Secrétariat d'État

Arrêté des Secrétaires d'Etat à l'Agriculture et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales du 24 décembre 1963 (8 chaubane 1383), modifiant l'arrêté du 30 avril 1956 (19 ramadan 1375), relatif à la rémunération des travailleurs agricoles

Publié au Journal Officiel n° 59 du 27 décembre 1963

Les Secrétaires d'Etat à l'Agriculture et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales,

Vu le décret du 30 avril 1956 (19 ramadan 1375), fixant les conditions générales de rémunérations et d'emploi des ouvriers agricoles;

Vu l'arrêté du 30 avril 1956 (19 ramadan 1375), relatif à la rémunération des travailleurs agricoles;

Vu l'arrêté du 20 juillet 1957 (22 doul hijja 1376), fixant le taux des primes de technicité à allouer aux ouvriers effectuant la taille des oliviers;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — L'alinéa 1er de l'article 1er de l'arrêté susvisé du 30 avril 1956 (19 ramadan 1375) est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article premier (alinéa 1er nouveau). — « Le salaire minimum journalier de l'ouvrier agricole ordinaire, âgé de 18 ans au moins, est fixé uniformément sur l'ensemble du territoire à 350 millimes ».

ART. 2. — Le paragraphe A de l'article 2 de l'arrêté susvisé du 30 avril 1956 (19 ramadan 1375), est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 2 (paragraphe A nouveau). — A. — Primes de technicité :

a) ouvriers spécialisés qui exécutent des travaux impliquant un tour de main ou une habilité éduquée mais limitée (ouvriers employés sur les moissonneuses batteuses, conducteurs de moissonneuses fieuses, conducteurs de tracteurs) :

— 30 % du salaire minimum journalier pour les conducteurs de tracteurs;

— 25 % du salaire minimum journalier dans tous les autres cas;

b) ouvriers qualifiés à qui sont confiés des travaux nécessitant une expérience et une connaissance approfondies du métier (tels que greffeurs, basse-courriers, tailleurs de vigne, tailleurs d'oliviers et d'arbres fruitiers, ouvriers d'entretien du matériel) : 75 % du salaire minimum journalier.

ART. 3. — Est abrogé l'arrêté susvisé du 20 juillet 1957 (22 doul hijja 1376).

ART. 4. — Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er janvier 1964.

Tunis, le 24 décembre 1963.

Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture.

ABDELMAJID CHAKER.

Le Secrétaire d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales.

MONDHER BEN AMMAR.

VU :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

page 22

CHANGEMENT D'APPELLATION

Citer : Arrêté des Secrétaires d'Etat à l'Agriculture et à la Santé Publique et aux Affaires Sociales du 24 décembre 1963, JORT n° 59 du 27 décembre 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.