Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.
Vu le décret N° 74-724 du 16 juillet 1974, inscrit les attributions du Ministre de la Santé Publique.
Vu l’avenue du Premier Ministre, des Ministres des Finances et de la Santé Publique.
Décrétons :
Articile Premier. — Il est institué un prix appelé « Prix du Président Bourguiba pour la Promotion de la Planification Familiale », destiné à récompenser les trois gouvernorats de la République qui auront obtenu les meilleurs résultats de planification familiale, dans le cadre de la réalisation des programmes régionaux agréés par le Ministère de la Santé Publique. Ce prix est imputé sur les crédits du budget de la Présidence de la République.
Art. 2. — Le prix décerné au gouvernorat est réparti par le Gouvernement entre les délégations ayant enregistré les meilleurs résultats et, le cas échéant, les institutions qui auraient le mieux contribué à la réalisation du programme du gouvernement.
Art. 3. — Le prix est annuel et la période prise en considération commence le 1er juin de l’année et se termine le 31 mai de l’année suivante.
Art. 4. — Le prix est attribué par une commission dite « Commission du Prix du Président Bourguiba pour la Promotion de la Planification Familiale ».
Cette commission comprend :
— Le Ministre de la Santé Publique : Président ;
— Un représentant du Premier Ministère ;
— Un représentant du Ministère de l’Intérieur ;
— Un représentant du Ministère du Plan ;
— Le Président-Directeur Général de l’Office National du Planning Familial et de la Population (membre et rapporteur de la commission).
La commission pourrait s’adjoindre en outre, et à titre consultatif, des personnalités qui, de par leur compétence, seraient en mesure de donner un avis utile.
Art. 5. — La commission se réunit au mois de juillet de chaque année pour examiner les résultats des actions de planification familiale réalisées à un niveau de chaque gouvernorat au cours des 12 mois écoulés, compte tenu des indications statistiques et des rapports d’activité présentés par l’Office National du Planning Familial et de la Population.
La commission, après examen des dossiers et des résultats constatés, établie un classement des gouvernorats par ordre de mérite.
Art. 6. — Le Prix du Président Bourguiba sera de 20.000 dinars ainsi répartis :
1er Prix ... 10.000 Dinars
2ème Prix ... 6.000 Dinars
3ème Prix ... 4.000 Dinars
Art. 7. — Le Prix du Président Bourguiba pour la Promotion de la Planification Familiale est décerné par le Président de la République lors d’une cérémonie solennelle qui a lieu le 3 août de chaque année.
Art. 8. — Le Ministre de la Santé Publique est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait au Palais de Carthage, le 16 juillet 1974
Le Président de la République Tunisienne
NARS BOURGUBIA
LEITÉ D’APTITUDE
ANNÉE 1972
Au grade d’unataire Supérieur
Moufida Choura née Bouzari
Oussala Tounsi
Saida Kéfi
Mohamed Najar
Mahmoud Aoun Nabli
Larbi Tili
Chedli Mougou
Mohamed Mekki Mokrani
Kamri Lagha
Khrmais Bouna
Mahmoud Chraibi
Mohamed Kadhoura
Mohamed Farhat
Frady Dhabbi
Ammar Attoui
Mohamed Chailal
Férida Bougedra épouse Gallas
Bakhta Taktak
Fatma Bane
Baccar Dekhil
Babrahim Mouldi
Mohamed Oabloul
Mohsen Azouzi
Habiba Ouertani épouse Ayachi
Essia Dhr Zakia Charbagi
Saida Trabelsi
Salouha Chkourou née Guirani
Amour Semai
Abdelwahab Mrabet
Nasreddine Boulakbèche
Saighi Mihoub
Larbi Ben Younès Zihni
Hassen Chtourou
Abdallah Ben Jaballah Sebei
El Majeri Mohamed El Hédi
Mohamed Bechir Mouldi
Mohamed Chennacui
Rabia Hashemi
Mehrez Ayadi
194 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 12 - 16 Juillet 1974
Abdulhamid El Gorgi
Ahmed Kair
Sadok Lahbib Chaibi
Mašoula Ben Fredj Chaib
Mohamed Dettar
Meriam Majeri
Boumoula Rouatbi
Salah Ben Khaled Dosti
Mohamed Ben Roundhane
Aissa Laroussi
Khemais Malek
Abdemaouf Harran
Mahjoub Abdelkader
Sahli Beya
Ghedamal Maryem épouse Merimi
Mirabet Yasmina
Ahmed Chelli
Mokhtar Zenzari
Ali Ben Mahmoud
Ahmed Dushtnoui
Abdelkader Ben Sadok Nejma
Ammar Lubidi
Mahmoud Chalghoumi
Aziza Khiari
Salah Necib
Mohamed Letaief
Amur Ben Beijazem Ben Amor Klai
Belgaem Belaid
Chedly Khari
Hamadi El Khemiri
Brahim Zihouni Hamouda
Boukaker Ben Yahmod Ben Abdulwahad
Mohamed Mohaddine dit Abdallah Chenaoui
Béchir Ben Naceur Chigra
Tahar Laroussi Kadi
Mokhtar Mouldi Djerid
Mohamed Ben Sghaier Azouri
Muntapha Abdennaji
Rachid Chennsoui
Sahbi Ben Ali Djeridi
Sadok Ben Touhami Ben Tahar
Mohamed Ben Muntapha
Habiba Ben Ali Sašdi
Mohamed Taab Makhlouf
Mohamed Taib Ben Dahar
El Hidi Ben Salah Ben Hadj Hamida
Mohamed Boubaker Ammar
Salah Ben Hassen Ben Mohamed Salam
Mohamed Hossine Khanoussi
Abdulaziz Latreche (Chihi)
Mohamed Ouchir
Bourgarrou Mohamed Rachid
Muntapha Mabrouk
Ismail Hadiji
Mohamed Ben Lakhdar Ben Abdelkader
Salah Ben Ali Ben Chukh Hassen Ben Salem Mahdaoui
Mohamed Mašruf
Mohamed Ben Ali Rmiza
Béchir Bouaglia
Abuame Ben Mohamed Messaâd
Ali Ben Fredj Limama El Kabi
Ammar El Magouri
Mohamed Mengi Jemmi
Mohamed Ben Letaief Mugusoli
Moubah El Azlouk
Abdessalem Boukhachem
Ali Meguedmini
Ali Ben Mohamed Hussine
Mohamed Khemiss Gurdma
Ben Hassine Mohamed Sadok
Zegnira Tahar
El Amri Muntapha
Mokhtar Ben Slama
Abdessalem Krai
Hidi Rabah
Kazem Djerad
Mohamed dit Monorf Hicheri
Abdeldaker Jallaoui
Jilani Kassentini
Abdelkader Taguia
Abderrahman Najjar
Mahmoud Ben Khalifa
Mohamed Mertil
Salem Methamem
Abdennabi Gurhouj
Mohamed Debbiche
Ali Ben Mohamed Mouna
Chnoueb Sadok
Mohamed Sakhria
Mezguithe Mohamed
Belkabin Hamaled
Mohamed Salah Milacab
Tuieb Ben Ahmed Ben Hadj Mohamed Djaouani
Touil Mohamed
Mohamed Noureddine
Habib Hattab
Mohamed Bouguzali
Sadok Khaladi
Mouldi Knani
Mohamed Lahbib Boukadida
Ahmed Latsoui
Mohamed Ali El Abed
Mohamed Bouzam
Abdallah Fezha
Béchir Ben Sadok
Mohamed Chahed
Saïd Louhichi
Abdelhakim Saïd
Mohamed Ben Abdelkader El Gariani
Abderrahman Knani
Amur Bel Hadi Yahia
Tahar Ben Khalifa Ben Mohamed Salah
Taeb Skardrani
Mahmoud Dahbi
Bourmoui Dorboz
Djerrar Abdessalam
Salah Ksou
Laroussi Mouakher
Hamid Mouakher
Hidi Milka
Megida Turki
Chelly Salem
Mohamed Deghaira
Gourmazi Hidi
Bouhah Sadok (Salem)
Djaraya Mohamed
Belhadj Mokhtar
Razik Béchir
Ben Sana Hédi El Maghreb
Dorbal Béchir
Bourmoui Abdelmajid
Drid Laroussi
Mansour Ben Sašd
Amour Smaoui
Mohamed Chérif
Sadok Hanasa
Ahmed Rekik
Mohamed Trik
Aoun Ammar
Taoulik Karfi
Brahim Boumsida
Chedly Kallal
Tahar Hadriche
Mohamed Anouar Bouhhouala
Amour El Gorgi
Tahar Ben Hadj Hamida Zaribi
Tahar Ben Sadok Rediksi
Mohamed Salah Ben Othman
Ahmed Rabali
Tuieb Ben Hamed
Tijani Ben Ahmed Chafni
Touhami Bou Khelil
Munizip Ben Mohamed Bellaid
Lourchefani Taieb
Abdelhamid Ansalu
Cherif Labebsichi
Hamda Mahfoudh
Othmane Ben Simaie
Mohmed Raieq et Hédi Zarrouk
Sadek Naceur Croukier
Omsda G. L. nce Tounsi
Jamie Messoud
Ndima Harzly
Rafika Bouzaine
Saa a Crabi épouse Berrafoid
Ali Znaidi
Taieb Ben Hamida
Nouri Boucali
Khilallah Keth da
Abdelaar Darragi
Sadek Serrid
Mohamed Chedi, Tellissi (ex. Khadari)
Ghani Salem
Amor Khamij
Mancabi Ben Othman
Habib Alouar
Lejmi Souad nte Tiemgani
Fattoumi Koubak
Boudjrmai Abouni
Mahjoub Chaker
Birbir Medimegh
Haib Ben Mohamed Seghaier
Hussein Metzi
Cherif Lejmi
Khaida Srouin, Ben Abdallah
Mohamed Ben Khattak Aoun
Abdahamid Ghazoumi
Chediy Ben Mohamed Ben Salem
Salem Skhiri
Mohamed Ben Ali Kadr
Mohamed Tahar Kassab
Mohamed Salah Hani
Abdelaar Ben Mohamed Douk
Kathoum Chanroufi nte Malouki