Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 28 juillet 1962 (27 safar 1382), relatif à la livraison des tabacs arbi de la récolte 1962

Publié au Journal Officiel n° 40 du 31 juillet 1962, page 958

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Vu l'article 19 de l'arrêté du 5 avril 1922 (7 chaabane 1340), modifié par l'arrêté du 16 octobre 1947 (1er doul hijja 1366);
Sur la proposition du Chef du Service des Monopoles,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Les planteurs ayant cultivé en 1962 du tabac de la variété Arbi seront appelés à livrer leurs récoltes aux dates fixées par les listes nominatives établies par les soins du Service de la culture conformément à l'article 21 de l'arrêté sus-visé du 5 avril 1922 (7 chaâbane 1340) et aux lieux ci-après :

CONTROLE
DE CULTURE
GOUVERNO-
RATS
DE PRODUCTION
LIEU OU MAGASIN
DE RECEPTION
DATES DES LIVRAISONS
SedjenaneBéja
Bizerte
Magasins d'achats d'Ouchta.
Magasins des tabacs en feuilles de Sedjenane.
du 1er octobre au 10 octobre 1962.
du 15 octobre au 20 octobre 1962.
Souk-El-ArbaSouk-El-ArbaMagasins d'achats de Ghardimaou.
Magasins d'achats de Fernana.
Magasins d'achats d'Ain-Draham.
Magasins d'achats de Souk-El-Arba.
Magasins d'achats de Tabarka.
du 1er octobre au 5 octobre 1962.
les 8 et 9 octobre 1962
du 15 au 17 octobre 1962.
du 11 au 13 octobre 1962.
du 19 octobre au 31 octobre 1962.

ART. 2. — Les quantités manquants aux charges individuelles établies en nombre de feuilles seront converties en poids à raison de :

  • 464 feuilles au kilo pour le Gouvernorat de Béja.
  • 604 feuilles au kilo pour le Gouvernorat de Bizerte.
  • 448 feuilles au kilo pour le Gouvernorat de Souk-El-Arba.

ART. 3. — Le taux de déchets accordé pour la variété Arbi est de 1 % indistinctement dans tous les Gouvernorats.

Tunis, le 28 juillet 1962.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances:

AHMED BEN SALAH.

VU :

Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères :
Secrétaire d'Etat à la Présidence, p.l.

SADOK MOKADDEM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 28 juillet 1962, JORT n° 40 du 31 juillet 1962, p. 958.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances