Nous, Haoib Bourguiba, Présidents de la République Tunisienne,
Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu la loi n° 68-41 du 31 décembre 1968, portant loi de finances pour la gestion 1969;
Vu le décret n° 69-1 du 2 janvier 1969, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances;
Vu l'avis des Ministres des Finances et de l'Agriculture;
Décrétons :
Article premier. — Sont réalisées dans les Etablissements Publics rattachés au Ministère de l'Agriculture les créations et suppressions d'emplois réparties conformément aux tableaux ci-après :
p. 1561 — CREATION D'EMPLOIS
| ETABLISSEMENTS | Ingénieur en Chef | Ingénieur Principal | Ingénieur des T.E. | Chef de Laboratoire | Chef de Travaux | Adjoint Technique | Agent Technique | Profes. Tech. Adj. | Instructeur Tech. | Lieutenant de Pèches | Moniteur de Sport | Perforense Vérifi. | Direct. d'Etablis. | Economie Comptable | Surveillant Général | Surveillant | Secrétaire d'Admi. | Secrétaire d'Etablis. | Institutrice | Institutrice | Bibliothécaire | Commis des Sces Ext. | Commis d'Etablis. | Infirmier | Dactylographe | Hadjeb | Standardiste | Ouvriers Cat. I à X |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. M. A. T. | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2. M. S. T. O. P. | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 3. P. B. E. A. C. A. | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| 4. R. M. A. Fahs | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 5. A. Max | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 6. A. Bix | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 7. A. Kacroun | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 8. P. A. Ralston | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 9. P. A. Sbeila | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 10. P. A. A. A. | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 1 |
| 11. P. A. B. A. | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 1 | 1 |
| 12. P. A. B. A. | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 1 | 1 | 1 |
| 13. P. A. C. A. | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 1 | 1 | 1 |
II — SUPPRESSION D'EMPLOIS
| ETABLISSEMENTS | Prof. Tech. Adjoint | Inst. Tech. | Surv. Géné. | Surveillant | Com. des S.E. | Moni. Sports | Infirmier |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. P. C. E. E. A. | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2. A. M. A. G. R. | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 3. N. B. Thibor | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| 4. T. et Rydr. Agric. | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
ART. 2 — Les Ministres des Finances et de l'Agriculture sont chargés, chacun en ce qui concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 5 février 1970
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre
BAHI LADGHAM