Le Ministre de l'Intérieur,
Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le loi n° 57-85 du 31 décembre 1957, fixant le statut spécial des personnels des services actifs de la Sûreté Nationale;
Vu le décret N° 57-194 du 31 décembre 1957, portant règlement du statut général et des statuts particuliers des personnels des services actifs de la Sûreté Nationale;
Vu l'arrêté du 15 août 1970, fixant les règlements et le programme du concours sur épreuves pour le recrutement de Commissaires de Police;
Arrête :
Article Premier. — L'alinéa 4 de l'article 3 de l'arrêté sus-visé du 10 août 1970 portant explication et commentaire d'un texte en langue française de l'épreuve orale obligatoire, est annulé.
p. 1567Art. 2. — L'alinéa relatif à l'épreuve facultative de l'article 3 sus-visé est modifié comme suit :
« Epreuve de langue étrangère du niveau du Baccalauréat (conversation ou traduction).
Pour cette épreuve il n'est tenu compte que des points supérieurs à la moyenne ».
Art. 3. — Le Ministre de l'Intérieur peut attribuer une note numérique variant de 1 à 10 pour les candidats qui ont subi l'épreuve facultative.
Tunis, le 16 novembre 1970
Le Ministre de l'Intérieur
AHMED MESTIRI
Vu :
Le Premier Ministre
HÉDI NOUIRA