Avis

Par décision du conseil d'administration au cours de sa réunion du 30 septembre 1977, dont le procès-verbal a été enregistré à Tunis ACI le 27 octobre 1977 visa 1755 vol 824 série bis case 107 et 2 copies ont été remises à M. le Greffier du tribunal de 1ère instance de Tunis suivant reçu n° 1125/2 du 1 novembre 1977, le siège social de la société comptoir des carrières S.A. qui était au 17 rue Garibaldi Tunis, est transféré au 5 rue Ghandi Tunis, à partir du premier octobre 1977

Publié au Journal Officiel n° 72 du 4 novembre 1977, page 3046

Le Président Directeur Général
M. Hédi Abid
N° B-1486

Avis d'Augmentation de Capital

SOCIETE MARKURY
S.A.R.L.
Avenue Habib Bourguiba - NABEUL

Il appert d'un extrait du protocole en date à Tuttlingen (Allemagne de l'Ouest) du 18 octobre 1977, et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de gromballa, suivant procès-verbal en date du 31 octobre 1977, enregistré à Gromballa, le 31 octobre 1977 n° 49 Cl que le conseil d'administration de la société MARKURY, S.A.R.L., à Nabeul a décidé l'augmentation du capital de la société de 110.000 dinars Tunisiens, pour le porter de 10.000 D.T. à 120.000 dinars Tunisiens.

Pour extrait,
Le Fondé Pouvoir, délégué spécial
Ernest Zept
N° B-1487

SOCIETE MANUDRA

  • S.A.R.L.

Route de Tabarka - Béja -
B.P. = 81

La société Manudra est devenue l'unique possesseur du parcelle de terre de 5000 m² dans la zone industrielle de Béja, se trouvant juste en face de la levurerie, et marquée par des piquets blancs; et cela après la signature du PV de l'agence foncière industrielle en date du 12 mai 1977.

Elle informe notamment les personnes ques exploitait ce terrain, qu'elle interdise absolument la continuité de son exploitation, et dégage toute sa responsabilité pour les dégâts qui pourront être produits pendant la construction de la nouvelle usine de tissage au milieu de ce terrain, au cours des prochaines semaines.

Le Gérant
N° B-1488

ASSOCIATION COOPERATIVE

DE CONSTRUCTION
« EL BARKA »
DE L'OFFICE DU COMMERCE
DE LA TUNISIE

Il résulte des dispositions du statut de constitution visé par Monsieur le Ministre de l'Intérieur en date du 7 octobre 1977, sous le n° 4476, conformément à l'article 4 de la loi du 7 novembre 1939, relatif aux associations, qu'une association coopérative de construction a été constituée entre les agents de l'Office du Commerce de la Tunisie ayant pour :

Dénomination : Association Coopérative de Construction « El Barka » de l'O.C.T.

Siège : Rue de Syrie, Immeuble O.C.T. - Tunis.

Objet : Réalisation de projets de construction pour le compte de ses adhérants et elle est agréée de ce fait d'effectuer toutes les opérations immobilières et financières qui en découlent.

Durée : 99 ans.

Comité Directeur :
Président d'honneur : Monsieur Slaheddine Ben M'Darek P.D.G. de l'O.C.T.
Président : Hachmi Bouaziz.
Secrétaire général : Hédi Chikhrouhou.

Trésorier : Ali Kaabi.

Membres : Abderrazak H'riz, Mohamed Seghir, Mohamed Mouldi Ben Kocimi, Mohamed Kramti.

Pour extrait
Le Président
N° B-1489

Il appert d'un contrat sous seing privé en date du 3 octobre 1977, enregistré à Tunis, le 10 octobre 1977, vol. 813, série ter, case 581, que Monsieur Abdelkarim Zghal a vendu à Monsieur Hédi Ben Abdallah Ben Sghaier, demeurant, 16 Rue Ibn Khafaja au Barde, la totalité du fonds de Commerce de vente d'articles et matériel électrique, exploité à Tunis, 71. Rue de Palestine avec tous ses éléments corporels et incorporels.

Les oppositions devront être faites entre les mains de Maître Bou-acha Mohamed, 1 Rue Haman à Tunis, dans les délais de 20 jours, sous peine de forclusion.

Le présent avis a été publié sur le Journal l'Action du 2 novembre 1977.

N° B-1490

Il appert d'un procès-verbal de réunion en date du 28 septembre 1977, enregistré à Tunis, AC1, le 6 octobre 1977, vol. 823, série ter n° 534, des Associés de la Société « Jouets Coëaux Sonics, Sari au Capital Social de 3.000.000 dinars que le Capital Social de la sus-dite Société a été porté à 7.500 dinars par l'apport du fonds de Commerce appartenant à Monsieur Amit Lehossi exploité au local sis à Tunis, 57 Avenue de la Liberté avec tous ses éléments corporels et incorporels et évolué à : 4.500 dinars.

Deux exemplaire du procès-verbal de réunion ont été déposés au greffe du Tribunal de Tunis, le 10 octobre 1977.

Le présent avis a été publié sur le Journal l'Action du 2 novembre 1977.

N° B-1491

Les frères Raphael, Zakine et Mikhael Kabla, demeurant à Jerba avaient le public que selon un acte signe entre eux, ils s'engageaient à ne pou-

p. 3047

voir céder, vendre ou hypothéquer leur part ou même une partie de cette part leur provenant de l'héritage de leur père Guissi Kabla.

Cet engagement spécifie que si l'un des trois frères désire vendre, céder ou hypothéquer sa part ou même une partie, il ne peut le faire qu'à l'un d'eux uniquement. Le cas contraire toute opération traitée par l'un d'eux au profit de quiconque sera considérée comme nulle et non avenue.

N° B-1492

SOCIETE DES ENTREPRISES DE TRAVAUX PUBLICS

« TIJANI H'DIJI ET CIE »
S.A.R.L. Au capital de 8.000 dinars
Siège Social : Avenue Farhat Hached

  • SFAX -

Cession de parts Sociales

Il appert d'un acte sous seing privé en date du 27 mai 1977, enregistré à Sfax AC le 29 septembre 1977, folio 78, n° 356, que Monsieur Abdelmajid Ben Ahmed Nifar a vendu en toute propriété et avec toutes les garanties de fait et de droit cent (100) parts de dix (10) dinars chacune des deux cent parts qu'il possède dans la Société Entreprise des Travaux Publics « Tijani H'diji et Cie » à Madame Homida H'diji née Bellaaj.

Deux exemplaires du dit acte ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 18 octobre 1977 n° 4092.

Pour Extrait

N° D-400

SOCIETE DES ENTREPRISES DE TRAVAUX PUBLICS

« TIJANI H'DIJI ET CIE »
S.A.R.L. Au capital de 8.000 dinars
Siège Social : Avenue Farhat Hached

  • SFAX -

Cession de parts sociales

Il appert d'un acte sous seing privé en date du 27 mai 1977, enregistré à Sfax AC le 29 septembre 1977, folio 78, n° 355, que Monsieur Abdelmajid B. Ahmed Nifar a vendu en toute propriété et avec toutes les garanties de fait et de droit cent (100) parts de dix (10) dinars chacune qu'il possède dans la Société Entreprise de Travaux Publics « Tijani H'diji et Cie » à Madame Rouhia Borgi née Elleuche.

Deux exemplaires du dit acte ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 18 octobre 1977 n° 4092.

Pour Extrait

N° D-401

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE ANONYME

«IMES»
Au capital de : 20.000 dinars
Siège Social : km 8 route de Tunis

  • SFAX -

I Statuts :

Suivant acte sous seing privé daté à Sfax le 29 septembre 1977, enregistré à Sfax A.C. le 1 octobre 1977, case 372, folio 82, dont un projet a été déposé au greffe du Tribunal de première Instance, il a été constitué une Société anonyme.

  • Dénomination : Société Industries Métalliques du Sud S.A. «IMES».
  • Siège Social : Km 8 route de Tunis - Sfax.
  • Objet : La création, l'acquisition et l'exploitation sous toutes ses formes, sous toutes ses modalités et toutes manières, d'usines, d'épôts, bureaux pour la fabrication et la commercialisation de toutes sortes de pointes clous et dérivés; et d'une manière générale toutes opérations commerciales, industrielles financières, etc...
  • Durée : 99 ans à dater de sa constitution définitive.
  • Capital : 20.000 dinars divisé en 400 actions de 50.000 dinars chacune toutes souscrites et libérées à concurrence de la 1/2 moitié en numéraires.

II Actes Constitutifs :

1°) Déclaration de souscription et de versement faite devant Monsieur le Receveur des A.C. de Sfax le 1 octobre 1977, enregistré, case 371 folio 81.

2°) Du procès-verbal de la l'A.G. constitutive en date du 29 septembre 1977, enregistré n° 375, folio 83, il résulte :
qu'elle a approuvé les statuts dans leur intégralité ;
qu'elle nomme les premiers administrateurs lesquels ont acceptés leurs fonctions et qui sont Messieurs : Noureddine Hebeleb, Abdelaziz Chaabane, Mohamed Fourati dit Keskes,

Ridha Loukit, Aissa Frikha, Tahar Hebeleb.

Monsieur Habib Kharrat a été désigné commissaire aux comptes lequel a accepté cette charges pour la durée de 3 ans.

qu'elle a constaté la formation définitive de la Société, déclare et donne quitus au fondateur de la Société.

3°) Du procès-verbal du 1er Conseil d'Administration du 29 septembre 1977, enregistré à Sfax A.C. le 1er octobre 1977, folio 83 n° 376, il appert que Monsieur Noureddine Hebeleb a été nommé Président Directeur Général de la Société, et Monsieur Abdelaziz Chaabane a été nommé Directeur Général de la Société.

III Dépôts :

Il a été déposé au greffe du Tribunal de première Instance de Sfax, le 4 octobre 1977, n° 4082 deux exemplaires des actes suivants :

1°) Statuts de la Société.
2°) Procès-verbal de l'Assemblée constitutive.
3°) Liste des Souscripteurs.
4°) Déclaration de Souscription et de versement.
5°) Procès-verbal du 1er Conseil d'Administration.

Pour extrait

Le Conseil d'Administration

N° D-402

SOCIETE AFRICAINE

DE LIVRES ET DE PRESSE
S.A.L.P.
Société Anonyme
Au capital de : 120.000 dinars
Siège Social : 3, Rue du Maroc - Tunis -
RC : TUNIS 26405

Modification des Statuts

Aux termes d'un procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 11 juillet 1977, enregistré à Tunis A.C.I. le 20 octobre 1977, volume 30, série 5, case 2, et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du Tribunal de première Instance de Tunis, le 26 octobre 1977, il appert que l'article 26 alinéa 1er des statuts relatif à la réunion du Conseil a été modifié.

Pour extrait

Le Conseil d'Administration

N° D-403

p. 3048

Adjudications et appels d'offres

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

APPEL D'OFFRES N° 799

Le Ministère de la Défense Nationale envisage de passer des marchés pour la fourniture de :

  • 7.000 Boîtes 5/1 de confiture de coings.
  • 40.000 Boîtes 4/4 de confiture de coings.

Pour retirer le dossier de l'appel d'offres, les fournisseurs intéressés pourront s'adresser au service des subsistances militaires.

La consultation s'effectuera tous les jours ouvrables de 8h à 12h et de 14h à 17h les vendredi et samedi de 8h à 13h.

Les soumissions doivent parvenir en 3 exemplaires à l'adresse suivante :

Ministère de la Défense Nationale
Service Central des Marchés
Boulevard Bab Ménara - Tunis

Avant le 19 novembre 1977, sous plis recommandés portant la mention « ne pas ouvrir appel d'offres N° 799 ».

N° E-654

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

APPEL D'OFFRES N° 798

Le Ministère de la Défense Nationale envisage de passer des marchés pour la fourniture de :

40.000 Bôtes de chakchouka 1/2.

Pour retirer le dossier de l'Appel d'offres, les fournisseurs intéressés pourront s'adresser au service des subsistances Militaires, le Bardo Tunis.

La consultation s'effectuera tous les jours ouvrables de 8h. à 12h. et de 14h. à 17h., les vendredi et samedi de 8h. à 13h.

Les soumissions doivent parvenir en 3 exemplaires à l'adresse suivante :

Ministère de la Défense Nationale
Service Central des Marchés
Boulevard Bab Ménara Tunis.

Avant le 19 novembre 1977, sous plis recommandés portant la mention « Ne pas ouvrir Appel d'Offres n° 798 ».

N° E-655

COLLEGE SECONDAIRE ET PROFESSIONNEL DE GARCONS DU KEF

Tel. : 21.673

Avis d'Appel d'Offres

Le Directeur du Collège Secondaire et Professionnel de Garçons du Kef met en adjudication la fourniture de ses élèves pour la période allant du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978.

Les denrées sont groupées comme suit :

Produits alimentaires :

  • Lot n° 1 pain;
  • Lot n° 2 fruits et légumes;
  • Lot n° 3 produits d'épicerie;
  • Lot n° 4 produits d'entretien;
  • Lot n° 5 poissons;
  • Lot n° 6 volaille et œufs.

Matières d'œuvres :

  • Lt n° 7 mécanique générale;
  • Lot n° 8 électricité;
  • Lot n° 9 menuiserie;
  • Lot n° 10 maçonnerie;
  • Lot n° 11 construction métallique.

Les cahiers des charges pour les dites fournitures peuvent être consultés tous les jours ouvrables à l'économe du Collège.

Aucun fournisseur n'est admis à soumissionner s'il ne verse pas à la caisse de l'établissement un cautionnement provisoire égal à 1% du montant de son offre et de 3% au soumissionnaire déclaré adjudicataire.

Les soumissionnaires doivent envoyer leurs offres sous pli cachetée recommandé au nom de Monsieur le Directeur du Collège Secondaire et Professionnel de Garçons du Kef avec mention « Appel d'offres » au plus tard le 15 novembre 1977.

L'ouverture des plis est prévue pour le 16 novembre 1977 à 10h. du matin à la direction du Collège.

Le Directeur
N° E-658

FACULTE DE DROIT ET DES SCIENCES POLITIQUES ET ECONOMIQUES DE TUNIS

Appel d'Offre pour l'Impression de la Revue Tunisienne de Droit (Tome I)

Année 1977 (I) Bilingues

Campus Universitaire
  • 1000 exemplaires de 400 pages environ l'exemplaire devis global avec prix unitaire de la page;
  • Format de livre 16 × 24;
  • Couverture sur bristol blanc 250gr.
  • Intérieur sur papier blanc 64gr.
  • en 2 couleurs.
  • Cautionnement de 1% du prix global.
  • La date limite de remise des offres est fixée au 15 novembre 1977.

Les soumissions doivent être nécessairement adressées à Monsieur l'Intendant de la Faculté de Droit de Tunis, Campus Universitaire (voie x) Tunis-Belvédère.

N° E-659

INSTITUT NATIONAL DES SPORTS

Avis d'Adjudication

L'Institut National des Sports à Ksar Saïd, se propose de mettre en adjudication la fourniture des denrées alimentaires et produits d'épicerie pour la période du 1er janvier au 31 décembre 1978.

  • Lot N° 1 : Denrées alimentaires et produits d'épicerie;
  • Lot N° 1 bis : Lait, Yagourth, Beurre micropain;
  • Lot N° 2 : Viande de veau cuisse;
  • Lot N° 3 : Pain et Baguettes;
  • Lot N° 4 : Légumes et fruits, pomme de terre;
  • Lot N° 5 : Poulets tués et œufs frais.

Le cahier des charges est à consulter à l'Economat de l'Etablissement pendant les jours ouvrables de 8h.30 à 13h. et de 15h. à 17h.30 les vendredi et samedi de 8h.30 à 13h.30.

Les offres doivent être adressées sous plis recommandé au nom impersonnel du Directeur de l'Institut National des Sports à Ksar-Saïd par la Manouba avant le 25 novembre 1977, le cachet de la poste fera foi; les plis doivent porter la mention « soumission à ne pas ouvrir ».

L'ouverture des plis aura lieu le 28 novembre 1977 à 9h. au bureau de M. le Directeur de l'Institut National des Sports.

Le Directeur de l'Institut National des Sports
N° E-660

p. 3049

LYCEE DE JEUNES FILLES

JENDOUBA

APPEL D'OFFRES

Pour les 4 lots de denrées alimentaires suivants et pour la période du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978 :

  • Lot N° 1 : Fruits et légumes.
  • Lot N° 2 : Pains.
  • Lot N° 3 : Articles d'épicerie.
  • Lot N° 4 : Valailles et soufs.

Les soumissions doivent parvenir sous plis cachetés recommandés au plus tard le 28 novembre 1977 au nom de Monsieur le Directeur du Lycée sus cité avec la mention (soumission, lot N° ...).

Aucun fournisseur n'est admis à soumissionner s'il ne verse pas à la caisse de l'Etablissement un cautionnement provisoire égal à 1% du montant de son offre ou à défaut s'il ne produit pas une attestation en tenant lieu délivrée par un Etablissement Bancaire.

Dans le cas où la soumission est retenue par la commission des marchés l'adjudicataire est tenu de verser à l'Economat du Lycée un cautionnement égal à 3% du montant de son offre.

Les cahiers des charges peuvent être consultés à l'Economat du Lycée Tel. 30.162, tous les jours ouvrables.

L'ouverture des plis aura lieu le 30 novembre 1977 au bureau de Monsieur le Directeur à 11 heures du matin.

N° E-661

COLLEGE SECONDAIRE

PROFESSIONNEL DE CASTILLIA
TOZEUR

Avis d'Adjudication

Le proviseur du Lycée de Tozeur, le Directeur du Collège Secondaire Professionnel de Castiglia Tozeur et le Directeur du Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Nefta se proposent de mettre en adjudication les fournitures ci-dessous indiquées durant la période du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978 :

1°) Pain
2°) Epicerie
3°) Fruits et légumes.

Les cahier des charges peut être consulté dans les 3 Etablissements tous les jours ouvrables de 8h. à 12h. et de 14h. à 18h. aux bureaux des Economes.

Les offres doivent parvenir séparément aux 3 chefs d'établissement sous plis recommandés et cachetés portant la mention « Soumission » au plus tard le 12 novembre 1977.

L'ouverture des plis aura lieu comme suite :

  • Au Lycée de Tozeur le 15 novembre 1977 à 10 heures Tel : 40.
  • Au Collège Secondaire Professionnel de Castiglia Tozeur, le 15 novembre 1977 à 15 heures Tel : 23.
  • Au Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Nefta, le 16 novembre 1977 à 10 heures Tel : 79.

Remarque importante : Aucun fournisseur n'est admis à soumissionner s'il ne verse pas à la Caisse d'Etablissement concerné un cautionnement provisoire égal à 1% du montant de son offre. Le cautionnement provisoire sera restitué au soumissionnaire non retenu après l'ouverture des plis et le choix de l'adjudicataire. Dans le cas où la soumission est retenue par la commission des marchés, l'adjudicataire est tenu de verser à l'Economat de l'Etablissement un cautionnement définitif égal à 3%.

N° E-662

COMMUNE DE KORBA

ADJUDICATION

Le Président de la Commune de Korba, a l'honneur de porter à la connaissance du public, qu'il sera procédé au Palais de la Municipalité, le dimanche 4 décembre 1977 à 10 heures du matin à une adjudication par voies d'enchères publiques, des droits ci-dessous pour la période d'une année allant du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978.

  • Marché publique : mise à prix : 7.000,000
  • Marché hebdomadaire : mise à prix : 10.000,000
  • Abbatoire municipal : mise à prix : 20.000,000
  • Marché en gros : mise à prix : 15.000,000

Le cahier des charges relatifs aux droits indiqués ci-dessous sont tenus à la disposition du public à la Municipalité tous les jours ouvrables.

Le Président

N° E-663

DELEGATION REGIONALE

DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE
DU SUD - SFAX

ADJUDICATION

Pour la fourniture de Denrées Alimentaires des Etablissements Secondaires du Gouvernorat de Médenine durant la période du 1er janvier au 31 décembre 1978.

1) Pain
2) Produits d'Epicerie
3) Légumes et fruits et Pomme de terre
4) Oeufs et poulets
5) Viande
6) Poissons

Les Adjudications auront lieu :

1) Mercredi 16 novembre 1977 à 10h. du matin - Lycée Mixte Zarzis.
2) Jeudi 17 novembre 1977 à 9h. du matin - Collège Secondaire Professionnel Jerba
3) Jeudi 17 novembre 1977 à 11h. du matin - Lycée Technique Jerba
4) Jeudi 17 novembre 1977 à 15h. Collège Secondaire Midoune Jerba.
5) Vendredi 18 novembre 1977 à 10h. du matin - Lycée Mixte Médenine
6) Samedi 19 novembre 1977 à 10h. du matin - Lycée Mixte Tataouine

Les offres doivent être adressées sous pli recommandé avant le 16 novembre 1977 à 9h. du matin au nom du Directeur de chaque établissement.

Les Cahiers des charges peuvent être consultés aux bureaux des économes des établissements indiqués tous les jours ouvrables de 9h. à 12h. important :

1°) La mention « Adjudication » est obligatoire sur l'enveloppe.
2°) Aucun fournisseur n'est admis à soumissionner s'il ne verse pas à la caisse de chaque établissement un cotationnement provisoire égal à 1% du montant de son offre.

Le cautionnement provisoire est restitué

a) au soumissionnaire non retenu après l'ouverture des plis et le choix de l'adjudicataire.

p. 3050

b) à l'adjudicataire après versement d'un cautionnement définitif de 3% du montant de son offre.

N° E-664

MINISTERE DE L'EQUIPEMENT

Avis de Report d'Appel d'Offres

L'appel d'offres pour les travaux de construction de l'Ecole Normal Supérieur de Bizerte - lots : Chauffage Climatisation et Plomberie prévu, dont l'ouverture des plis fixée au 1 novembre 1977 est reportée au 15 novembre 1977 dans les bureaux de l'ingénieur général directeur de la construction.

Le montant des travaux est évalué à : (400.000 dinars) quatre cent mille dinars.

Les entrepreneurs agréés de la catégorie : B.6 / B.7 / B.8 d'un plafond minimum de (400.000 D.) quatre cent mille dinars et désirant participer du vent présenter leur demande au service des bâtiments civils (direction de la construction) où ils pourront également prendre connaissance du dossier d'appel d'offres.

La date limite de remise des offres est fixée au : 31 octobre 1977 avant 12 heures.

N° E-665

OFFICE DES PORTS NATIONAUX TUNISIENS

APPEL D'OFFRES

L'office des ports nationaux tunisiens envisage d'entreprendre la réalisation des travaux et des ouvrages nécessaires à la construction de hangars de stockage de marchandises aux ports de Tunis et de la Goulette. Les ouvrages, objet du présent appel d'offres, comprennent :

Au Port de Tunis
  • La construction de 3 hangars de 4000 m², les viabilités et les réseaux nécessaires.
Au Port de la Goulette
  • La construction d'un hangar de 4800 m² (marchandises en souffrance).
  • La construction d'un hangar de 2000 m² (salle de bagage).
  • La démolition et la reconstruction d'un hangar de 4000 m² ayant récemment brulé et appelé hangar N° 2.
  • La réalisation d'une zone d'entrepôts comprenant :
  • La construction d'un hangar de 4800 m².
  • Le poste de garde avec logement.
  • Clôture de la zone.
  • Les routes d'accès et cours de manœuvres des véhicules avec les réseaux E.P. et eaux usées.

Peuvent participer à cet appel d'offres toutes les entreprises du groupe III et IV pour un plafond supérieur ou égal à 500.000 D.

Les dossiers d'appels d'offres peuvent être retirés auprès de la direction technique - Bâtiment Administratif - La Goulette - moyennant le versement par chèque de la somme de 50,000 D. (cinquante dinars) qui restera acquise à l'office des ports quelle que soit la suite qui sera réservée au présent appel d'offres.

Les offres doivent parvenir sous plis cachetés et recommandés au plus tard le 22 décembre 1977 à 16 heures portant la mention « Appel d'Offres Pour la Construction aux Ports de Tunis et de la Goulette de Hangars de Stockage » à l'adresse suivante :

Monsieur le Président Directeur Général de l'office des ports nationaux tunisiens bâtiment administratif - La Goulette -

L'ouverture des plis aura lieu le lendemain de la remise des plis à 10 heures à la salle de conférences de l'O.P.N.T.

N° E-666

OFFICE DES PORTS NATIONAUX TUNISIENS

Avis d'Appel d'Offres

L'office des ports nationaux tunisiens lance un appel d'offres pour la réfection d'un perré maçonné dans la zone de « MADAGASCAR » du port de Sfax sur une longueur de 400 mètres environ.

Les travaux à exécuter comprennent :

  • La reconstruction de 200 ml environ de perré maçonné avec mur de garde.
  • La réfection de 200 ml environ de perré maçonné.
  • La réalisation d'un talus de protection en enrochements.

Peuvent donc participer à cet appel d'offres toutes les entreprises agréées pour la catégorie F1.

Les dossiers de consultation peuvent être retirés auprès de la direction technique - Bâtiment Administratif - La Goulette -

Les offres doivent parvenir sous plis cachetés et recommandés au plus tard le 23 novembre 1977 à 16 heures, portant la mention « Appel d'Offres Pour la Réfection d'un Perré Maçonné dans la zone - MADAGASCAR - du Port de Sfax », à l'adresse suivante :

Monsieur le Président Directeur Général de l'office des ports nationaux tunisiens, bâtiment administratif - La Goulette -

L'ouverture des plis aura lieu le lendemain de la remise des plis à 10 heures à la salle de conférence de l'O.P.N.T.

N° E-667

CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE AGRICOLE DE SFAX

Avis d'Adjudication

Le centre de formation professionnelle agricole de Sfax se propose de lancer un appel d'offres pour l'acquisition des matières suivantes et ce pour la période allant du 1 janvier 1978 au 31 décembre 1978.

1) Epicerie et matières de nutrition.
2) Viande.
3) Pain.
4) Fruits et légumes.

Les intéressés doivent envoyer leur soumissions recommandées portant la mention « Adjudication lot n° …… » au nom de Monsieur le directeur du centre avant le 7 novembre 1977.

L'ouverture des plis sera effectuée le mercredi 9 novembre 1977 à 10 heures à l'administration du centre route de Gremda km 35 - Sfax.

Les intéressés doivent consulter le cahiers des charges à l'économat du centre pendant les jours et heures de travail ou par téléphone 70 822.

N° E-668

Avis de Vente

Le directeur du centre de formation professionnelle agricole de Mareth, met en vente la récolte sur pied de 5200 oliviers.

La vente aura lieu le mardi 8 novembre 1977 à 10 heures du matin à la

p. 3051

ferme de l'établissement ci-dessus indiquée.

10% de frai en sus.

Pour amples renseignements et consultation du cahier des charges s'adresser à l'administration du centre téléphone 40 Mareth.

N° E-669

COMMUNE DE SFAX

APPEL D'OFFRES

Le Commune de Sfax se propose de lancer un appel d'offres pour la réalisation des travaux pour le montage de lampes dans les citées publiques divisé en deux lot.

Les entrepreneurs intéressés peuvent consulter le dossier au service des études et marchés à la Commune de Sfax, ainsi que le cahiers des charges, le bordereau des prix et les soumissions tous les jours de travail.

Les plis doivent parvenir recommandés au nom de Moniseur le président de la commune de Sfax, avant le 11 novembre 1977.

Les Soumissionnaires doivent retirer à l'administration les imprimés qu'ils doivent sceller d'un timbre fiscal et le mettre dans un premier pli portant le sigle de l'entreprise et le lot choisi de l'adjudication qui doit être muni des pièces suivantes :

  • Cahier des charges
  • Le montant de la soumission détaillé
  • Le bordereau des prix.

Le premier pli doit être mis dans un deuxième pli muni des pièces suivantes :

  • Certificat d'affiliation à la CNSS
  • Cautionnement provisoire de 100 diners pour chaque lot.
  • Certificat de non faillite.

Les deuxième pli ne doit pas porter le sigle de l'entrepreneur mais la mention suivante :

«Ne pas ouvrir Adjudication pour le montage de lampes dans les citées publiques»

N° E-670

COMMUNE DE SFAX

Service d'Animation Rural

Avis d'Appel d'Offres

Le Gouverneur de Sfax se propose de lancer un appel d'offres pour

l'acquisition et le montage de 4 moteurs avec pompes sur 4 puits publics dans les délégations de Hancha, Bir Ali, Agareb et Menzel Chaker et ce dans le programme de l'Animation rural de l'année 1977.

Les fournisseurs intéressés par cette offre doivent envoyer leurs soumissions avant le 14 novembre 1977, dans des plis recommandés portant la mention «Adjudication pour l'Équipement de 4 puits publics» au nom de Monsieur le gouverneur de Sfax.

L'ouverture des plis sera effectuée le 15 novembre 1977, au Conseil du gouvernorat.

Pour plus amples renseignements s'adresser au Service de l'Animation Rural au gouvernorat ou à la direction des périmètres irrigués et d'équipement rural tous les jours de travail.

N° E-671

COMMUNE DE SFAX

Service de l'Animation rural

Avis d'Appel d'Offres

Le Gouverneur de Sfax se propose de lancer un appel d'offres pour la construction de 4 stations de pompage sur 4 puits publics dans les délégations de la Hancha, Bir Ali, Agareb et Menzel Chaker et ce dans le programme de l'animation rural de l'année 1977.

Les entrepreneurs intéressés par cet appel d'offres doivent envoyer leurs soumissions dans des plis recommandés portant la mention «Adjudication pour la construction de 4 stations de pompage» au nom de Monsieur le Gouverneur de Sfax avant le 15 novembre 1977.

L'ouverture des plis sera effectuée au Conseil du gouvernorat le 16 novembre 1977.

Pour plus amples renseignements s'adresser au Service de l'Animation Rural au gouvernorat ou à la direction des périmètres irrigués et d'équipement rural tous les jours de travail.

N° E-672

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

APPEL D'OFFRES N° 801

Le Ministère de la Défense Nationale envisage de passer des marchés pour la fourniture de :

  • 600 tonnes de pâte normal.
  • 100 tonnes de pâte supérieure.

Pour retirer le dossier de l'appel d'offres, les fournisseurs intéressés pourront s'adresser au service des subsistances militaires le Bardo Tunis.

La consultation s'effectuera tous les jours ouvrables de 8h. à 12h. et de 14h. à 17h., les vendredi et samedi de 8h. à 13h.

Les soumissions doivent parvenir en 3 exemplaires à l'adresse suivante :

Ministère de la Défense Nationale
Service Central des Marchés
Boulevard Bab Ménara - Tunis

Avant le 22 novembre 1977, sous plis recommandés portant la mention « ne pas ouvrir appel d'offres N° 801 »

N° E-673

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

APPEL D'OFFRES N° 800

Le Ministère de la Défense Nationale envisage de passer des marchés pour la fourniture de :

  • 250 tonnes de couscous normal en sac de 25 Kg.
  • 100 tonnes de couscous supérieur en sac de 25 Kg.

Pour retirer le dossier de l'Appel d'Offres, les fournisseurs intéressés pourront s'adresser au service des subsistances militaires le Bardo Tunis.

La consultation s'effectuera tous les jours ouvrables de 8h. à 12h. et de 14h. à 17h., les vendredi et samedi de 8h. à 13h.

Les soumissions doivent parvenir en 3 exemplaires à l'adresse suivante :

Ministère de la Défense Nationale
Service Central des Marchés
Boulevard Bab Ménara - Tunis

Avant le 22 novembre 1977, sous plis recommandés portant la mention « ne pas ouvrir appel d'offres N° 800 »

N° E-674

MINISTERE DE L'AGRICULTURE

pour l'acquisition de citernes

Avis d'Appel d'Offres N° 15

La Direction des Forêts se propose d'acquérir pour l'équipement des régions forestières, quinze à vingt (15

p. 3052

à 20) citernes à eau de capacité de 5.000 litres.

Les fournisseurs intéressés doivent faire parvenir leurs soumissions sous plis cachetés recommandés au plus tard le 12 novembre 1977 à 12 heures à la Direction des Forêts 30, Rue Alain Savary à Tunis.

Le cahier des charges peut être consulté tous les jours ouvrables à la Direction des Forêts, bureau central service approvisionnement (1er étage).

L'ouverture des plis sera publique et aura lieu le 14 novembre 1977 à 10 h. à l'adresse sus-indiquée.

Le Directeur des Forêts
N° E-675

SOCIETE NATIONALE DE MISE EN VALEUR DU SUD (SONMIVAS)
Avis d'Appel d'Offres

La Société Nationale de Mise en Valeur du Sud (SONMIVAS) lance une adjudication sur appel d'offres pour les travaux de construction d'un Dispensaire à Blidet et d'un Bureau Postal à Limaguess (délégation de Kébilli, gouvernorat de Gabès).

Les Entrepreneurs agréés désireux de participer à cette adjudication, sont invités de passer aux Bureaux de l'Agence de la SOMNIVAS à Gabès (12, Rue Belgacem El Bazmi) pour consulter les dossiers et retirer les imprimés modèles qui leur seront remis gratuitement.

Les plis recommandés doivent être envoyés au nom de Monsieur le Président Directeur Général de la SOMNIVAS Médenine avec la mention « a ne pas ouvrir, appel d'offres de Blidet et Limaguess » et parvenir au siège de la dite Société au plus tard le 24 novembre 1977.

L'ouverture des plis aura lieu le 28 novembre 1977 au bureau du conseil du gouvernorat de Gabès.

N° E-676

COLLEGE SECONDAIRE PROFESSIONNEL DE HAFFOUZ
ADJUDICATION

Le Directeur du Collège Secondaire Professionnel de Haffouz se propose de mettre en adjudication pour l'acquisition des fournitures ci-dessous indiquées durant la période du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978 :

  • Denrées alimentaires et produits d'épicerie;
  • Viande Boeuf tampon vert;
  • Viande Agneau tampon vert;
  • Pain;
  • Fruits et légumes;
  • Volailles.

Le cahier des charges peut être consulté tous les jours ouvrables de 8h. à 12h. et de 14h. à 17h. au bureau de l'Economie.

Les offres doivent parvenir sous plis recommandés et cachetés portant la mention soumission avant le 8 novembre 1977 à 10 h. date de la séance d'ouverture des plis.

Le Directeur
N° E-677

GOUVERNORAT DE SOUSSE
Location d'une Huilerie

Le Gouverneur, Président du Conseil de Région de Sousse se propose de mettre en location aux enchères publiques une huilerie sis à M'Saken le jeudi 17 novembre 1977 à 10 heures au siège de la délégation de M'Saken pour la compagne oléicole 1977-1978.

Pour de plus amples renseignements s'adresser au siège de la délégation de M'Saken ou au siège du gouvernorat de Sousse.

Le Gouverneur
N° E-678

GOUVERNORAT DE SOUSSE
Avis de Location
des Marchés du Conseil

Le Gouverneur de Sousse, président du conseil de région porte à la connaissance du public que la location aux enchères publiques, du marché de Sidi El Hani aura lieu le mercredi 16 novembre 1977 au siège du gouvernorat pour toute une année du 1er janvier 1978 au 31 décembre 1978.

MarchéPrix d'ouverture
StationnementViandesPeaux
Sidi El-Hani1.500.0005.0002.000

N.B. Pour tous renseignements complémentaires, les intéressés pourront se référer aux cahiers des charges mise à leurs dispositions au siège du gouvernorat pendant les heures de travail administratif.

Le Gouverneur.
N° E-679

Citer : Décision du conseil d'administration au cours de sa réunion du 30 septembre 1977, JORT n° 72 du 4 novembre 1977, p. 3046.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro