Ministère de l'intérieur

Décret N° 70-169 du 2 mai 1970, autorisant la Commune de Menzel-Bourguiba à contracter un emprunt pour la construction d'un jardin d'enfants et la mise en viabilité des rues

Publié au Journal Officiel n° 24 du 5 mai 1970, page 527

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 15 décembre 1962, portant création d'une Caisse des prêts communaux, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 31 mars 1931, relatif aux emprunts des Communes;

Vu le décret du 11 mars 1965, portant création d'un Commune à Menzel-Bourguiba;

Vu la délibération du Conseil municipal de Menzel-Bourguiba en date du 23 juillet 1969;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — La Commune de Menzel-Bourguiba est autorisée à contracter auprès de la Caisse des Prêts aux Communes un emprunt de 45.000 dinars, amortissable en 20 ans, à un taux d'intérêt de 2%.

Art. 2. — Cet emprunt est exclusivement affecté au financement des travaux ci-après :

  • Construction d'un jardin d'enfants ……… 24.000
  • la mise en viabilité des rues dans le périmètre communal ……… 21.000

Il est gage sur l'ensemble des ressources ordinaires de la Commune;

Art. 3. — Le Président de la Commune de Menzel-Bourguiba est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fast à Tunis, le 2 mai 1970

P. Le Président de la République Tunisienne : et par délégation,

Le Premier Ministre

BABI LADGHAM

p. 528

528. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 5 Mai 1970

De l'immeuble immatriculé exproprié par le décret n° 68-32 du 3 février 1968.
Application de l'article 33 du décret du 9 mars 1959

TABLEAU PARCELLAIRE

N°
de la parcelle
Situation
de l'immeuble
Nature
de l'immeuble
Nature
du titre
SuperficieNoms des propriétaires
ou présumés tels
HACA
21HammamesTerrain nuSant titre01078Hassen ben Ahmed Khdira et frères
9———01344Djedidi Ouali et Consorts
14-15———03900Hamida ben Mustapha Djaziri
4-1—Terrain
et oliviers
—09595Ali ben Mustapha Sini
7Nabeul
Sidi Slimane
Terrain
à batir
—01688Hamadi ben Mohamed Kanz
6———00540Nisria bent Mohamed Gara-Ali

TABLEAUX D'AVANCEMENT

Service Pénitentiaire

Gentillaitif au J. O. B. T. N° 18 du 17 avril 1970, page 367, 1ère colonne:
Au lieu de pour le 1ème échelon :
Touhami Kouider Belghit, à compter du 1er avril 1967.
Lire : pour le 2ème échelon :
Touhami Kouider Belghit, à compter du 1er avril 1967.
page 368, 1ère colonne.
Au lieu de : pour le 1ème échelon :
Touhami Kouider Belghit, à compter du 1er juillet 1969.
Lire : pour le 3ème échelon :
Touhami Kouider Belghit, à compter du 1er avril 1969.

CONCOURS

Citer : Décret n° 70-169 du 2 mai 1970, JORT n° 24 du 5 mai 1970, p. 527.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.