Ministère des transports et des communications

Décret N° 75-313 du 19 mai 1975, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles sis à M'Saken en vue de l'implantation d'une station d'aide-radio pour la Navigation Aérienne

Publié au Journal Officiel n° 35 du 23 mai 1975, page 1101

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Ministre des Transports et des Communications;

DECRETONS :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat Ministère des Transports et des Communications pour les besoins de l'Office des Ports Aériens de Tunisie, en vue de l'implantation, d'une station d'aide-radio pour la Navigation Aérienne, les immeubles sis à M'Saken entourés d'un liseré rouge sur le plan ci-annexé et désignés ci-après :

p. 1102

1102 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 23 Mai 1975

PARCELLES IMMATRICULEES

N° d'ordre des parcellesN° des titres fonciersSituation des parcellesNature des parcellesSuperficieNOMS DES PROPRIÉTAIRES
1M'SakenTerrain nu6a 90caAli Ben Predj Dahmoul
2M'SakenTerrain nu9a 36caMohamed Ben Mohamed Salah Haoues

ART. 2. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou qui pourraient grever les dits immeubles.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Ministre des Transports et des Communications est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 mai 1975

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

VALEURS FIDUCIAIRES

Citer : Décret n° 75-313 du 19 mai 1975, JORT n° 35 du 23 mai 1975, p. 1101.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des transports et des communications