Secrétariat d'État au flan et à l'économie nationale

Décret N° 67-409 du 24 novembre 1967, fixant le taux des redevances compensatrices sur les stocks de pâtes alimentaires et de couscous rapide détenus le 14 juin 1967

Publié au Journal Officiel n° 50 du 1er décembre 1967

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu le décret-loi n° 62-10 du 3 avril 1962, portant création d'un Office des Céréales, Légumineuses Alimentaires et Autres Produits Agricoles, ratifié par la loi n° 62-18 du 24 mai 1962 et notamment les articles 7 et 12 du dit décret-loi;

Vu le décret n° 67-201 du 3 juillet 1967, fixant le prix et les modalités de paiement, de stockage et de rétrocession des céréales, fèves, févéroles et pois-chiches pour la campagne 1967-1968;

Vu l'arrêté du 10 août 1967, fixant le prix des pâtes alimentaires et du couscous rapide;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale et des Sous-Secrétaires d'Etat aux Finances et au Développement, à l'Agriculture et à l'Industrie et au Commerce;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sur la base des déclarations visées à l'article 3 de l'arrêté susvisé du 10 août 1967, les fabricants de pâtes alimentaires et de couscous rapide, et tout détenteur, à un titre quelconque, de quantités de pâtes alimentaires et de couscous rapide supérieures à 100 Kgs pour l'ensemble des qualités de chacun de ces produits sont astreints à verser à l'Office des Céréales une redevance compensatrice fixée comme suit :

— Pâtes alimentaires ……………………………… 0D,900 par quintal
— Couscous rapide ……………………………… 0D,800 par quintal

ART. 2. — Le produit des redevances ci-dessus fixées sera comptabilisé à la rubrique du budget de l'Office des Céréales intitulée « Soutien du Marché des Céréales ».

ART. 3. — Les infractions au présent décret seront constatées, poursuivies et réprimées, conformément aux dispositions du décret-loi susvisé n° 62-10 du 3 avril 1962.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale et les Sous-Secrétaires d'Etat aux Finances et au Développement, à l'Agriculture et à l'Industrie et au Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 24 novembre 1967

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 67-409 du 24 novembre 1967, JORT n° 50 du 1er décembre 1967.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au flan et à l'économie nationale