Secrétariat d'État à la jeunesse, aux sports et aux affaires sociales

Décret N° 68-341 du 4 novembre 1968, fixant des règles exceptionnelles aux dispositions du décret n° 64-320 du 30 septembre 1964 relatif au statut du Personnel de l'Education Sociale

Publié au Journal Officiel n° 47 du 5 novembre 1968, page 1181

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret n° 64-320 du 30 septembre 1964, relatif au statut du personnel de l'Education Sociale;

Sur la proposition du Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — A titre exceptionnel et par dérogation aux dispositions de l'article 4 du décret N° 64-320 du 30 septembre 1964 et jusqu'au 31 décembre 1968, les Inspecteurs de l'Education Sociale peuvent être nommés parmi les candidats titulaires du Diplôme d'aptitude pédagogique, de la licence des Etudes Sociales et de l'année préparatoire de Magister ayant exercé effectivement les fonctions d'Inspecteur de l'Education Sociale pendant 4 années au moins.

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat à la Jeunesse, aux Sports et aux Affaires Sociales est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 4 novembre 1968

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

CONCOURS

Citer : Décret n° 68-341 du 4 novembre 1968, JORT n° 47 du 5 novembre 1968, p. 1181.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la jeunesse, aux sports et aux affaires sociales