Avis

Avis de la présente vente a été publié au journal la Presse de Tunisie du 20 septembre 1970

Publié au Journal Officiel n° 44 du 25 septembre 1970, page 1258

Les oppositions devront être faites dans le délai de 20 jours à dater de la présente insertion, sous peine d'irrecevabilité, de forclusion et de déchéance, entre les mains de Me Sauveur Belhassen avocat à Tunis détenteur d'un exemplaire du dit acte.

Pour Avis.

N° 1483

SOCIETE REGIONALE DE COMMERCE EL FAIR JENDOUBA

1. — Par délibération de l'assemblée générale extraordinaire du 22 août 1970 dont le procès-verbal a été enregistré à la recette des finances de Jendouba, folio 74 case 33 du 8 septembre 1970, il appert

a) que messieurs :

Youssef Ferjani
Slimane Zekri
Yahia Barouni
Farhat Haouari
Ayed Barouni
H'mida Sedghiani
Mustapha Bellagha
Rejab Sedghiani
Said El Haouache
Mahmoud Bayahia
Hadj Mabrouk
Rejab Ben Mimoun

Sont élus nouveaux administrateurs de la société pour la durée de trois ans conformément aux statuts.

b) que messieurs Abdellatif Rassaa et Hédi Hammami sont nommés en qualité de commissaires aux comptes pour une durée de trois ans.

II. — Par délibération du conseil d'administration du 27 août 1970 dont le procès verbal a été enregistré à la recette des finances de Jendouba, folio 74 case 32 du 8 septembre 1970 il appert que Monsieur Youssef Ferjani est élu Président Directeur Général de la Société pour la durée de son mandat d'administrateur, avec tous les pouvoirs les plus étendus prévus par la loi et les statuts, que Messieurs Farhat Haouari et M'henni Barouni sont élus respectivement vice-président et Directeur adjoint.

Pour extrait

Le Conseil d'Administration

N° 1484

SOCIETE TUNISIENNE DES PLANTES A PARFUMS
SOCIETE ANONYME

Au Capital de 50.000 Dinars

Siège Social :

10, avenue Jean Jaures Tunis

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la société Tunisienne des plantes à parfums sont priés de bien vouloir assister à l'assemblée générale extraordinaire qui se tiendra au siège de la société nationale d'investissement 68, avenue Habib Bourguiba à Tunis le vendredi 9 octobre 1970 à 16 heures, en vue de délibérer sur l'ordre du jour suivant:

— Annulation de l'augmentation de capital décidée par l'assemblée générale extraordinaire du 19 août 1966.

— Questions diverses.

Le conseil d'administration.

N° 1485

SOCIETE NATIONALE D'INVESTISSEMENT

Société Anonyme :

au capital de 1.500.000 dinars

Siège Social :

68, Avenue Habib Bourguiba - Tunis

ASSEMBLEE GENERALE

ORDINAIRE DU 10 JUIN 1970

L'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires de la Société Nationale d'Investissement, réunie le 10 juin 1970 au siège de la S.N.I. a approuvé les rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes ainsi que les bilans et les comptes de l'exercice social 1969 tels que reproduits ci-après.

Elle a en outre approuvé la répartition des bénéfices et fixé à 250 millimes par action le montant brut du dividende à répartir aux actionnaires pour ledit exercice.

Les guichets des Banques ci-après et leurs annexes sont dûment accrédités pour le paiement à partir du 1er novembre 1970 du coupon n° 5 des actions S.N.I.

Il s'agit de :

La Société Nationale d'Investissement.

La Société Tunisienne de Banque.

La Banque de Tunisie.

La Banque Nationale Tunisienne.

L'Union Bancaire pour le Commerce et l'Industrie.

L'Union Internationale de Banques.

L'Assemblée a ratifié en outre les changements intervenus dans la repré

p. 1259

sentation des Banques locales et européennes.

Elle a désigné M. Abdelhamid Bouricha, Commissaire aux Comptes pour les exercices 1970-1971 et 1972.

Dépôt : Deux copies du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 10 juin 1970 enregistré à Tunis le 3 juillet 1970, Volume 775, Case 171, ont été déposées au Greffe du Tribunal de Première Instance, chambre commerciale le 10 juillet 1970.

Pour extrait

Le Conseil d'Administration

SOCIETE NATIONALE

D'INVESTISSEMENT

ANNEXE I

COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1969

DEBITCREDIT
I. — Intérêts bonifies aux créditeurs et divers257.640,991I. — Intérêts et commission perçus593.991,268
II. — Pertes sur opérations de changes et de titres1.679,345Portefeuille1.113,667
III. — Frais d'exploitation
dont : Frais de personnel
152.538,641Cptes courants débiteurs39.967,408
IV. — Amortissements et provisions constitues.49.101,064Autres comptes552.910,193
V. — Pertes diverses108.541,840II. — Bénéfices sur opérations de changes et de titres66.715,030
VI. — Bénéfice net de l'exercice99.393,738III. — Néant
668.895,619IV. — Profits divers8.189,321
668.895,619

ANNEXE II

BILAN AU 31 DECEMBRE 1969

ACTIFPASIF
I. — Caisse chèques — postaux institut d'émission77.334,494I. — Dépôts à vue1.420.700,484
II. — Banques et correspondants1.497.020,270II. — Bons et comptes à terme200.000,000
III. — Portefeuilles escompte118.999,403III. — Banques et correspondants—
IV. — Comptes courants débiteurs87.920,382IV. — Créditeurs divers4.733,431
V. — Crédits à moyen et long terme6.193.832,088V. — Ressources spéciales et à plus d'un an.5.990.469,313
VI. — Débiteurs divers88.476,690VI. — Engagement par caution et acceptation—
VII. — Effets publics et autres titres24.495,355VII. — Divers404.455,618
IX. — Divers441.624,590VIII. — Provisions158.796,446
X. — Participations2.178.862,166IX. — Réserves514.877,476
XI. — Immobilisations et non-valeurs nettes d'amortissement84.861,067X. — Capital ou dotation2.000.000,000
Capital1.500.000,000
Dotation500.000,000
XI. — Bénéfice de l'exercice99.393,738
10.793.426,50610.793.426,506
p. 1260

1260 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 22-25 Septembre 1970

ANNEXE III

COMPTE DE PROFITS

ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1969
DEBITCREDIT
I. — Opérations commerciales :I. — Opérations commerciales :
A Portefeuille escompteA Portefeuille escompte1.113,667
B Emprunts dans le marché monétaireB Comptes courants débiteurs39.967,408
C Autres charges de Trésorerie1.280,694C Néant
D Banques correspondants et créditeurs diversD Banques correspondants et débiteurs divers
E Dépôts à vue10.715,570E Opérations diverses506.377,560
F Bon et comptes à terme5.527,778II. — Bénéfices sur opérations de changes et de titres :
G Obligations et emprunts à long terme223.433,124A Emissions et placements de titres.2.084,500
H Opérations diverses17.964,519B Ordres de bourses (titres)—
II. — Pertes sur opérations de changes et titres398,651C Garde de titres—
III. — Frais d'exploitation :D Opérations de changes—
A Frais directs de personnel75.811,473III. — Produits du portefeuille — Titres :
B Charges sociales11.427,569A Participations60.891,514
C Impots et taxes42.041,449B Autres titres3.739,016
D Participations aux frais de siège23.258,150V. — Provisions devenues6.600,000
E LoyersV. — Provisions devenus disponibles—
F Autres frais d'exploitationsVI. — Profits divers8.189,321
IV. — Dotation aux provisionsVII. — Pertes de l'exercice—
V. — Dotation aux amortissements et provisions49.101,064
VI. — Pertes diverses108.541,840
VII. — Bénéfices de l'exercice99.393,738
668.895,619668.895,619

N° 1486

SOCIETE ANONYME DU DOMAINE DE POTINVILLE

Capital Social : 291.600 dinars
Siège Social : Square Louis Wiriot
R.C. 338 Tunis

L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires réunie le 19 mars 1970 à 10 h 30 au siège social a décidé de modifier comme suit l'article 39 des statuts. « Article 39 (nouveau).

« L'année sociale commence le 1er janvier et finit le 31 décembre de la même année ».

Deux exemplaires du procès-verbal ont été enregistrés à Tunis A.C.I. le 18 septembre 1970, Volume 776, Série b's, Case 389, et déposés au Greffe du Tribunal de Tunis le 22 septembre 1970.
Le Conseil d'Administration

N° 1487

Citer : Avis de la présente vente a été publié au journal la Presse de Tunisie du 20 septembre 1970, JORT n° 44 du 25 septembre 1970, p. 1258.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro