Ministère de la justice

Arrêté du Ministre de la Justice du 16 janvier 1973 portant modification de l'arrêté du 28 août 1971 fixant le tableau de concordance pour le reclassement de certaines catégories des Magistrats de l'Ordre Judiciaire dans l'échelonnement indiciaire prévu par le décret n° 71-165 du 3 mai 1971 tel qu'il a été complété par le décret n° 72-368 du 27 novembre 1972

Publié au Journal Officiel n° 3 du 23 janvier 1973, page 131

Le Ministre de la Justice,

Vu la loi N° 58-60 du 29 mai 1958, concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État des établissements publics et des Communes telle qu'elle a été complétée par la loi N° 58-101 du 7 octobre 1958;
Vu la loi N° 67-29 du 14 juillet 1967, relative à l'organisation judiciaire, au Conseil Supérieur de la Magistrature et au Statut des Magistrats, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi N° 71-19 du 3 mai 1971;
Vu le décret N° 57-5 du 4 janvier 1967, relatif au classement hiérarchique et aux échelonnements indiciaires applicables aux Magistrats de l'Ordre Judiciaire du Ministère de la Justice tel qu'il a été modifié et complété par les décrets N° 67-416 du 5 décembre 1967, N° 68-240 du 30 juillet 1968, et N° 71-165 du 3 mai 1971 tel qu'il a été modifié par le décret N° 72-368 du 27 novembre 1972;

Arrête :

Article premier. — L'article unique de l'arrêté du 28 août 1971 relatif au reclassement des Magistrats de l'Ordre Judiciaire est modifié ainsi qu'il suit :

SITUATION ANCIENNESITUATION NOUVELLE
Grades et EmploisEchelonIndiceGrade et EmploisEchelonIndiceObservations
1er Grade :
Premier Président de la Cour de CassationEchelon Unique (3 ans d'ancienneté au moins)7503ème grade
Conseiller
ou Avocat
Général à
la Cour
de Cassation
4800
Procureur Général près la Cour de Cassation
Procureur Général de la République
Procureur Général, Directeur des Services Judiciaires(moins de 3 ans d'ancienneté)7503750avec ancienneté
2ème grade :
Président de Chambre à la Cour de CassationEchelon unique (6 ans d'ancienneté au moins)7253ème grade
Conseiller
ou Avocat
Général à
la Cour
de Cassation
4800Sans ancienneté
Premier Président à la Cour d'Appel de Tunis
Avocat Général à la Cour d'Appel de Tunis
Inspecteur des Services Judiciaires
Président du Tribunal Immobilier(moins de 6 ans d'ancienneté)7253750Sans ancienneté
p. 132

132 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 19-23 Janvier 1973

Le reste du tableau sans changement.

ART. 2. — La modification visée à l'article 1er ci-dessus prend effet à compter du 1er janvier 1972.

Tunis le 16 janvier 1973

Le Ministre de la Justice
MOHAMED BELLA LOUNA

Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA

ACCORD CULTUREL

Citer : Arrêté du Ministre de la Justice du 16 janvier 1973, JORT n° 3 du 23 janvier 1973, p. 131.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.