Ministère des finances

Arrêté du Ministre des Finances du 8 janvier 1970, portant délégation de signature

Publié au Journal Officiel n° 2 du 13 janvier 1970, page 30

Le Ministre des Finances,

Vu le décret du 9 avril 1942 relatif au transfert du service des Domaines;

Vu le décret du 29 décembre 1955, autorisant les Ministres à déléguer leur signature, tel qu'il a été modifié et complété par les décrets des 24 mai 1956, 30 août 1956 et 25 avril 1957;

Vu le décret N° 59-164 du 8 juin 1959, autorisant les Secrétaires d'État à déléguer leur signature, tel qu'il a été modifié par le décret n° 64-117 du 24 avril 1964;

Vu le décret N° 69-415 du 22 novembre 1969, portant nomination du Chef du Contectieux de l'État;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Monsieur Hédi Mehirsi, Chef du Contectieux de l'État au Ministère des Finances est habilité à signer par délégation :

— Les actes administratifs relatifs au transfert de propriétés, par la voie de l'expropriation.

— Les actes et contrats, relatifs aux droits réels, concernant le domaine privé de l'État.

ART. 2. — Le présent arrêté prend effet, à compter du premier décembre 1969 et sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 8 janvier 1970

Le Ministre des Finances.

ABDERRAZAK RASSAA

Vu :

Le Premier Ministre.

BAHI LADGHAM

MINES

Citer : Arrêté du Ministre des Finances du 8 janvier 1970, JORT n° 2 du 13 janvier 1970, p. 30.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.