Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 69-123 du 14 avril 1969, portant convocation des électeurs aux Conseils Municipaux

Publié au Journal Officiel n° 14 du 15 avril 1969, page 432

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;

Vu la loi N° 69-25 du 8 avril 1969, portant code électoral, et notamment l'article 42 du-dit code ;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur ;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Les électeurs sont convoqués le dimanche 4 mai 1969, pour l'élection des membres des Conseils Municipaux.

Le scrutin sera ouvert à 8 h. et clos à 17 h.

ART. 2. — Les listes des candidatures prévues à l'article 119 de la loi susvisée n° 69-25 du 8 avril 1969, pourront être déposées à partir du lundi 21 avril 1969 et jusqu'au samedi 26 avril 1969 inclus, tous les jours sans exception de 9 h. à midi et de 15 h. à 18 h.

ART. 3. — La campagne électorale est fixée du dimanche 27 avril 1969 au samedi 3 mai 1969 inclus.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 14 avril 1969

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM

EXPROPRIATION

Citer : Décret n° 69-123 du 14 avril 1969, JORT n° 14 du 15 avril 1969, p. 432.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur