Ministère des finances

Décret N° 75-209 du 15 avril 1975, portant ouverture de crédits complémentaires

Publié au Journal Officiel n° 26 du 18 avril 1975, page 756

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment son article 13;

Vu la loi N° 75-53 du 31 décembre 1973, portant promulgation du Code de la comptabilité publique;

Vu la loi N° 74-101 du 25 décembre 1974, portant loi de finances pour la gestion 1975 et notamment son article 34;

Vu le décret N° 74-1118 du 28 décembre 1974, portant répartition par article, des crédits ouverts par la loi de finances sus-visée;

Sur la proposition du Ministre des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Est réparti comme suit, dans la limite de 134.000 dinars le crédit global inscrit au Budget Titre I, Chapitre IX « Ministère des Finances » gestion 1975, au titre de la révalorisation des rémunérations de certaines catégories d'agents de l'Etat et des établissements publics administratifs.

p. 757
DIMINUTIONSMONTANTAUGMENTATIONSMONTANT
CHAPITRE IX
*Ministère des Finances*
Art. 92. — Crédit provisionnel au titre de la contribution de l'Etat au régime de retraites et de la révalorisation des rémunérations.
Dinars
134.000
CHAPITRE III
*Premier Ministère*
Section II. — *Information*
Art. 72. — Subvention d'équilibre au Budget Annexe de la R.T.T.
Dinars
134.000
Total134.000Total134.000

ART. 2. — Le tableau « B » « Budgets Annexes » annexé au décret sus-visé n° 74-1115 du 28 décembre 1974, est modifié comme suit :

GESTION 1975

TABLEAU B. — BUDGETS ANNEXES

NUMEROS des articlesDESIGNATION DES CHAPITRESMONTANT des crédits
30II. — Budget Annexe de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne
Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres
Dinars
1.015.000
TOTAL3.232.000
TOTAL des Budgets Annexes20.316.000

Le reste sans changement.

ART. 3. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 15 avril 1975

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

ENERGIE ELECTRIQUE

Citer : Décret n° 75-209 du 15 avril 1975, JORT n° 26 du 18 avril 1975, p. 756.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.