Secrétariat d'État aux affaires étrangères

Décret N° 63-183 du 20 mai 1963 (27 doul hijja 1382), complétant le décret du 3 mai 1956 (22 ramadan 1375), rétablissant et organisant le Secrétariat d'Etat aux Affaires Etrangères

Publié au Journal Officiel n° 25 du 21 mai 1963, page 707

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

1. Vu le décret du 3 mai 1956 (22 ramadan 1375), rétablissant et organisant le Secrétariat d'Etat aux Affaires Etrangères, tel qu'il a été modifié par le décret du 6 septembre 1956 (30 moharrem 1376), et notamment son article 3;

p. 708

708 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 21 Mai 1963

Vu Paris des Secrétaires d'Etat aux Affaires Etrangères et au titre et aux Finances.

Décretons :

ATTUIE OUCHER. — L'article 3 du décret susvisé du 3 mai 1956 (22 ramadan 1375), est complété ainsi qu'il suit :

« Le Secrétaire Général du Secrétariat d'Etat aux Affaires Etrangères bénéficie d'une indemnité de représentation, payable trimestriellement et à terme échu, dont le taux annuel est fixé à (Six Cents Dinars) 600 Dinars ».

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères est chargé de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1963 et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 20 mai 1963 (27 dont hijja 1382).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

NATIONALITE TUNISIENNE

Citer : Décret n° 63-183 du 20 mai 1963, JORT n° 25 du 21 mai 1963, p. 707.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.