Secrétariat d'État à la présidence

Décret N° 64-323 du 30 septembre 1964 (24 joumada I 1384), complétant le décret N° 58-259 du 8 octobre 1958 (24 rabia I 1378), fixant le taux de l'indemnité pour charges administratives, allouée à certains personnels de l'Etat et des Etablissements Publics de l'Etat

Publié au Journal Officiel n° 47 du 2 octobre 1964, page 1166

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 58-06 du 29 mai 1958 (10 doui kaada 1377), concernant la rémunération des fonctionnaires de l'Etat, des Etablissements Publics et des Communes, telle qu'elle a été complétée par la loi n° 58-101 du 7 octobre 1958 (2 rabia I 1378);

Vu le décret n° 58-259 du 8 octobre 1958 (24 rabia I 1378), fixant le taux de l'indemnité pour charges administratives, allouée à certains personnels de l'Etat et des Etablissements Publics de l'Etat;

Vu le décret n° 64-320 du 30 septembre 1964 (24 joumada I 1384), fixant le statut des personnels de l'Education Sociale;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et aux Affaires Culturelles et à l'Orientation;

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Le tableau figurant à l'article 2 du décret susvisé N° 58-259 du 8 octobre 1958 (24 rabia I 1378) est complété ainsi qu'il suit :

BENEFICIAIRESTAUX ANNUELS
forfaitaires
en (Dinars)
OBSERVATIONS
Secrétariat d'Etat aux
Affaires Culturelles et à
l'Orientation
Inspecteur d'Education So-
ciale
150

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et aux Affaires Culturelles et à l'Orientation sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1964 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 30 septembre 1964 (24 joumada I 1384)

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

N° d'OrdreN° et Nom du Titre FoncierNATURE
le l'Immeuble
SUPERFICIENOM DU PROPRIETAIRE
ou présumé tel
197.776
Kâa El Ouadi
Deux parcelles de terrain30.560 m2Héritiers Ahmed ben Cheikh Es-Sadok Ed Debbagh
218.229
Zeitoun Scemama
Une parcelle de terrain3.560 m2Mme Demma (Marie dite Chérifa) épouse Chadli Sfar

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrain ci-dessus.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Président de la Commune de Sidi Bou Saïd est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

RECTIFICATIF

aux tableaux d'avancement des Administrateurs du Gouvernement publiés au J. O. R. T. n° 44 du 18 et 22 septembre 1964.

Page : 1.096 — 2e colonne — 55e ligne

au lieu de :

Abdelmoumen Nakhli à compter du 11 juin 1964.

Lire :

Abdelmoumen Nakhli à compter du 1er juin 1964.

Page : 1.097 1re Colonne — 30e ligne

au lieu de :

Béchir Yaïche à compter du 1er janvier 1964.

Lire :

Béchir Yaïche à compter du 1er février 1964.

EXPROPRIATION

Citer : Décret n° 64-323 du 30 septembre 1964, JORT n° 47 du 2 octobre 1964, p. 1166.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.