Premier ministère

Décret N° 74-673 du 26 juin 1974, portant fixation de la rémunération soumise à retenue pour pension pour le personnel contractuel de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

Publié au Journal Officiel n° 46 du 2 juillet 1974, page 1502

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions entières et utilisées au service, soumise au retour qui l'ont modifiée ou complétée.

Vu la loi N° 60-12 du 3 juin 1966, portant utilisation des agents contractuels de la diffusion de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne à la Caisse Nationale des Entraides et notamment son article 2;

Vu le décret N° 67-101 du 4 avril 1967, portant fixation de la rémunération soumise à retenue pour pension pour les agents contractuels de la direction de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne;

Vu la décree N° 74-132 du 6 mars 1974, fixant le statut particulier du personnel contractuel de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne et notamment son article 30;

Vu le décret N° 74-154 du 6 mars 1974, relatif au classement hiérarchique et à la rémunération des agents contractuels de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne;

Vu l'acte de l'Office des Finances et du Secrétariat d'État auprès du Premier Ministère chargé de l'Information;

Décretons :

Article Premier. — Les rémunérations indiciaires fictives soumises à retenue pour pension des agents contractuels appartenant aux cadres statutaires de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne sont fixées par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue pour pension des personnels fonctionnaires de l'État, conformément au tableau ci-après :

EmploisÉchelonRémunération
Ausselle
(Dinars)
Indice de référence
servant à déterminer
le traitement de base
soumis à retenue
Journaliste Principal6ème Echelon2.244720
5ème Echelon2.124690
4ème Echelon1.987655
3ème Echelon1.850620
2ème Echelon1.714585
1er Echelon1.576550
Journaliste Reporter10ème Echelon2.065675
9ème Echelon1.968650
8ème Echelon1.868625
7ème Echelon1.773600
6ème Echelon1.676575
5ème Echelon1.576550
4ème Echelon1.478525
3ème Echelon1.362495
2ème Echelon1.257465
1er Echelon1.169435
Journaliste12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Directeur de la Photographie6ème Echelon2.244720
5ème Echelon2.124690
4ème Echelon1.987655
3ème Echelon1.850620
2ème Echelon1.714585
1er Echelon1.576550
Opérateur de prise de vues10ème Echelon2.065675
9ème Echelon1.968650
8ème Echelon1.868625
7ème Echelon1.773600
6ème Echelon1.676575
5ème Echelon1.576550
4ème Echelon1.478525
3ème Echelon1.362495
2ème Echelon1.257465
1er Echelon1.169435
p. 1503
EmploiEchelonRémunération
Annuelle
(Dîners)
Indice de référence
servant à déterminer
le traitement de base
soumit à retenue
Cadreur ou Cundraman12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.283475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Assistant Cundraman11ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon943360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
Chef Monteur10ème Echelon2.065675
9ème Echelon1.963650
8ème Echelon1.868625
7ème Echelon1.773600
6ème Echelon1.676575
5ème Echelon1.576550
4ème Echelon1.478525
3ème Echelon1.362495
2ème Echelon1.257465
1er Echelon1.169435
Monteur12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon717300
Assistant Monteur11ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
Décorateur12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
p. 1504
EmploiEchelonRémunération
Annuelle
(Désart)
Indice de référence
servant à déterminer
le traitement de base
soumis à retenue
Décorateur (ruite)5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Assistante Décorateur13ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon898340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
Metteur en codes12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Illustrateur Sonore11ème Echelon1.213450
10ème Echelon1.140425
9ème Echelon1.066400
8ème Echelon1.007380
7ème Echelon948360
6ème Echelon891340
5ème Echelon834320
4ème Echelon777300
3ème Echelon720280
2ème Echelon664260
1er Echelon607240
9ème Echelon550220
8ème Echelon496200
Présentateur-Animateur12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Speaker12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
p. 1505

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FUNDELLENNE — 3 JUILLET 1976

EmploiEchelonsRémunération
Annuelle
(Dîneres)
Indice de référence
arrivant à déterminer
le traitement de base
soumis à retenue
Réalisateur T.V. Catégorie 1A6ème Echelon1.244720
5ème Echelon1.124690
4ème Echelon1.987655
3ème Echelon1.850620
2ème Echelon1.714585
1er Echelon1.576550
Réalisateur T.V. Catégorie 1B10ème Echelon1.065675
9ème Echelon1.968650
8ème Echelon1.868625
7ème Echelon1.773600
6ème Echelon1.676575
5ème Echelon1.576550
4ème Echelon1.478525
3ème Echelon1.362495
2ème Echelon1.257465
1er Echelon1.169435
1er Assistant Réalisateur T.V.12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
2ème Assistant Réalisateur T.V.13ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
1er Secrétaire de Réalisation12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
2ème Secrétaire de Réalisation13ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
p. 1506

1506 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 2 Juillet 1974

EmploiEchelonRémunération
Annuelle
(Dîners)
Indice de référence
servant à déterminer
le traitement de base
spomis à retenue
Assistant de Production13ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
Coiffeur Maquilleur11ème Echelon1.213450
12ème Echelon1.140425
11ème Echelon1.066400
10ème Echelon1.007380
9ème Echelon948360
8ème Echelon891340
7ème Echelon834320
6ème Echelon777300
5ème Echelon720280
4ème Echelon664260
3ème Echelon607240
2ème Echelon550220
1er Echelon496200
Musicien, Choriste, Acteur de Première
Catégorie
12ème Echelon1.773600
11ème Echelon1.676575
10ème Echelon1.576550
9ème Echelon1.478525
8ème Echelon1.381500
7ème Echelon1.288475
6ème Echelon1.213450
5ème Echelon1.140425
4ème Echelon1.066400
3ème Echelon993375
2ème Echelon919350
1er Echelon777300
Musicien, Choriste, Acteur de Deuxième
Catégorie
12ème Echelon1.576550
11ème Echelon1.459520
10ème Echelon1.342490
9ème Echelon1.242460
8ème Echelon1.194430
7ème Echelon1.066400
6ème Echelon993375
5ème Echelon919350
4ème Echelon848325
3ème Echelon777300
2ème Echelon706275
1er Echelon636250
Musicien, Choriste, Acteur de Troisième
Catégorie
12ème Echelon1.213450
11ème Echelon1.140425
10ème Echelon1.066400
9ème Echelon1.007380
8ème Echelon948360
7ème Echelon891340
6ème Echelon834320
5ème Echelon777300
4ème Echelon720280
3ème Echelon664260
2ème Echelon607240
1er Echelon550220
p. 1507

Art. 2. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent décret sont abrogées.

Art. 3. — Le Ministre des Finances et le Secrétaire d'État auprès du Premier Ministre, chargé de l'Information sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1972 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 26 juin 1974

F. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation.

Le Premier Ministre.

HEN NOUIRA

TABLEAUX COMPLEMENTAIRES D'AVANCEMENT

ANNEE 1968

Secrétaire de Presse Adjoint

Pour le 12ème échelon :

Sadek Babbès, à compter du 1er janvier 1968

ANNEE 1972

Secrétaire de Presse

Pour le 11ème échelon :

Mohamed Fourati, à compter du 14 août 1972

Secrétaires de Presse Adjoints

Pour le 7ème échelon :

Moncef Mankai, à compter du 15 octobre 1972

Pour le 6ème échelon :

Béchir Dziri, à compter du 1er janvier 1972

Pour le 5ème échelon :

Mahmoud El Bouz, à compter du 1er juin 1972

Mahmoud Ben Amara, à compter du 1er juin 1972

Secrétaire d'Administration

Pour le 5ème échelon :

Habib Khalifi, à compter du 1er juillet 1972

ANNEE 1973

Administrateur

Pour le 10ème échelon :

Nouri Laroui, à compter du 1er décembre 1973

Secrétaires de Presse Adjoints

Pour le 8ème échelon :

Habib Gafsi, à compter du 1er septembre 1973

Saem Saadi, à compter du 1er juillet 1973

Mahmoud Ounis, à compter du 1er juin 1973

Abdallam Kammoun, à compter du 1er juillet 1973

Pour le 7ème échelon :

Béchir Dziri, à compter du 1er juillet 1973

Pour le 6ème échelon :

Mahmoud El Bouz, à compter du 1er décembre 1973

Mahmoud Ben Amara, à compter du 1er décembre 1973

Pour le 2ème échelon :

Ahmed Bousnina, à compter du 1er janvier 1973

Secrétaire d'Administration

Pour le 5ème échelon :

Madame Gammoudi Hlima, à compter du 1er juin 1973

TABLEAU D'AVANCEMENT

ANNEE 1974

Secrétaires de Presse

Pour le 8ème échelon :

Mohamed Said Ben Hamine, à compter du 15 avril 1974

Abdellakim Wahid Saadi, à compter du 15 juillet 1974

Abdelmajid Ben Slama, à compter du 15 avril 1974

Ali Layouni, à compter du 15 octobre 1974

Pour le 6ème échelon :

Omar Triki, à compter du 15 juillet 1974

Habib Ghrissi, à compter du 15 avril 1974

Habib Habbej, à compter du 15 juillet 1974

Mohamed Naceur Klibi, à compter du 1er septembre 1974

Secrétaires de Presse Adjoints

Pour le 12ème échelon :

Hamed Boudaga, à compter du 1er juillet 1974

Pour le 8ème échelon :

Moncef Mankai, à compter du 15 octobre 1974

Pour le 3ème échelon :

Ahmed Bousnina, à compter du 1er janvier 1974

Attaché de Presse

Pour le 11ème échelon :

Abdellatif Mechri, à compter du 1er janvier 1974

Secrétaires d'Administration

Pour le 6ème échelon :

Habib Khalifi, à compter du 1er janvier 1974

Madame Gammoudi Hlima, à compter du 1er décembre 1974

Pour le 2ème échelon :

Noureddine Chibani, à compter du 21 mai 1974

Commissar d'Administration

Pour le 7ème échelon :

Mademoiselle Honda Barikiz, à compter du 1er juin 1974

Dactylographes

Pour le 6ème échelon :

Mademoiselle Yasmina Ben Moussa, à compter du 1er janvier 1974

Mademoiselle Beya Ben Souilah, à compter du 1er janvier 1974

Tijani Ben Said, à compter du 1er octobre 1974

Hajeb

Pour le 14ème échelon :

Abdellamid Ounis, à compter du 1er janvier 1974

Pour le 12ème échelon :

Hamed Hassan, à compter du 1er avril 1974

Pour le 11ème échelon :

Mohamed Baccouche, à compter du 1er janvier 1974

Ahmed Ayadi, à compter du 1er janvier 1974

Hamadi Mekrabi, à compter du 1er avril 1974

Mohamed Zemzem, à compter du 1er janvier 1974

Ali Benour Barketallah, à compter du 1er juin 1974

Madame Lilia Lounis, à compter du 1er juillet 1974

p. 1508

NOMINATION

Citer : Décret n° 74-673 du 26 juin 1974, JORT n° 46 du 2 juillet 1974, p. 1502.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.