, ainsi que de l'enfant à naître, issus de l'union de feu Abdallah ben Salah ben Ali El-Maaoui.

A la date du 28 septembre 1959, la dame Fatma bent Amor ben Hadj Mohamed Khalfa a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, M'Hamed, Hamda, Samira, issus de son union avec son époux, feu Abdelkader ben Hadj M'Hamed Kloub.

A la date du 29 septembre 1958, le sieur Mahmoud ben Mohamed Zehioua a été nommé tuteur des enfants mineurs, Hicham, Assia, Fatma, Abdesselam, Laila, Lahbib et Farhat, ainsi que de l'enfant à naître, issus de l'union de feu Abdelkader ben Ahmed ben Mohamed Zehioua avec son épouse.

A la date du 31 mars 1958, le sieur Siaheddine ben Abdelkader ben Mohamed Salmane a été nommé tuteur de ses frères mineurs, Abdelkader et Amena.

A la date du 28 septembre 1959, le sieur M'Hamed ben Abdesselam El-Ghannouchi a été nommé tuteur de ses frères mineurs, Lahbib et Chadli.

A la date du 5 octobre 1959, la dame El-Jazia bent Ahmed ben Slama a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Abdelkader, Khemais, Mariem et M'Barka, issus de son union avec son époux, feu Abderrahman ben Hadj Hassane ben Salah El-Ayeb.

A la date du 22 septembre 1958, le sieur Ahmed ben Hadj Mustapha Echkili a été nommé tuteur des enfants mineurs, M'Hamed, Laila, Najib, Fathi et Farhat, fils de feu Azaiz ben M'Hamed ben Ali Smoud.

A la date du 11 août 1958, le sieur Sadok ben Braik Es-Saafi a été nommé tuteur des enfants mineurs, El-Braik et Moheddine, fils de feu Amor ben Braik Es-Saafi.

A la date du 7 juillet 1959, la dame Fattouma bent Smail Khelil a été nommée tutrice de sa fille mineure, Fatma, issue de son union avec son époux, feu Larbi ben Ali ben Salah El-M'Rabbah.

A la date du 7 juillet 1958, la dame Khouira bent El-Béchir ben Zaid a été nommée tutrice des enfants mineurs, Khemais et Mohamed, fils de feu Ammar ben Najja ben Zaid El-Ouali.

TRIBUNAL DE TUNIS

A la date du 6 octobre 1959, le sieur El-Hadi Ben Mohamed ben Abdessattar a été nommé tuteur des enfants mineurs, Ali, Zouhaier, Mohamed, Fatma et Latifa, fils de feu Slama ben Mohamed Bach-Hamba.

A la date du 6 octobre 1959, le sieur Amor ben Hadj Ahmed Richi a été nommé tuteur des enfants mineurs, Zeineb, Ali, El-Hadi, Raja et Zohra, fils de feu Tahar ben Ali Seghair ben Abda.

A la date du 24 octobre 1959, la dame Manoubia bent Belgacem Dridi a été nommée tutrice de sa fille mineure, Beya, issue de son union avec son époux, feu Mohamed ben Abdallah ben Amor Bouzalane.

A la date du 27 octobre 1959, la dame Rafina bent Salah ben Belgacem El-Khazami a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Mounia, Brahim, Tahar, Sadok, Béchir et Ali, issus de son union avec son époux, feu Mohamed Laafif ben Béchir ben Ahmed ben Abdelhafidi.

A la date du 17 octobre 1959, la dame Mamia bent Mohamed ben Abdelaziz El-Bakouch a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Laila, Fathi, Fatma, Khaled, Mohamed, Hala et Mariem, issus de son union avec son époux, feu Mohamed ben Arbi ben Smail Caid-Sebsi.

A la date du 13 octobre 1959, le sieur Tahar ben Hadj Mohamed ben Tahar Souayed a été nommé tuteur de son frère mineur, Lahbib.

A la date du 13 octobre 1959, la dame Aicha bent Taïeb Abbas a été nommée tutrice de son époux, le sieur Mohamed ben Amor El-Allani, atteint de maladie mentale.

A la date du 20 octobre 1959, la dame Safia, dite Rachida bent Mohamed Salah Debbiche a été nommée tutrice de ses filles mineures, Alya, Najat, Amai et Azza, issues de son union avec son époux, feu Mohsen ben Ali ben Mohamed Salah Debbiche.

A la date du 24 octobre 1959, la dame Taja bent Ali ben M'Hamed El-Kasaili a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Mohamed, Nour El-Houda, Jalal et Lilia, issus de son union avec son époux, feu Mootmed ben Mohamed ben Mustapha El-Bahi.

A la date du 3 octobre 1959, la dame Kemar bent Ali ben M'Barek a été nommée tutrice de sa fille mineure, Zina, issue de son union avec son époux, feu Othman ben Mohamed Salah El-Majeri.

TRIBUNAL DE TUNIS

A la date du 10 novembre 1959, le sieur Belhassen ben Hadj Mohamed ben Hadj Amor Maouia a été nommé administrateur de la fondation habous « Hadj Hassane ben Chaabane Boulakhach et Khedija bent El-Hadj Ahmed Souissi », en remplacement de l'ex-administrateur.

A la date du 31 octobre 1959, le sieur Mohamed Sadok ben Arfa a été nommé administrateur de la fondation habous « Amor Ezzandaki », en remplacement de l'ex-administrateur.

A la date du 31 octobre 1959, les sieurs Chadli ben Haitab ben Saidi et Hédi ben Hadj Ahmed Saidi ont été nommés administrateurs de la fondation habous « Hadj Mohamed Bessaïdi », en remplacement de l'ex-administrateur.

A la date du 17 novembre 1959, le sieur Hassane Malek a été nommé administrateur provisoire de la fondation habous « Naouar », en remplacement de l'ex-administrateur.

TRIBUNAL DE GABES

A la date du 27 octobre 1959, le sieur Brahim ben Salah ben Hefaidh a été nommé tuteur de l'enfant mineur, Sayda, fille de feu Salah ben Brahim ben Salah El-Mesaidi.

A la date du 27 octobre 1959, le sieur Saïd ben Ahmed El-Haddad a été nommé tuteur des enfants mineurs, Mouldi, Menjia et Ayadi, fils de feu Youssef ben Ahmed ben Yahia El-Haddad, ainsi que de l'enfant à naître de sa veuve.

TRIBUNAL DE SFAX

A la date du 26 septembre 1959, la dame M'Zala bent Koubani Soussi a été nommée tutrice de l'enfant mineur, Nessim, fils de feu Moumou ben Mouchi Haddad.

A la date du 18 juillet 1959, la dame Nefissa bent Ahmed ben Mohamed Masmoudi a été nommée tutrice des enfants mineurs, Yasunia, El-Adel, Zouhir, Azzeddine, Insaf, Alya et Abderrahmane, fils de feu Ahmed ben Abderrahmane Albulou.

A la date du 24 octobre 1959, le sieur Ahmed ben Mohamed ben Ammar El-Kedim a été nommé tuteur de l'enfant mineur Yaaga, fille de feu Belgacem ben Belgacem ben Ammar El-Kedim.

A la date du 7 novembre 1959, le sieur Ahmed ben Mabrouk Er-Redissi El-M'Hadebi a été nommé tuteur de l'enfant mineur, Zohra, fille de feu Belgacem ben Mabrouk Er-Redissi El-M'Hadebi.

TRIBUNAL DE NABEUL

A la date du 24 novembre 1958, la dame Fatma bent El-Haddad a été nommée tutrice des enfants mineurs, Abdelbaki, Sadok, Azzedine, Jalal, Jalila et Safia, issus de son union avec son époux, feu Hadj Tahar ben Hejab ben Othman.

A la date du 16 juin 1958, la dame Manoubia bent Mohamed El-K'Santini a été nommée tutrice de son enfant mineur.

p. 818

neur, El-Hadi, issu de son union avec son époux, feu Mohamed ben Es-Sghair El-Kahli.

A la date du 1er décembre 1958, la dame Salha bent Hadj Mohamed Dhif'Allah a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Ahmed, Manana et Zohra, issus de son union avec son époux, feu Mohamed ben Abdelkader Dhif'Allah.

A la date du 23 mars 1959, la dame Zohra bent Maouia Ghrak a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Mohsen, Neurredine, Farid, Naxiba et Rafiaa, issu de son union avec son époux, feu Mohamed El-Asghr, dit Kareia ben Mohamed ben M'Hamed El-Meddeb Hemam.

A la date du 9 septembre 1959, le sieur Mohamed ben Abdelkader ben Ahmed Basla a été nommé tuteur des enfants mineurs, Mohamed Lahbib et Daouda, fils de feu Mohamed ben Ahmed Boudkim Basla.

A la date du 21 septembre 1959, la dame Yasmina bent El-Mouldi ben Ameur El-Hajri a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Zohra, Mohsen et Yamna, issus de son union avec son époux, feu Mohamed ben Hassine ben Hassane ben Ameur El-Hajri.

A la date du 16 juin 1958, la dame Chalbia bent Abdelkader Sfih a été nommée tutrice de ses filles mineures, Fawria et Rafiaa, issues de son union avec son époux, feu Mohamed ben Ammar Bou Aouina.

A la date du 7 juillet 1958, la dame Houria bent Ahmed Aouinti a été nommée tutrice de l'enfant mineure, Sayda, fille de feu M'Hamed ben Ali ben Ahmed Bou Maiza.

A la date du 23 juin 1958, la dame Amena bent Abderrahman ben Othman El-Ghrari a été nommée tutrice de son fils mineur, Mohamed, issus de son union avec son époux, feu Mohamed ben Maouia ben M'Hamed El-Ast.

A la date du 8 septembre 1958, la dame Safia bent Mohamed M'Barek a été nommée tutrice des enfants mineurs, Mohamed El-Moncef, Sarra, Mohamed Lasaad, Ridha et Lahbib, ainsi que de l'enfant à naître, issus de son union avec son époux, feu Mohamed ben Mahmoud ben Hadj Mohamed M'Barek.

TRIBUNAL DE TUNIS

A la date du 17 octobre 1959, la dame Aicha bent Hamda ben Salah, divorcée de son ex-mari, le sieur Maoula ben Ahmed Farhat, a été chargée de l'administration des biens de son fils Abderrahmane, interdit légal et issu de l'union de la dame précitée avec son ex-époux sus-indiqué.

A la date du 17 octobre 1959, le sieur Hassane ben Larbi El-Hannachi a été chargé de l'administration des biens de son fils El-Arbi, interdit légal.

A la date du 20 octobre 1959, la dame Hasna bent Abderrahmane ben El-Meddeb a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Khelifa et Fadhila, issus de son union avec son époux, feu Ahmed ben Khelifa ben Hamouda El-Ayari.

A la date du 24 octobre 1959, le sieur Mohamed ben Saad ben Ahmed El-Hammami a été chargé de l'administration des biens de son frère Salah, interdit légal.

A la date du 20 octobre 1959, la dame Mariem bent Toumi ben Hadj Slimane Trabelsi a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, El-Arbi, Fradj, M'Barka, Zina et El-Mouldia, issus de son union avec son époux, feu Ali ben Amor ben Abdallah Ejlidi.

A la date du 13 octobre 1959, la dame Aicha bent Ali ben El-Hattab Echaraabi a été nommée tutrice de sa fille mineure, Zohra, issue de son union avec son époux, feu Chadii ben Sadok ben Hadj Youssef.

A la date du 13 octobre 1959, la dame Chalbia, surnommée Beya Chamama a été nommée tutrice de ses enfants mineurs adoptés, les Bernard Boulakia, Claudine Beya Marie-Louise Boulakia et Simone Zizette Boulakia, fils de son époux, feu Bachiri Salomon Cohen Boulakia.

TRIBUNAL DU KEF

A la date du 7 octobre 1955, le sieur Belgacem ben Salah ben El-Bahi El-Ayari a été nommé tuteur de ses frères, Zina, Jamila, M'Dallala et Sayda.

TRIBUNAL DE MAKTAR

A la date du 22 septembre 1958, le sieur Salem ben Mokhtar El-Ayari Es-Sekrani a été nommé tuteur de l'enfant mineur Mohamed, fils de feu Boubaker ben Ahmed El-Ayari.

TRIBUNAL DU KEF

A la date du 7 avril 1958, la dame Aicha bent Amara ben El-Faydh a été nommée tutrice de ses enfants mineurs, Mohamed En-Naceur, Taieb et Aziza, issus de son union avec son époux, feu Salah ben Salem ben Ali El-Ayari.

Citer : Décret n° 61-232 du 19 juin 1961, JORT n° 24 du 20 juin 1961, p. 816.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.