Le Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale,
Vu la loi N° 58-118 du 4 novembre 1958 (21 rabia II 1378), relative à l'enseignement et particulièrement son article 26;
Vu le décret N° 59-32 du 2 février 1959 (21 redjeb 1378), relatif à la licence ès-lettres arabes, tel qu'il a été modifié par les décrets N°s 60-169 et 61-117 du 5 mai 1960 et 13 mars 1961 (9 doul kaada 1379 - 26 ramadan 1380) et notamment son article 17;
Vu le décret N° 60-98 du 31 mars 1960 (3 choual 1379), portant création et organisation de l'Université de Tunis;
Vu l'arrêté du 2 février 1959 (23 redjeb 1378), relatif à l'organisation des études et des examens en vue de la licence ès-lettres arabes, tel qu'il a été modifié par les arrêtés du 6 mai 1960 et du 13 mars 1961 (10 doul kaada 1379 - 26 ramadan 1380),
Arrête :
ARTICLE UNIQUE. — Pour les deux années universitaires 1961-1963, les programmes d'enseignement du certificat d'études supérieures de grammaire et de philologie arabes et du certificat d'études supérieures de littérature arabe sont fixés ainsi qu'il suit :
I. — Certificat d'études supérieures de grammaire et de philologie arabes
1. — Questions :
1° La langue et la formation du lexique jusqu'à nos jours.
2° La poésie ancienne et les problèmes linguistiques qu'elle pose.
3° Les modes des verbes réguliers.
4° Les points d'articulation, leurs caractéristiques. La transposition. Al Imala. Transposition des voyelles. L'assimilation.
5° Exercices pratiques de grammaire, de Rhétorique et de Prosodie.
2. — Textes :
1° Le Coran : Sourat Yassin commentée par Baldaoui.
2° Sibaouib : Al Kitab.
3° Assouyouli : Al Mazhar.
4° Azzouzaji : Al Joumal.
5° Ibnou El Mo'taz : Kitabou Al Badi'.
6° Al Moutaya : Oeuvres poétiques.
page 3II. — Certificat d'études supérieures de littérature arabe
1. — Questions :
1° La poésie érotique au Hidjaz au 1er siècle.
2° Al Hamadani : Al Makamet.
3° La critique jusqu'au 5e siècle.
4° La vie littéraire à Cordoue au 5e siècle.
5° Conception du peuplement humain dans les prolégo-mènes.
6° Le théâtre dans la littérature moderne.
2. — Textes :
1° Omar Ibnou Rabiaâ : Oeuvres poétiques.
2° Badi Azzaman Al Hamadani : Al Makamat.
3° Al Askari : Kitabou Assinaâtain.
4° Ibnou Zaïdoun : Oeuvres poétiques.
5° Ibnou Khaldoun : les Prolégomènes.
6° Mohamed Taymour : Le théâtre égyptien.
7° Mahmoud Taymour : Al Makhba n° 13.
8° Bechr Farès : Mafraq Attarik.
Tunis, le 18 septembre 1961.
Le Secrétaire d'Etat à l'Education Nationale,
MAHMOUD MESSAADI.
VU :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,
BAHI LADGHAM.