Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques fiscales et des établissements publics à l'exécution administratif et notamment son article 2;
Vu le décret N° 72-406 du 21 décembre 1972, fixant le statut particulier des personnels de la Garde Nationale;
Vu l'avis du Ministre de l'Intérieur;
Décrétons :
ARTICLE PREMIER. — Les articles 21 et 22 du décret sus-visé N° 72-406 du 21 décembre 1972, sont modifiés ainsi qu'il suit :
ART. 21. — (Nouveau). — Les sanctions disciplinaires applicables aux agents de la Garde Nationale comprennent :
1°) L'avertissement;
2°) Le blâme;
3°) L'arrêt simple;
4°) L'arrêt de rigueur;
5°) Le déplacement d'office;
6°) L'exclusion temporaire, privative de toute rémunération pour une durée ne pouvant excéder un mois;
7°) La radiation du tableau d'avancement;
8°) L'abaissement d'un ou de deux échelons;
9°) L'exclusion temporaire, privative de toute rémunération pour une durée ne pouvant excéder six mois;
10°) La rétrogradation;
11°) La révocation sans suspension des droits à pension;
12°) La révocation avec suspension des droits à pension.
ART. 22. — (Nouveau). — Les sanctions disciplinaires sont prononcées par décision motivée des autorités compétentes énumérées au tableau annexé au présent décret et ce dans la limite des maximas qui y sont indiquées :
ART. 2. — Le Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1972 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 26 janvier 1974
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation.
Le Premier Ministre,
HEDI NOUIRA
TABLEAU. — (NOUVEAU)
| AUTORITES COMPETENTES | L'avertissement | Le blâme | L'arrêt simple | L'arrêt de rigueur | Le déplacement d'office | L'exclusion temporaire, privative de toute rémunération pour une durée ne pouvant excéder un mois | La radiation du tableau d'avancement | L'abaissement d'un ou de deux échelons | L'exclusion temporaire, privative de toute rémunération pour une durée ne pouvant excéder six mois | La rétrogradation | La révocation sans suspension des droits à pension | La révocation avec suspension des droits à pension |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le Ministre de l'Intérieur après avis du Conseil d'Honneur | X | X | 90 j | 60 j | X | X | X | X | X | X | X | X |
| Le Ministre de l'Intérieur | X | X | 60 j | 40 j | X | 30 jours | X | |||||
| Commandant de la Garde Nationale | X | X | 30 j | 20 j | X | 20 jours | X | |||||
| Chefs de Corps, Commandants de Compagnie ou assimilés | X | X | 10 j | 4 j |