Ministère de l'agriculture

Décret N° 71-142 du 19 avril 1971, relatif à l'indemnité provisoire accordée aux personnels enseignants relevant du Ministère de l'Agriculture

Publié au Journal Officiel n° 19 du 27 avril 1971, page 500

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret n° 67-105 du 10 avril 1967, fixant le statut particulier des personnels des Etablissements Publics d'Enseignement Agricole, rattachés au Sous-Secrétariat d'État à l'Agriculture;

Vu le décret n° 67-108 du 10 avril 1967, relatif à l'indemnité provisoire accordée aux personnels enseignants relevant du Sous-Secrétariat d'État à l'Agriculture;

Vu l'avis des Ministres des Finances et de l'Agriculture;

Décrétons :

Article Premier. — Le tableau figurant au décret susvisé N° 67-108 du 10 avril 1967 est modifié ainsi qu'il suit :

GRADESMontant annuel de l'indemnité
Professeur de l'Enseignement Supérieur Agricole744 D.
Maître de Conférences de l'Enseignement Supérieur Agricole564 D.
Chef de Travaux de 1ère Catégorie de l'Enseignement Supérieur Agricole408 D.
Chef de Travaux de 2ème Catégorie de l'Enseignement Supérieur Agricole252 D.
p. 501

Art. 2. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées et notamment le décret sus-visé N° 67-108 du 10 avril 1967.

Art. 3. — Les Ministres des Finances et de l'Agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1971 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 avril 1971

Il le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

INGENIEURS EN CHEF

Citer : Décret n° 71-142 du 19 avril 1971, JORT n° 19 du 27 avril 1971, p. 500.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture