Le Ministre des Transports et des Communications,
Vu l'arrangement concernant les colis postaux et son règlement d'exécution, de l'Union Postale Universelle, signée à Lausanne le 5 juillet 1974, et dont la mise en vigueur est prévue pour le 1er janvier 1979;
Vu la Convention de l'Union Postale Arabe du 1071;
Vu le décret N° 60-296 du 19 juin 1960, portant fixation des tarifs postaux et notamment son article IV stipulant que les tarifs du régime international, étimulant de convention seront déterminés par arrêté;
Vu la circulaire N° 40 du 17 mars 1975 du Bureau International de l'U.F.U. concernant la résolution C.72 du congrès de Lausanne, de justifier à ce bureau, les quotes-parts territoriales et de transit avant le 20 juin 1975, idéal de rigueur;
Arrête :
Article Premier. — Les tarifs des colis-postaux exprimés en franc-or, sont fixés comme suit :
A. — Dans le régime international
1°) Quotes-parts de départ :
| Jusqu'à | 1 kg | 3.00 Frs-or |
|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg jusqu'à 3 kg | — | 3.75 — |
| — de 3 kg — 5 kg | — | 4.50 — |
| — de 5 kg — 10 kg | — | 6.00 — |
| — de 10 kg — 15 kg | — | 7.50 — |
| — de 15 kg — 20 kg | — | 9.75 — |
2°) Quotes-parts d'arrivée :
| Jusqu'à | 1 kg | 3.50 Frs-or |
|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg jusqu'à 3 kg | — | 4.25 — |
| — de 3 kg — 5 kg | — | 5.00 — |
| — de 5 kg — 10 kg | — | 6.50 — |
| — de 10 kg — 15 kg | — | 8.00 — |
| — de 15 kg — 20 kg | — | 10.25 — |
B. — Dans les relations avec les pays arabes
Quotes-parts territoriales de départ et d'arrivée :
| Jusqu'à | 1 kg | 2.00 Frs-or |
|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg jusqu'à 3 kg | — | 2.50 — |
| — de 3 kg — 5 kg | — | 3.00 — |
| — de 5 kg — 10 kg | — | 4.00 — |
| — de 10 kg — 15 kg | — | 5.00 — |
| — de 15 kg — 20 kg | — | 6.50 — |
C. — Quotes-parts territoriales de transit
| Jusqu'à | 1 kg | 0.40 Frs-or |
|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg jusqu'à 3 kg | — | 1.00 — |
| — de 3 kg — 5 kg | — | 1.80 — |
| — de 5 kg — 10 kg | — | 3.30 — |
| — de 10 kg — 15 kg | — | 5.30 — |
| — de 15 kg — 20 kg | — | 7.40 — |
ART. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er janvier 1976.
Tunis, le 7 juin 1975
Le Ministre des Transports et des Communications
ABDALLAH FARHAT
Vu
Le Premier Ministre
Hédi NOUIRA