Le Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones.
Vu la Convention Postale Universelle, son règlement d'exécution et l'arrangement sur les colis-postaux signés à Tokyo le 14 novembre 1969;
Vu les décisions et recommandations du Comité Maghrébin de coordination des Postes et Télécommunications réuni à Rabat en sa 3ème session du 29 juin au 3 juillet 1970;
Vu le décret n° 65-298 du 15 juin 1965, portant modification des Tarifs postaux, Télégraphiques et Téléphoniques, notamment son article IV;
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Les tarifs des colis-postaux du régime international sont fixés comme suit :
I. — Taxes principales (exprimées, Francs-or)
1°) Quotes-parts territoriales de Départ et d'Arrivée :
| Relations avec | Coupures de poids | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kg | 3 kg | 5 kg | 10 kg | 15 kg | 20 kg | |
| Maghreb et France | 1.50 | 1.80 | 2.20 | 3.80 | 5.50 | 6.90 |
| Tous les autres pays | 1.50 | 1.95 | 2.55 | 4.95 | 7.50 | 9.60 |
2°) Quotes-parts territoriales de transit :
| Echelon de distance | Coupures de poids | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kg | 3 kg | 5 kg | 10 kg | 15 kg | 20 kg | |
| Jusqu'à 600 km | 0.30 | 0.40 | 0.65 | 1.30 | 1.95 | 2.70 |
| Au dessus de 600 km | ||||||
| Jusqu'à 1.000 km | 0,35 | 0.70 | 1,20 | 2.10 | 3.40 | 4,70 |
3°) Quotes-parts maritimes :
| Echelon de distance | Coupures de poids | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 kg | 3 kg | 5 kg | 10 kg | 15 kg | 20 kg | |
| Jusqu'à 926 km | 0.25 | 0.55 | 0,85 | 1,80 | 2.75 | 3.90 |
| Au-delà de 926 km | ||||||
| Jusqu'à 1852 km | 0,30 | 0.75 | 1.35 | 2.25 | 3,75 | 5.25 |
II. — Taxes accessoires (exprimées en Dinars) :
1°) Colis Francs de Taxes et Droits : Dinars
— Taxe pour Franchise à la livraison, par colis. 0,170
2°) Colis valeurs déclarées :
— Taxe d'assurance : par 35 Dinars ou fraction de 35 Dinars. 0,085
— Taxe d'expédition par colis 0,100
3°) Colis Fragiles
4°) Taxes supplémentaires :
- Taxes pour formalités douanières 0.170
- Taxe de dédouanement 0.350
- Taxe de livraison à domicile 0.110
- Taxe d'avis de non livraison La même que régime interne
- Taxe d'avis d'arrivée 0.110
- Taxe de remballage Egale à celle du régime interne
- Taxe Posterrestante 0.025
- Taxe de magasinage 0.025
- Taxe d'avis de réception :
- Au dépôt 0.110
- Postérieur 0.220
- Taxe d'embarquement 0.110
- Taxe de réclamation 0.150
- Taxe de demande de retrait ou de modification d'adresse 0.350
5°) Indemnités de perte, spoliation ou avarie :
- Jusqu'à 1 kg 2.580
- Jusqu'à 3 kg 4.300
- Jusqu'à 5 kg 6.880
- Jusqu'à 10 kg 10.320
- Jusqu'à 15 kg 13.760
- Jusqu'à 20 kg 17.200
ART. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er juillet 1971.
Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA
Taxe majorée de 50%
Tunis, le 5 mai 1971
Le Secrétaire d'État aux Postes,
Télégraphes et Téléphones
HABIB BEN CHEIKH
RECETTES