Ministère des travaux publics et de l'habitat

Arrêté du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat du 26 avril 1971, portant limitation de vitesse sur certaines routes

Publié au Journal Officiel n° 20 du 4 mai 1971, page 535

Le Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat;

Vu la loi n° 64-48 du 24 décembre 1964, portant promulgation du Code de la Route et notamment l'article 11 du dit Code;

Vu les résultats positifs de la campagne « Vacances-Sécurité » 1970;

Arrête :

ARTICLE PREMIER: — Pour la période allant du 1er juillet 1971 au 20 septembre 1971, la vitesse maximum en dehors des périmètres communaux est limitée 90 km/h sur les routes suivantes :

  • La voie Express : Tunis - La Goulette
  • MC. 92 : Sousse - Monastir
  • MC- 82 : Sousse - Mahdia
  • GP. 9 : Tunis - La Marsa
  • GP- 5 : Tunis - Medjez El Bab
  • GP- 1 : Tunis - Bordj Cedria

ART. 2 — L'infraction à l'article premier est sanctionnée conformément à l'article 10 du Code de la Route (Loi du 24 décembre 1964).

Tunis, le 26 avril 1971

Le Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat

LASSAAD BEN OSMAN

Vu :

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

INTERIM

Citer : Arrêté du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat du 26 avril 1971, JORT n° 20 du 4 mai 1971, p. 535.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.