Secrétariat d'état à l'agriculture

Par arrêtés du Secrétaire d'État à l'Agriculture du 14 novembre 1963 (28 journald II 1383)

Publié au Journal Officiel n° 54 du 19 novembre 1963

Sont nommés à la tête de l'Association d'Intérêt Collectif de l'Oued Jounine, pour une période de trois ans, à compter du 10 février 1962 :

1° En qualité de Directeur :

M. Ali El Bouimel.

2° En qualité de membres du Comité de Direction :

MM. Tahar ben Hadj Amar ben Mansour.
El Habib ben Taïeb Chabbi.

Sont nommés à la tête de l'Association d'Intérêt Collectif d'El Azib, pour une période de trois ans, à compter du 5 octobre 1962 :

1° En qualité de Directeur :

M. Béchir Cheikh Amor.

2° En qualité de membres du Comité de Direction :

MM. Hamadi Ghouail.
Abderrazak Essid.
Hamadi Essahli.
Montefiore Julio.

Sont nommés à la tête de l'Association d'Intérêt Collectif des « Envirous de Sebna-Biar », pour une période de trois ans, à compter du 11 octobre 1962 :

1° En qualité de Directeur :

M. Mahmoud ben El Kamel Er-Bouissi.

2° En qualité de membres du Comité de Direction :

MM. Bejgarem ben Abdallah ben El Hadj Ahmed.
Mohamed ben Youssef Er-Bouissi.
El Mizouni ben Es-Sehili.
El-Tebai ben Mohamed ben El-Tahar.

TABLEAUX COMPLEMENTAIRES D'AVANCEMENT

ANNEE 1961

Commis des Services Extérieures

7° échelon :

Siffallah Havder, à compter du 1er octobre 1961.

Agent Technique

2° échelon :

Taïeb ben Attia, à compter du 16 septembre 1961.

Agents Techniques de Laboratoire

2° échelon :

Abdelhamid Bouguerra, à compter du 12 novembre 1961.
Habib ben Djemia, à compter du 21 novembre 1961.

Cavalier des Forêts Lettré

4° classe :

Mongi ben Khlifa Baccar, à compter du 18 février 1961.

Cavalier des Forêts

2° classe :

Chedly ben Othman ben Farhat, à compter du 23 mai 1961.

ANNEE 1962

Ingénieurs des Travaux de l'État

3° échelon :

Ahmed Chabbi, à compter du 13 décembre 1962.

Contrôleurs des Affaires Foncières

5° échelon :

Khélil ben Aïssa, à compter du 1er avril 1962.

3° échelon :

Abdessatar Mistaoui, à compter du 1er avril 1962.

page 16

1.636 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15-19 Novembre 1963

2° échelon :

Abderrahman Zargouni, à compter du 1er avril 1962;
Tahar belkhiria, à compter du 1er avril 1962;
Ali Attayallah, à compter du 1er avril 1962.

Adjoints Techniques

2° échelon :

Abdelwahab ben Zineb, à compter du 16 juillet 1962;
Mustapha Essoufi, à compter du 16 juillet 1962.

Adjoint Technique de Laboratoire

5° échelon :

Naceur M'Rad, à compter du 1er mai 1962.

Agents Techniques de Laboratoire

3° échelon :

Chadli ben Hassine ben Djemia, à compter du 15 septembre 1962;
Mahmoud ben Hadj Ali Khemakhem, à compter du 15 septembre 1962;
Mohamed ben Salem Bouguerra, à compter du 15 septembre 1962;
Bouzid ben Ahmed ben Tlili, à compter du 15 septembre 1962.

Commis d'Administration

4° échelon :

Mohamed ben Ali ben Hadj Mohamed El Yangui, à compter du 16 janvier 1962.

Commis des Services Extérieures

2° échelon :

Sliman Sadok, à compter du 14 mars 1962;
Bouchara Mohamed, à compter du 14 mars 1962;
Hassen ben Mohamed Chouaib, à compter du 14 mars 1962;
B. Abderrahman Mourad, à compter du 14 mars 1962;
Mohamed Bel Hadj, à compter du 14 mars 1962;
Fakhfakh Mohsen, à compter du 14 juin 1962;
Salem Trabelsi, à compter du 14 juin 1962;
Dali Said, à compter du 14 juin 1962;
Changuel Mohamed, à compter du 20 décembre 1962.

Agents Techniques

6° échelon :

Mohamed Lamouchi ben Amara, à compter du 1er octobre 1962.

5° échelon :

Hassine ben Salem, à compter du 16 septembre 1962;
Ahmed ben Abéda, à compter du 16 septembre 1962.

2° échelon :

Mohamed Khafallah Echeikh, à compter du 16 mars 1962;
Ali ben Gandil ben Othman, à compter du 5 décembre 1962.

Matelots, Chefs Garde, Pêche

1° classe :

Mohamed ben Fadhel ben Mohamed Rabah Miled, à compter du 1er juin 1962;
Sadok ben Othman ben Amor Boutaba, à compter du 1er juin 1962.

Hajeb

7° échelon :

Khemaïs ben Mohamed ben Salem, à compter du 10 septembre 1962.

Cavaliers des forêts

1re classe :

Djalani ben Ali ben M'Hamed, à compter du 17 décembre 1962.

2° classe :

Ali ben Mohamed El Habassi, à compter du 29 mai 1962;
Alaya ben Mohamed ben Ouanes, à compter du 10 octobre 1962.

3° classe :

Mohamed ben Ahmed ben Mohamed, à compter du 1er décembre 1962;
Rabah ben Mohamed ben Sassi, à compter du 12 janvier 1962.

TABLÉAU D'AVANCEMENT

ANNÉE 1963

Chef de station océanographique

3° classe :

Brahim ben Mohamed ben Sadok Douik, à compter du 1er janvier 1963.

Ingénieurs principaux

2° classe : 1er échelon :

Ahmed Ayachi, à compter du 1er août 1963;
Hamda Hafsia, à compter du 1er août 1963;
Bukatfa Taoufik, à compter du 1er août 1963;
Mohamed ben Fradj Guedira, à compter du 1er août 1963;
Ben Saïd Slaheddine, à compter du 1er août 1963.

3° classe 2° échelon :

Abdessatar ben Attia, à compter du 23 juillet 1963;
Abderrahman ben Messaoud, à compter du 1er août 1963;
Ahmed Freh, à compter du 1er août 1963;
Mohamed Bahri, à compter du 19 août 1963;
Mohamed Naceur El Messadi, à compter du 25 août 1963;

Géologue Principal

1re classe : 1er échelon :

Ahmed ben Ali Khouadja, à compter du 15 août 1963.

Ingénieurs des travaux de l'État

7° échelon :

Hamadi Zouari, à compter du 1er avril 1963;
Tahar Haouet, à compter du 1er avril 1963.

5° échelon :

Mohamed Ghariani, à compter du 8 mars 1963;
Mahmoud Badra, à compter du 13 décembre 1963.

4° échelon :

M'Hamed Stamrad, à compter du 13 décembre 1963.

2° échelon :

Slaheddine ben Hadj Kacem, à compter du 1er août 1963;
Sadok Mehani, à compter du 1er novembre 1963;
Ali Ridha El Maamouri, à compter du 1er décembre 1963;
Mohamed El Hadj Amor, à compter du 1er décembre 1963;
Ali ben Romdhane, à compter du 1er décembre 1963;
Mohamed Mustapha Labiodh, à compter du 1er décembre 1963.

1er échelon :

Tahar Latiri, à compter du 1er février 1963.

Contrôleurs des Affaires Foncières

4° échelon :

Salem Houichi, à compter du 1er janvier 1963;
Lamine ben Amara, à compter du 1er janvier 1963;
Raffa Douggui, à compter du 1er janvier 1963;
Noureddine Farhat, à compter du 1er janvier 1963.

Vétérinaire — Inspecteur de l'élevage

2° classe : 4° échelon :

Ahmed M'Rabet, à compter du 1er avril 1963.

page 17

1.637

Adjoints Techniques

6° échelon :
Mongi Hanana, à compter du 1er janvier 1963.

4° échelon :
Khlifa Rouis, à compter du 16 août 1963;
Mohamed Sadok Chabbi, à compter du 16 août 1963;
Chadli ben Ahmed Sfar, à compter du 1er septembre 1963;
Mohamed Anouar ben Béchir Bouassida, à compter du 1er octobre 1963;
Abderrahman Aouali, à compter du 1er octobre 1963;
Mohamed Guiza, à compter du 1er octobre 1963;
Tahar Zouari, à compter du 16 novembre 1963.

3° échelon :
Mohamed Guandouz, à compter du 1er janvier 1963;
Dhaoui Mohamed Ridha, à compter du 1er janvier 1963;
Mustapha ben Mohamed El Acheche, à compter du 1er janvier 1963;
Abderrazak Kamoun, à compter du 1er mars 1963;
Kamel ben Khelil, à compter du 1er mars 1963;
Touhami El Houcine El Afi, à compter du 1er juin 1963;
Abdelhamid Lahiani, à compter du 1er juin 1963;
Ben Naceur Hamza Chekcir, à compter du 1er juillet 1963;
Koubaa Moncef, à compter du 1er juillet 1963;
Ben Rehouma Habib, à compter du 1er juillet 1963;
Ben Riana Ali, à compter du 1er juillet 1963;
Mohamed Jilani Chaherli, à compter du 3 juillet 1963;
Abdelmajid Ahres, à compter du 3 juillet 1963;
Mohamed Jilani ben Naceur Bettaieb, à compter du 1er septembre 1963;
Taieb Baccar, à compter du 1er septembre 1963;
Elloumi Ali, à compter du 1er octobre 1963;
Zarati Amor, à compter du 1er novembre 1963;
Mahmoud Feki, à compter du 31 décembre 1963.

2° échelon :
Yamena Abdelkader, à compter du 16 janvier 1963;
Miled Mustapaha, à compter du 1er avril 1963;
Ben Hamida Ahmed, à compter du 1er juillet 1963;
Haouet Bedye, à compter du 1er octobre 1963;
El Béchir Gandouz, à compter du 31 décembre 1963.

Agents Techniques de Laboratoire

2° échelon :
Mohamed ben Taieb El Gharbi, à compter du 16 février 1963;
Mohamed ben Otman ben Saad, à compter du 16 février 1963.

Econome — Comptable

2° classe :
Mohamed Oueslaty, à compter du 2 juillet 1963.

Commis d'Administration Chefs de Groupe

7° échelon :
Hamadi ben Mohamed ben Ali Tioua, à compter du 1er janvier 1963;

5° échelon :
Mohamed ben Salah ben Younes, à compter du 1er juillet 1963;
Abdesalem Chérif, à compter du 1er juillet 1963;
Habib Boukhris, à compter du 1er juillet 1963;
Hamid Rhaïem, à compter du 1er octobre 1963.

Commis d'Administration

6° échelon :
Mohamed Ennaceur ben Sadok Jeddi, à compter du 5 janvier 1963;
Mohamed El Hédi Fakhfakh, à compter du 15 décembre 1963.

5° échelon :
Mohamed ben Ali ben Hadj Mohamed El Yangui, à compter du 16 juillet 1963.

Dactylographe

5° échelon :
Behaiche Emilie, à compter du 1er juillet 1963.

Commis des Travaux Publics

8° échelon :
Abdelaziz ben Ali Moatemri, à compter du 1er juillet 1963;

4° échelon :
Ahmed ben Mohamed Ketata, à compter du 16 janvier 1963;
Abderrahman ben Ali Sejil, à compter du 1er décembre 1963.

Commis des Services Extérieurs

8° échelon :
Siffallah Hayder, à compter du 31 décembre 1963.

6° échelon :
Chadly ben Youssef, à compter du 1er novembre 1963.

4° échelon :
Boulbaba Djéridi, à compter du 10 juin 1963;
Abdelmajid ben Temime, à compter du 10 septembre 1963;
Abdelmajid Sayed, à compter du 10 décembre 1963.

3° échelon :
Hédi ben Amor ben Ahmed Tebib, à compter du 1er juillet 1963.

Agents Techniques

7° échelon :
Hédi ben Ali Reguaia, à compter du 1er juillet 1963;
Chadly ben Mokhtar ben Slama, à compter du 19 septembre 1963.

6° échelon :
Férid Guellaty, à compter du 5 novembre 1963.

5° échelon :
Ahmed Rached Zaïbet, à compter du 1er janvier 1963;
Abdelhamid Guedri, à compter du 1er janvier 1963.

3° échelon :
Abderrazak Kaddour, à compter du 1er février 1963;
Chérif Mokadem, à compter du 1er juillet 1963;
Abdelatif Yahia, à compter du 16 septembre 1963;
Mohsen ben Khlifa Gacem, à compter du 1er octobre 1963;
Mohamed ben Hadj Naceur, à compter du 16 octobre 1963;
Hamida Ouali, à compter du 16 novembre 1963;
M'Rad Mohamed Zahag, à compter du 16 décembre 1963;
Abdelmalek Basly, à compter du 16 décembre 1963;
El Miadi Kameleddine, à compter du 16 décembre 1963;
Abdelaziz Tounsi, à compter du 16 décembre 1963;
M'Hamed Ali Bouzaïane, à compter du 16 décembre 1963;
Sadok Hafsia, à compter du 16 décembre 1963.

2° échelon :
Béchir Berriche, à compter du 1er janvier 1963;

page 18

1.638 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15-19 Novembre 1963

Béchir ben Mokrani ben Rezgui, à compter du 1er janvier 1963;
Nouri Abdelkader Jerradi, à compter du 1er janvier 1963;
Bouraoui ben Amor ben Bouraoui, à compter du 17 janvier 1963;
Mohamed Salah Korbi, à compter du 13 mars 1963;
Abderrazak Rekik, à compter du 13 mars 1963;
Mohamed Somrani, à compter du 17 mars 1963;
Abdelkader Dalem, à compter du 30 mars 1963;
Béchir ben Hadj Amor, à compter du 30 mars 1963;
Mahmoud Ghariani, à compter du 30 mars 1963;
Béchir ben Hédi Mattali, à compter du 30 mars 1963;
Habib ben Salah Hedhili, à compter du 5 avril 1963;
Habib ben Tahar Moussa, à compter du 5 avril 1963;
Mohamed Turki, à compter du 5 avril 1963;
Abdesselem ben Mohamed Miled, à compter du 14 avril 1963;
Hachemi Idoudi, à compter du 14 avril 1963;
Taïeb ben Othman Achour, à compter du 19 avril 1963;
Salem Salah, à compter du 19 avril 1963;
Abdelwahab ben Nedjma, à compter du 19 avril 1963;
Abdessalem ben M'Hamed Hattab, à compter du 19 avril 1963;
Houcine Djaffar, à compter du 19 avril 1963;
Hafidh ben Mohamed Kacem, à compter du 19 avril 1963;
Taïb ben Hassine ben Salem, à compter du 19 avril 1963;
Ali ben Fradj, à compter du 23 avril 1963;
Mouldi ben Abderrahman Kenzari, à compter du 23 avril 1963;
Abdelatif Mani, à compter du 1er juillet 1963;
Mustapha Zouari, à compter du 5 juillet 1963;
Abid ben Belgacem, à compter du 13 juillet 1963;
Béchir Béhi, à compter du 14 juillet 1963.
Mohamed Guallah, à compter du 14 juillet 1963;
Ali ben Ahmed Charef, à compter du 19 juillet 1963;
Saïdani El Yazid Abdallah, à compter du 2 août 1963;
Ali ben Amara Skiri, à compter du 7 août 1963;
Mohamed ben Ouanes, à compter du 10 août 1963;
Daouadi Mohamed Larbi, à compter du 17 août 1963;
Tijani Kirouani, à compter du 19 août 1963;
Habib ben Taïeb ben Rached, à compter du 25 août 1963;
Brahim Bennour, à compter du 25 août 1963;
Amar Habaïeb, à compter du 14 septembre 1963;
Mohamed El Habib Charfi, à compter du 14 septembre 1963;
Hédi ben Naceur Hidoussi, à compter du 1er octobre 1963;
Mohamed El Hédi Laghdaoui, à compter du 1er octobre 1963;
Tahar Barrani, à compter du 1er octobre 1963;
Houcine El Haddad, à compter du 1er octobre 1963;
Mohamed Ali Toumi, à compter du 1er octobre 1963;
Mohamed Lahbib Adjabi, à compter du 1er octobre 1963;
Ouanes Ladjimi, à compter du 14 octobre 1963;
Taoufik Ktari, à compter du 14 octobre 1963;
Abderrazak Derouiche, à compter du 14 octobre 1963;
Hassen ben Abdallah ben Naceur, à compter du 19 octobre 1963;
Ali ben Taïeb Djelidi, à compter du 19 octobre 1963;
Slaheddine Bel Almi, à compter du 19 octobre 1963;
Ben Aïssa Ben Romdhan, à compter du 2 novembre 1963;
Béchir ben Mohamed ben Youssef, à compter du 7 novembre 1963;
Amor El Banaï, à compter du 11 novembre 1963;
Abdessalem, ben Ahmed Smail, à compter du 17 novembre 1963;
Mohamed Salah El Meddeb, à compter du 25 novembre 1963;
Mohamed ben Mohamed Rejeb, à compter du 14 décembre 1963;
Mhiri Mohamed, à compter du 14 décembre 1963;

Bbarek Mongi, à compter du 14 décembre 1963;
Ben Abda Mohamed, à compter du 14 décembre 1963;
Abdelmoumen Laroussi, à compter du 14 décembre 1963;
Amor Hamila, à compter du 14 décembre 1963;
Abdelwahab Chaabane, à compter du 14 décembre 1963;
Malouch Hassen, à compter du 14 décembre 1963.

1er échelon :
Hamadi ben Nasr Soussi, à compter du 17 février 1963.

Surveillant

1re classe :
Mohamed ben Amor Fekih, à compter du 1er décembre 1963.

Patron Garde — Pêche

1re classe :
Hassen ben Mohamed ben Ahmed Hached, à compter du 1er janvier 1963.

Sergent Garde — Pêche

1re classe :
Saad ben Mohamed ben Ali Ayoub, à compter du 1er avril 1963.

Cavalier des lotissements

Classe Exceptionnelle :
Abid ben Amor ben Hedili M'Rad, à compter du 1er mai 1963.

Hajebs

7e échelon :
Abderrazak Kilani, à compter du 1er janvier 1963;
Achour ben Nedjema, à compter du 16 janvier 1963;
El Hédi ben Hamadi Riffi, à compter du 1er avril 1963;
Béhir ben Haddia, à compter du 1er avril 1963.

6e échelon :
Garoui ben Mohamed Sghaïer, à compter du 16 novembre 1963;

5e échelon :
Brahim ben Messaoud Karmeche, à compter du 1er janvier 1963;
Abderrahman ben Abdelmalek, à compter du 1er janvier 1963;
Béchir ben Salah Charni, à compter du 1er avril 1963;
Romdhane ben Anane ben Hamouda, à compter du 1er avril 1963;
Mahmoud ben Mahmoud ben Mansour, à compter du 1er avril 1963;
Mohamed Baklouti, à compter du 1er avril 1963.

4e échelon :
Mohamed ben Khlifa Rakez, à compter du 1er mars 1963.

Cavalier des forêts lettré

3e classe :
Mongi ben Khlifa Baccar, à compter du 18 février 1963.

Cavaliers des forêts

1re classe :
Sadok ben Hadj Amar, à compter du 21 janvier 1963;
Youssef ben Mohamed El Habassi, à compter du 1er mars 1963.

3e classe :
Tahar ben Mohamed Seghaïer, à compter du 1er janvier 1963.

page 19

EXPROPRIATION

Citer : Arrêté du Secrétaire d'État à l'Agriculture du 14 novembre 1963, JORT n° 54 du 19 novembre 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'état à l'agriculture