Avis

Par décision des associés en date du 31 août 1970, enregistrée le 26 octobre 1970, vol. 777 bis, case 375, et dont 2 copies ont été déposées le 30 octobre 1970, au Greffe au Tribunal de Première Instance de Tunis, Monsieur Mohamed Aloulou, demeurant à Tunis, 31 Bld Bab Menara est nommé Gérant de la Société au lieu et place de M

Publié au Journal Officiel n° 50 du 3 novembre 1970, page 1493

Abdesselam Aloulou, démissionnaire.

N° 1.705.

Par acte s.s.p. enregistré à Tunis, le 26 octobre 1970, vol. 777 bis, case 381, Monsieur Mohamed ben Mahmoud Chebarli a vendu à MM. Sadok ben M'hamed ben Ali ben Tanfous et Abderrahman ben Hamdane ben Aissa les 320 parts qu'il possède dans la S.A.R.L. Ez-Zahra, dont le siège social est à Ez-Zahra, route de Sousse km - 12.

Deux copies du dit acte ont été déposées au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.

N° 1.706.

SOCIETE DE GESTION DES MAGASINS
« LE PETIT PRINTEMPS »
Société Anonyme
au capital de 51.100 Dinars
Siège Social :
9, Rue d'Allemagne - TUNIS

REDUCTION DU CAPITAL

Il résulte du procès verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 31 juillet 1970, enregistré à Tunis, A.C.I., le 26 septembre 1970, vol. 776, série 1, case 492, et déposé au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, le 29 septembre 1970, de la Société Anonyme dite Société de Gestion des Magasins « le Petit Printemps » que :

le Capital Social qui était de 51.100 Dinars divisé en 5.110 actions nominatives de 10 Dinars chacune est réduit à 16.000 Dinars divisé en 1.600 actions de 10 Dinars chacune et ce par annulation de 3.510 actions de 10 Dinars chacune traduisant la restitution des apports suivants à leur propriétaire d'origine respectif.

1°) A. M. Abdelhamid JERRAYA

La totalité du fonds de commerce de vente au détail de bonneterie « Femmes d'Aujourd'hui » sis 13, rue Essadikta à Tunis.

2°) A M. Ahmed Ben Habib Khemakhem

La totalité du fonds de commerce de vente au détail de bonneterie « Khemakhem » sis 5, Rue Mustapha M'Barek à Tunis.

3°) A M. Abdelhamid Ben Habib Khemakhem

La totalité du fonds de commerce de vente au détail de bonneterie « KA-RIM » sis 7, Rue Mustapha M'Barek à Tunis.

4°) A M. Moncef Jarraya et Héritiers Habib Jarraya

La totalité du fonds de commerce de vente au détail de bonneterie « CHARME » sis 2, Rue d'Allemagne à Tunis à raison de - 50 % Moncef Jarraya — 50 % héritiers Habib Jarraya.

5°) A M. Hédi Khemakhem

La totalité du fonds de commerce de vente au détail de bonneterie « BOLE-RO » sis 29, Avenue Habib Bourguiba à Hammam-Lif les cinq fonds de commerce cités ci-dessus comprennent les éléments incorporels les agencements mobiliers matériels et marchandises.

6°) A Madame Veuve Habib Jarraya

Des marchandises neuves.

Ces restitutions, objet de la diminution de capital sont faites dans les mêmes conditions que leurs apports respectifs à la société avec effet rétroactif du 1er juin 1970.

En conséquence de cette diminution, l'article 6 des statuts est modifié comme suit :

« Article 6 nouveau ». — Le Capital Social est fixé à la somme de seize mille Dinars divisé en 1.600 actions nominatives de 10 Dinars chacune entièrement libérées.

L'Assemblée confirme en outre la démission de MM. Abdelhamid Jarraya, Moncef Jarraya et Ahmed Ben Habib Khemakhem en tant qu'administrateurs de la société ainsi que la cooptation de MM. Fathi Ben Habib Khemakhem et Hédi Ben Habib Ben

p. 1494

1494 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 3 novembre 1970

Hadj M'Hamed Khemakhem en tant qu'administrateurs.

M. Romdhane dit Abdelhamid Khemakhem est nommé Président Directeur Général avec les pouvoirs les plus étendus par l'administration de la Société.

Cet avis a été inséré au journal « L'Action » du jeudi 29 octobre 1970.

Le Conseil d'Administration.

N° 1.707.

Etude de Maître Abderrahman Aloulou, Avocat à la Cour de Cassation, 4, Rue d'Angleterre - TUNIS.

VENTE
AUX ENCHERES PUBLIQUES

sur saisie immobilière

La vente aura lieu le mercredi 25 novembre 1970 à 9 heures du matin par devant la Chambre des créées du Tribunal de Première Instance de Tunis, Boulevard Bab Benat.

Poursuivant : Société Tunisienne de Banque S.A., dont le siège est à Tunis, 1, Avenue Habib Thameur.

Partie saisie : 1°) M. Azzedine Ben Abdelkader Azouz, Directeur d'Agence demeurant à Tunis angle des rues de Hollande et Yougoslavie.

2°) Monsieur Messaoud Ben Djemaa Mechken demeurant à Tunis, 66, Avenue de Carthage.

Objet de la vente : Villa sise à Mégrine — 19, Rue Habib Bougatfa, faisant l'objet du Titre Foncier Michou VII n° 99.086 et ayant une superficie de 563 m2.

La maison comprend un rez de chaussée de 5 pièces salle de bain, cuisine et garage et un premier étage de 2 pièces salle de bain.

MISE A PRIX

Deux mille cinq cents Dinars (2.500 Dinars) outre les frais de poursuites et les droits de mutation.

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'Etude de Maître Aloulou ou au Greffe du Tribunal de Tunis.

Avis : Ne peuvent prendre part aux enchères que les personnes munies d'une autorisation gubernatoriale.

N° 1.708.

Changement de Gérant

Par décision des Associés de la Sté « Papeterie Laporte » Sté à responsabilité limitée au capital de 1020 dinars dont le siège social est à Tunis 124 rue de Yougoslavie enregistrée à Tunis le 24 octobre 1970 Vol. 777 série Ter case 244 et déposée en deux exemplaires au Greffe du Tribunal Civil de Première Instance de Tunis le 29 octobre 1970, a été de mettre fin aux fonctions de Gérant de Mr Chaloum Masliah et ont nommé en ses lieux et place Mr El Ghoul Mansour qui gérera désormais la Société.

N° 1709

AVIS DE CONVOCATION A L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

L'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société Coopérative de Semences de Tunisie (COSEM) convoquée le jeudi 29 octobre 1970 n'a pu délibérer valablement, faute de quorum.

Conformément aux dispositions statutaires, Messieurs les adhérents sont convoqués à une nouvelle Assemblée Générale Extraordinaire qui se tiendra le Jeudi 12 Novembre 1970 à 10 heures, Maison des Agriculteurs, 6, Avenue Habib Thameur — TUNIS, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1) Approbation du raport du Liquidateur
2) Proposition de poursuite des activités de la Coopérative
3) Désignation du nouveau conseil d'Administration.
4) Questions diverses.

Le Liquidateur

N° 1710

Etude de Maître Mohamed Becheur
Avocat à la Cour de Cassation
Rue d'Algérie — Sousse.

Vente aux Enchères Publiques

L'adjudication aura lieu le Lundi 7 décembre 1970 à 9 heures du matin à l'audience des créées du Tribunal de 1ère instance de Sousse.

Poursuivant : La Banque de Tunisie TUNIS —

Partie-Saisie : Abbès Hamrita, commerçant demeurant à Kalaâ-Kébira.

Désignation du bien à vendre.

La totalité de l'huilerie sise à Kalaâ-Kébira, quartier Sidi Dardour, Avenue 20 Mars, limitée :

  • Au sud : une impasse
  • A l'est : Mohamed ben Achour
  • Au nord : Fredj Chouchane
  • Et à l'ouest : Hédi Achour

Mise à prix : Lot unique : SIX CENTS DINARS (600D,000)

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'Etude de Maître Mohamed Becheur, Avocat poursuivant et au Greffe du Tribunal de première Instance pour prendre connaissance du cahier des charges.

Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies de l'autorisation du Gouvernorat de Sousse.

L'Avocat poursuivant

Me M. BECHEUR

N° 1711

Etude de Maître Mohamed Becheur,
Avocat à la Cour de Cassation —
Rue d'Algérie - Sousse.

VENTE
AUX ENCHERES PUBLIQUES

L'adjudication aura lieu le lundi 7 décembre 1970, à 9 heures du matin, à l'audience des créées du Tribunal de Première Instance de Sousse.

Poursuivant : Banque de Tunisie — Tunis.

Parties-saisies : Les héritiers de feu Taïeb Ben Hadj Mohamed Ben Ameur : sa veuve Adjémia Bent Abdelkader Fradi, tant en son nom personnel, que comme tutrice de sa fille mineure Sabah et ses enfants Habiba et Ali et Rekaya. Tous demeurant à Kalaâ-Kébira.

Désignation du bien à vendre

La totalité de l'olivette comprenant 117 pieds d'oliviers sise à Kalaâ-Kébira au lieu dit Ech-Chat;

Limitée :

Au Sud et à l'Est : Mohamed Klah.

Au Nord : Amor, Youssef et Fredj Guédiche.

A l'Ouest : Meskat à Béchir Fradi.

MISE A PRIX

Pour le lot unique : Trois cents Dinars (300 D.).

Pour plus amples renseignements s'adresser à l'Etude de Maître Mohamed Becheur, Avocat poursuivant et au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sousse pour prendre connaissance du cahier des charges.

Ne peuvent participer aux enchères que les personnes munies de l'autorisation du Gouvernorat de Sousse.

L'Avocat poursuivant :

Me M. BECHEUR.

N° 1.712.

COOPERATIVE LOCALE
DE COMMERCE
HAFFOUZ

Avis de Dissolution

D'un procès-verbal daté à Haffouz le 6 octobre 1970, enregistré à Haffouz, le 28 octobre 1970 n° 189 F. 58, il appert que l'Assemblée Générale Ex-

p. 1495

traordinaire a décidé à la majorité absolue :

— La dissolution de la Coopérative par anticipation à compter du 6 octobre 1970.

— La nomination de MM. Mohsen El Gafsi et Mohamed El Hédi Dahbi en qualité de liquidateurs avec les pouvoirs les plus étendus dans l'exercice de ces fonctions.

N° 1.713.

COOPERATIVE LOCALE DE COMMERCE HAFFOUZ

Avis aux Créanciers

Suite à la dissolution anticipée de la Coopérative Locale de Commerce de Haffouz, prononcée par l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 6 octobre 1970, dont procès-verbal enregistré à Haffouz le 28 octobre 1970 n° 189 F. 58.

Les créanciers de la dite Coopératives sont invités à produire leurs titres de créance accompagnés de toutes pièces justificatives entre les mains du Liquidateur Monsieur Mohsen Gafsi à Haffouz dans le délai d'un mois à compter de la présente insertion à peine de déchéance et forclusion.

N° 1.714.

SOCIETE « AMEUR ELLOUMI et COMPAGNIE »

Il appert d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 10 août 1970, enregistré à Sfax, A.C., le 5 septembre 1970, folio n° 164 qu'une Société à Responsabilité limitée a été constituée.

Dénomination : Ameur Elloumi et Compagnie.

Objet : Commissionnaire au marché en gros.

Durée : 5 années renouvelables par tacite reconduction.

Capital : 1.000 dinars.

Gérant : M. Ameur Elloumi est gérant pour une durée illimitée.

Deux exemplaires des statuts ont été déposés sous le n° 1.725 au Greffe du Tribunal de Première Instance à Sfax le 9 septembre 1970.

Pour extrait.

N° 1.715.

SOCIETE « S.O.N.O.T.R.A.P. »

Il appert d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 1er septembre 1970, enregistré à Sfax, A.C., le 5 septembre 1970 folio 45, n° 163, qu'une Société à Responsabilité limitée a été constituée.

Dénomination : S.O.N.O.T.R.A.P.

Objet : Entreprise de Batiment et travaux publics, peinture, badigeon, vitrerie, électricité, plomberie sanitaire, menuiserie générale.

Durée : 5 années renouvelables par tacite reconduction.

Capital : 1.800 Dinars.

Gérant : M. Mohamed Ben Salah Nabli est Gérant de la Société pour une durée illimitée.

Deux exemplaires des statuts ont été déposés sous le n° 1.724 au Greffe du Tribunal de Première Instance à Sfax, le 9 septembre 1970.

Pour extrait.

N° 1.716.

ETUDE DE LA SOCIETE FIDUCIAIRE E.C.O.F.

Avenue Hédi Chaker
immeuble Didi - Sfax
Téléphone : 22.189

CONSTITUTION DES SOCIETES SOCIETE « L'ELECTRON »

Il appert d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 31 juillet 1970, enregistré à Sfax A.C., le 5 août 1970, folio 100, n° 396 qu'une Société à Responsabilité limitée a été constituée.

Dénomination : L'ELECTRON

Objet : Vente et réparation de Radios, Télévision, Montres et installation Electrique.

Durée : 5 années renouvelables par tacite reconduction.

Apports et Associés : M. Touhami Nabli apporte 1.000 Dinars.

M. Abdellatif Jaoua apporte 2.000 Dinars.

Capital : 3.000 Dinars.

Gérant : M. Touhami Nabli est Gérant pour une durée illimitée.

Deux exemplaires des Statuts ont été déposés sous le n° 1.719 au Greffe du Tribunal de Première Instance à Sfax, le 7 septembre 1970.

N° 1.717.

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Suivant acte s.s.p. en date du 16 octobre 1970, enregistré à Tunis (A.C.I.), le 19 octobre 1970, Vol. 777 bis, case 275, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée, S.A.R.L., entre les associés mentionnés dans l'acte.

Dénomination : Société Tunisienne d'Etudes et Travaux : S.O.T.E.T.

Objet : La Société a pour objet :

— L'Etude, la création et l'exploitation de toutes entreprises financières, industrielles, agricoles, minières, commerciales et immobilières. L'achat, l'échange et la vente de toutes usines, installations, fonds de commerce, immeubles, matériels, etc...

L'acquisition, le lotissement et la mise en viabilité de tous terrains à vocation urbaine ou industrielle ainsi que la construction de tous immeubles à usage industriel ou commercial ou d'habitation. Toute participation dans des affaires se rattachant directement ou indirectement aux activités sus-énoncées et ce par création de sociétés nouvelles, d'apport, de souscription, d'achat de titres ou droits sociaux, de fusion, d'alliance, association en participation ou autrement. La réalisation de ces opérations soit pour son propre compte soit pour le compte de tiers personnes physiques ou morales.

Siège Social : 22, Avenue Habib Bour, guiba - Mégrine Côteaux.

Durée : Cinq ans à partir de sa création.

Capital : 1.200 dinars, divisé en 24 parts de 50 dinars chacune, entièrement libéré.

Bénéfices : 5 % prélevés sur les bénéfices pour former le fond, de réserve légale.

Dépôt : Deux exemplaires des Statuts déposés au Greffe du Tribunal de Tunis, le 26 octobre 1970.

Gérance : Monsieur Tahar Ben Mohamed Chaabani, demeurant à Mégrine Côteaux, a été désigné comme gérant avec les pouvoirs les plus étendus.

N° 1.718.

COMPAGNIE TUNISIENNE DE LAMPES

1. Rue d'Epernay - TUNIS

AUGMENTATION DE CAPITAL

Les actionnaires de la Compagnie Tunisienne de lampes, réunis le 27 juin 1970, en Assemblée Générale Extraordinaire, décident d'augmenter le capital de la Société de 30.000 Dinars.

p. 1496

1496 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 3 novembre 1970

Le Capital de la Compagnie Tunisienne de Lampes est ainsi porté à : 90.000 Dinars. Les souscriptions doivent être faites avant le 30 novembre 1970. 50% de cette augmentation sera libérée à la souscription. Le solde le 31 janvier 1971 au plus tard.

Le Conseil d'Administration.
N° 1.719.

Le Conseil d'Administration de la Coopérative des Boulangers « ENNAIM » réuni le 3 septembre 1970 a décidé la dissolution de la dite Coopérative.

Le procès-verbal de la réunion a été enregistré à la Recette des Finances de Ras Djebel sous n° folio 1, case 62, en date du 30 septembre 1970.

M. Tegourti Béchir est désigné liquidateur de la dite Coopérative.

Par conséquent les créanciers sont tenus de faire leurs oppositions à M. Tegourti Béchir demeurant à Ras Djebel dans un délai de vingt jours à partir de la publication du présent avis.

N° 1.720.

Citer : Décision des associés en date du 31 août 1970, JORT n° 50 du 3 novembre 1970, p. 1493.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.