Le Ministre des Affaires Etrangères.
Vu le décret N° 70-189 du 30 mai 1970, portant statut particulier des agents du corps diplomatique;
Vu le décret N° 70-191 du 30 mai 1970, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement judiciaire applicables aux agents du corps diplomatique du Ministère des Affaires Etrangères et notamment son article 3;
Arrête :
Article Premier.
Les Ministres Plénipotentiaires, les Conseillers d'Ambassade, les Secrétaires d'Ambassade et les Attachés d'Ambassade sont, à compter du 1er juin 1970, reclassés respectivement dans les grades de Ministre Plénipotentiaire, Conseiller des Affaires Etrangères, Secrétaire des Affaires Etrangères et Attaché des Affaires Etrangères conformément aux tableaux de concordance ci-après :
p. 11491°) Ministres Plénipotentiaires
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRADE | Classe | Echelon | Indice | GRADE | Echelon | Indice | |
| Ministre Plénipotentiaire | H. C. | — | 650 | Ministre Plénipotentiaire | 5ème | 750 | sans ancienneté |
| 1ère | — | 625 | 4ème | 730 | |||
| 2ème | 2 | 600 | 3ème | 700 |
2°) Conseillers des Affaires Etrangères
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRADE | Classe | Echelon | Indice | GRADE | Echelon | Indice | |
| Conseiller d'Ambassade | 1ère | — | 630 | Conseiller des Affaires Etrangères | 7ème | 640 | sans ancienneté avec ancienneté |
| 2ème | — | 600 | 6ème | 610 | |||
| 3ème | 2 | 565 | 5ème | 580 | |||
| 3ème | 1 | 525 | 4ème | 550 |
3°) Secrétaires des Affaires Etrangères
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRADE | Classe | Echelon | Indice | GRADE | Echelon | Indice | |
| Secrétaire d'Ambassade | 1ère | 2ème | 500 | Secrétaire des Affaires Etrangères | 9ème | 600 | sans ancienneté |
| 1ère | 1er | 470 | 8ème | 570 | |||
| 2ème | 2ème | 440 | 7ème | 540 | |||
| 2ème | 1er | 410 | 6ème | 510 | |||
| 3ème | 3ème | 375 | 5ème | 480 | |||
| 3ème | 2ème | 335 | 3ème | 425 | |||
| 3ème | 1er | 300 | Stage | 350 |
4°) Attachés des Affaires Etrangères
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRADE | Classe | Echelon | Indice | GRADE | Echelon | Indice | |
| Attaché d'Ambassade | 1ère | 2ème | 360 | Attaché des Affaires Etrangères | 10ème | 400 | sans ancienneté |
| 1ère | 1er | 345 | 9ème | 385 | |||
| 2ème | 2ème | 325 | 7ème | 355 | |||
| 2ème | 1er | 300 | 6ème | 340 | |||
| 3ème | 3ème | 280 | 5ème | 325 | |||
| 3ème | 2ème | 250 | 3ème | 285 | |||
| 3ème | 1er | 225 | Stage | 225 |
ART. 2. — Les Chanceliers versés dans le grade d'Attaché des Affaires Etrangères en application de l'article 68 du décret sus-visé N° 70-189 du 30 mai 1970 sont, à compter du 1er juin 1970, reclassés dans leur nouveau grade conformément au tableau de concordance ci-après :
p. 11501150 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 4-8 Septembre 1970
| SITUATION ANCIENNE | SITUATION NOUVELLE | OBSERVATIONS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRADE | Classe | Echelon | Indice | GRADE | Echelon | Indice | |
| Chancelier | Except. | 3ème | 390 | Attaché des Affaires Etrangères | 12ème | 430 | sans ancienneté |
| Except. | 2ème | 370 | 11ème | 415 | — — | ||
| Except. | 1er | 350 | 9ème | 385 | — — | ||
| 1ère | 4ème | 335 | 8ème | 370 | — — | ||
| 1ère | 3ème | 320 | 7ème | 355 | — — | ||
| 1ère | 2ème | 305 | 6ème | 340 | — — | ||
| 1ère | 1er | 285 | 5ème | 325 | — — | ||
| 2ème | 5ème | 265 | 4ème | 305 | — — | ||
| 2ème | 4ème | 245 | 3ème | 285 | — — | ||
| 2ème | 3ème | 225 | 2ème | 265 | — — | ||
| 2ème | 2ème | 205 | 1er | 245 | — — | ||
| 2ème | 1er | 185 | Stage | 225 | avec ancienneté |
Tunis, le 2 septembre 1970
Le Ministre des Affaires Etrangères,
MOHAMED MASMOUDI
Vu :
Le Premier Ministre,
BABI LADGHAM