Secrétariat d'état au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 13 septembre 1962 (14 rabia II 1382), complétant l'arrêté du 31 décembre 1959 (1er rejeb 1379), prohibant l'importation des accumulateurs électriques

Publié au Journal Officiel n° 48 du 18 septembre 1962

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances,

Vu le Code des Douanes, et notamment son article 13;

Vu l'arrêté du 2 février 1956 (19 jasmada II 1375), instituant les prohibitions et restrictions à l'importation et à l'exportation, ensemble les levées qui l'ont modifié et complété;

Vu l'arrêté du 31 décembre 1959 (1er rejeb 1379), prohibant l'importation des accumulateurs électriques et leurs parties et pièces détachées.

Arrête :

ARTICLE CROIX. — Le tableau des articles désignés par l'arrêté susvisé du 31 décembre 1959 (1er rejeb 1379), au n° du tarif 85-04 est complété par un alinéa C, comme suit :

C, les accumulateurs électriques montés sur les véhicules, objet des N°s 87-01 et 87-02 du tarif des droits des douanes à l'importation.

Tunis, le 13 septembre 1962.

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances.

AHMED SEN SALAH

Vu :

Le Secrétaire d'État à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

page 6

Citer : Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 13 septembre 1962, JORT n° 48 du 18 septembre 1962.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.