Ministère des Finances

Par arrêtés du Ministre de l'Agriculture du 12 décembre 1978

Publié au Journal Officiel n° 84 du 19 décembre 1978, page 3628

La demande présentée par Monsieur Brahim Ben Ahmed Ben Mohamed Jouini, en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Siliana, jusqu'à concurrence de 120 m³ par jour pendant 8 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 3 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Siliana;
2°) au tribunal de 1ère instance de Siliana;
3°) aux municipalités de Gafour et Siliana;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Siliana;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Siliana;

La demande présentée par Monsieur Abdallah Ben Mohamed Ben Belgacem Daikhi, demeurant à Sidi Bourouss en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Tessa, jusqu'à concurrence de 80 m³ par jour pendant 8 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 4 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Siliana;
2°) au tribunal de 1ère instance de Siliana;
3°) à la municipalité de Siliana;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Siliana;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Siliana.

La demande présentée le 2 mai 1978, par Monsieur Ali Daikhi, demeurant à Sidi Bourouss, en vue d'obtenir une partie des eaux de l'Oued Tessa jusqu'à concurrence de 80 m³ par jour pendant 8 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 2 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Siliana;
2°) au tribunal 1ère instance de Siliana;
3°) à la municipalité de Siliana;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Siliana;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Siliana;

La demande présentée le 3 février 1978, par Monsieur Abdallah Ben Ali Ben Mohamed Dendani, demeurant au Krib, en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Tessa, jusqu'à concurrence de 80 m³ par jour pendant 8 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 2 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Siliana;
2°) au tribunal de 1ère instance de Siliana;
3°) aux municipalités du Krib et Siliana;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Siliana;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Siliana.

La demande présentée le 15 juin 1978, par Monsieur Néji Ben Abdallah Djebali, demeurant à Téboursouk, en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Khaled, jusqu'à concurrence de 30 m³ par jour pendant 4 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 1 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Béjà;
2°) au tribunal de 1ère instance de Béjà;
3°) aux municipalités de Téboursouk et Béjà;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Béjà;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Béjà.

La demande présentée le 17 juin 1978, par Monsieur Khachroum Bouali Chedly Ben Hamouda, demeurant à Munchar, en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Zarga jusqu'à concurrence de 80 m³ par jour pendant 4 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 3 ha de cultures maraîchères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Béjà;
2°) au tribunal de 1ère instance de Béjà;
3°) à la municipalité de Béjà;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Béjà;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Béjà.

p. 3629

La demande présentée par Monsieur Abdelhamid Ben Hassen Ben Mohamed Boularès El Hammami, demeurant à Testour en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Siliana jusqu'à concurrence de 300 m³ par jour pendant 5 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 9 ha de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Béjà;
2°) au tribunal de 1ère instance de Béjà;
3°) aux municipalités de Testour et Béjà;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Béjà;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Béjà;

La demande présentée le 24 avril 1978, par Monsieur Farhati Brahim Ben Kheder Ben Boukhris, demeurant à Nefza, en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'Oued Lahmar jusqu'à concurrence de 50 m³ par jour pendant 4 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 2 ha de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1°) au siège du gouvernorat de Béjà;
2°) au tribunal de 1ère instance de Béjà;
3°) aux municipalités de Nefza et Béjà;
4°) dans les différents marchés du gouvernorat de Béjà;
5°) dans les principaux centres du gouvernorat de Béjà.

La demande présentée le 16 mai 1978 par Monsieur Rhouma Ben Mohamed Salah Trabelsi, demeurant à Testour en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'oued Siliana jusqu'à concurrence de 180 m³ par jour pendant 5 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 5 ha de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret sus-visé du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1) au siège du gouvernorat de Béjà;
2) au tribunal de 1ère instance de Béjà;
3) aux municipalités de Testour et Béjà;
4) dans les différents marchés du gouvernorat de Béjà;
5) dans les principaux centres du gouvernorat de Béjà.

La demande présentée le 26 février 1978, par Monsieur Mansour Ben Mohamed Ben Ali Ben Farh, demeurant à Sidi Naceur en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux du puits public de Saida (Sidi Naceur) jusqu'à concurrence de 80 m³ par jour pendant toute l'année pour irriguer une parcelle de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1) au siège du gouvernorat de Mahdia;
2) au tribunal de 1ère instance de Mahdia;
3) aux municipalités de Souassi et Mahdia;
4) dans les différents marchés du gouvernorat de Mahdia;
5) dans les principaux centres du gouvernorat de Mahdia.

La demande présentée le 16 juin 1978, par Monsieur Mahmoud Ben Saad Ben Mohamed El Ouer-ghemmi, demeurant à Bou Argoub en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'oued El Menzah jusqu'à concurrence de 15 m³ par jour pendant 4 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 1,50 ha de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1) au siège du gouvernorat de Nabeul;
2) au tribunal de 1ère instance de Nabeul;
3) aux municipalités de Bou-Argoub et Nabeul;
4) dans les différents marchés du gouvernorat de Nabeul;
5) dans les principaux centres du gouvernorat de Nabeul.

La demande présentée le 5 septembre 1977 par Monsieur Mabrouk Ben Ayed Ben Salah Ben Chehiba, demeurant à Bou Argoub en vue d'obtenir l'autorisation d'utiliser une partie des eaux de l'oued Nekhila jusqu'à concurrence de 10 m³ par jour pendant 4 mois de chaque année pour irriguer une parcelle de 1 ha de cultures maraichères, sera soumise à une enquête administrative de quinze jours conformément aux dispositions du décret du 5 août 1933.

Un avis sera affiché :

1) au siège du gouvernorat de Nabeul;
2) au tribunal de 1ère instance de Nabeul;
3) aux municipalités de Bou-Argoub et Nabeul;
4) dans les différents marchés du gouvernorat de Nabeul;
5) dans les principaux centres du gouvernorat de Nabeul.

Le public est informé qu'une enquête de 15 jours est ouverte un mois après la date de publication des présents arrêtés au Journal Officiel de la République Tunisienne, que les intéressés peuvent prendre connaissance du dossier déposé au siège du gouvernorat, tous les jours, les dimanches et les jours fériés exceptés, de 9h à 11h et de 15h à 17h et consigner leurs observations sur le registre annexé au dossier.

p. 3630

Ministère de l'Intérieur

AVIS D'ENQUETE

Application des dispositions de l'article 5 du décret du 10 septembre 1943 relatif à l'architecture et à l'urbanisme.

Le Président du Conseil du Gouvernorat de Sfax, a l'honneur de porter à la connaissance du public que le projet du plan d'aménagement de la ville d'Agareb est élaboré à l'échelle 1/2000 par les services du Ministère de l'Équipement et qu'il est déposé à leur intention au siège de la délégation d'Agareb durant un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Un registre spécial est mis à leur disposition pour y formuler leurs observations éventuelles.

AVIS D'ENQUETE

Application des dispositions de l'article 5 du décret du 10 septembre 1943 relatif à l'architecture et à l'urbanisme.

Le Président du Conseil du Gouvernorat de Sfax, a l'honneur de porter à la connaissance du public que le projet du plan d'aménagement de la ville de Menzel Chaker est élaboré à l'échelle 1/2000 par les services du Ministère de l'Équipement et qu'il est déposé à leur intention au siège de la délégation de Menzel Chaker durant un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Un registre spécial est mis à leur disposition pour y formuler leurs observations éventuelles.

AVIS D'ENQUETE

Application des dispositions de l'article 5 du décret du 10 septembre 1943 relatif à l'architecture et à l'urbanisme.

Le Président du Conseil du Gouvernorat de Sfax, a l'honneur de porter à la connaissance du public que le projet du plan d'aménagement de la ville de Skhira est élaboré à l'échelle 1/2000 par les services du Ministère de l'Équipement et qu'il est déposé à leur intention au siège de la délégation de Skhira durant un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Un registre spécial est mis à leur disposition pour y formuler leurs observations éventuelles.

Application des dispositions de l'article 17 du décret du 16 septembre 1902 relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits.

Le Président de la commune de l'Ain, a l'honneur de porter à la connaissance de Messieurs les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement supplémentaire des immeubles construits, ayant été omis au cours des recensements précédents ou ayant cessé de rentrer dans les exemptions prévues à l'article 3 du décret du 16 septembre 1902 ou nouvellement achevés ainsi que les locaux affectés à l'exploitation d'industries saisonnières et imposables à compter du 1er janvier 1978 sont déclarées définitivement closes.

Il leur rappelle qu'un délai de soixante jours, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne leur est imparti pour se pourvoir, le cas échéant, contre les décisions de la commission de révision, devant les tribunaux compétents.

Application des dispositions de l'article 25 du décret du 15 décembre 1919 relatif à la taxe sur les terrains non bâtis.

Le Président de la commune de Nabeul, a l'honneur de porter à la connaissance des propriétaires ou mandataires intéressés que le rôle de la taxe sur les T.N.B. afférents à l'année 1978, sera mis en recouvrement à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

p. 3631

Ministère des Finances

EMPRUNT NATIONAL 8% 1964

Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne
N° 74 du 3 novembre 1978

TITRE DE 8 DINARS
— Page 3101, 1ère colonne, 34ème ligne

Au lieu de :124.654 — 124.645 = 213
Litre :124.654 — 124.645 = 213
— Page 3101, 2ème colonne, 4ème ligne
Au lieu de :374.094 — 374.105 = 13
Litre :374.095 — 374.105 = 13

Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie

Avertissement d'enquête

Le Ministre de l'Industrie, des Mines et de l'Energie, projette de faire procéder à la pose de supports en vue de la construction de la ligne 30 KV et 17 KV alimentant en énergie électrique les régions d'El Guellala et Mabrouka à Gafsa.

Le tracé de cette ligne indiquant les propriétés privées où il doit être placé des supports, restera pendant trois jours, à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne déposé au siège du gouvernorat de Gafsa où les intéressés pourront en prendre connaissance et déposer leurs observations ou réclamations.

Avertissement d'enquête

Le Ministre de l'Industrie, des Mines et de l'Energie, projette de faire procéder à la pose de supports en vue de la construction de la ligne 225 KV reliant Naassen et M'Nihla.

Le tracé de cette ligne indiquant les propriétés privées où il doit être placé des supports, restera pendant trois jours, à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne déposé au siège du gouvernorat de Tunis où les intéressés pourront en prendre connaissance et déposer leurs observations ou réclamations.

Avertissement d'enquête

Le Ministre de l'Industrie, des Mines et de l'Energie, projette de faire procéder à la pose de supports en vue de la construction de la ligne 150 KV reliant Sousse et M'Saken.

Le tracé de cette ligne indiquant les propriétés privées où il doit être placé des supports, restera pendant trois jours, à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne déposé au siège du gouvernorat de Sousse où les intéressés pourront en prendre connaissance et déposer leurs observations ou réclamations.

ETABLISSEMENTS DANGEREUX, INSALUBRES OU INCOMMONDES

(Décret N° 68-88 du 22 mars 1968
Code du Travail, art. 293 à 324)

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que la Société Sfax-Gafsa, demeurant à Metlaoui, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à M'Dilla un établissement classé de 1ère catégorie en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère des Mines et de l'Energie, le gouverneur de Gafsa ou le Président de la commune de M'Dilla, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que la Société Shell, demeurant à Tunis, 24, 26 Place de l'Afrique, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Ben Gardène, un établissement classé de 2ème catégorie consistant en un dépôt d'hydrocarbures, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie, (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Médenine ou le Président de la commune de Ben Gardène, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que Monsieur Ridha Azzabi, demeurant à Tunis, 2, Rue d'Artois, agissant pour le compte de la Société SISACO, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Sidi Saâd un établissement classé de 1ère catégorie consistant en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Kairouan, ou le Président de la commune de Sidi Saâd, pendant le délai d'un mois à

p. 3632

compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la Municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que la Société Sfax-Gafsa, demeurant à Metlaoui, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter au Kef Chefaier, délégation de Metlaoui un établissement classé de 1ère catégorie consistant en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Gafsa, ou le Président de la commune de Kef Chefaier, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que Monsieur Abdelmajed Slama, demeurant à Tunis, 6, Rue Ion El Jazar, agissant pour le compte de la Société COVER, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Mensei Chaker un établissement classé de 1ère catégorie consistant en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Sfax ou le Président de la commune de Mensei Chaker, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que la Société Sfax-Gafsa, demeurant à Metlaoui, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Metlaoui, un établissement classé de 2ème catégorie consistant en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Gafsa ou le Président de la commune de Metlaoui, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que la Société Mobil, demeurant à 66, Avenue Mohamed V Tunis, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Sousse un établissement classé de 2ème catégorie consistant en un dépôt d'hydrocarbures, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Sousse, ou le Président de la commune de Sousse, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

AVIS AU PUBLIC

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la direction de l'énergie que Monsieur Naceur Ben Ajila, demeurant à Kébili, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Djebel Tebaka Kébili, un établissement classé de 2ème catégorie consistant en un dépôt d'explosifs, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le directeur de l'énergie (Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie), le gouverneur de Gabès ou le Président de Djebel Kébili, pendant le délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du gouvernorat et dans ceux de la municipalité.

p. 3633

Banque Centrale de Tunisie

Situation Générale Décadaire au 30 novembre 1978

Actif
Encaissé-or2.755.392,904
Souscriptions aux organismes internationaux7.101.675,016
Avoirs en droits de tirage spéciaux4.475.720,550
Avoirs en devises151.424.366,447
Comptes spéciaux de coopération économique de l'État et des intermédiaires agréés32.052.178,490
Compte courant postal6.354.669,052
Effets escomptés117.769.783,332
Effets escomptés et chèques en cours de recouvrement4.499.287,513
Effets à l'encaissement1.682.119,923
Interventions sur le marché monétaire54.205.000,000
Avance permanente à l'État21.000.000,000
Avance remboursable à l'État10.446.875,000
Avance à l'État en contrepartie de droits de tirage spéciaux5.053.125,000
Portefeuille - titres18.280.258,500
Immobilisations8.324.578,855
Effets publics en garantie de prêts extérieurs44.564.936,233
Comptes d'ordre et à régulariser14.100.978,626
Passif
Billets et monnaies en circulation252.965.953,957
Comptes courants des banques et des établissements financiers1.059.131,846
Interventions sur le marché monétaire—
Comptes du Gouvernement19.494.451,353
Allocation de droits de tirage spéciaux7.724.325,000
Autres engagements à vue et à terme61.223.942,364
Déposants d'effets à l'encaissement1.682.119,923
Comptes de coopération économique32.825.848,282
Provisions15.250.000,000
Réserve spéciale26.000.000,000
Réserve légale3.000.000,000
Capital3.000.000,000
Obligations en contrepartie d'emprunts extérieurs44.564.936,233
Comptes d'ordre et à régulariser39.300.236,483

Certifié conforme aux écritures :

LE GouverneurMohamed GHENIMA
p. 3634

BILANS

LES REFRACTAIRES DE TUNISIE

COMPTE DE PRODUCTION

Exercice du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977

LocauxTotalMontantTotal
Stock initial
Matières premières60.375,079Stock initial
Matières consommables58.035,773Déchets2.893,005
Emballages commerciaux10.618,781Produits semi-œuvrés4.121,537
Total I129.029,633Produits finis244.559,739
Stock final
Matières premières36.003,851Stock final251.374,281
Matières consommables61.761,602Produits semi-œuvrés7.750,339
Emballages commerciaux10.497,226Produits finis165.055,000
Total II108.262,679Total II172.805,339
Variations des stocks (I - II)20.766,954Variations des stocks (II - I)-78.768,942
LocauxÉtrangersTotalVentes, travaux et services
AchatsVentes de produits fabriqués par l'entreprise275.705,389
Achats mat. consomm.4.558,9499.564,77114.133,720Taxes sur ventes46.114,976
Achats emballages31.506,4575.918,27437.424,731Ventes de déchets de sous-produits et d'emballages récupérables3.178,672
Frais sur achats2.703,4732.703,473
Total III80.848,64615.483,04576.331,891Produits accessoires de production (Prestation)40.473,663
160.948,64676.331,891Produits financiers de fonctionnement3,939
Achats consommés (II + II - III = 97.098,645
Travaux fournitures et services extérieurs
Loyers et charges locatives3.665,348
Entretien et réparation2.099,634
Travaux et façon exécutés à l'extérieur60,776
Petit outillage558,726
Fournitures faites à l'entreprise13.583,350
Redevances20.000,000
Rémunération d'intermédiaire et honoraire25,000
Prime d'assurances2.997,423
Transports et déplacements7.799,255
Frais divers de production5.412,783
Frais financiers de fonctionnement22.994,091
Résultat de production (valeur ajoutée brute)110.412,666
Total général286.707,897Total général286.707,897

COMPTE D'EXPLOITATION

Exercice du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977

DEBIT
Frais de personnelRésultat brut de production110.412,666
Salaires appointements et autres rémunérations (650 à 655)87.875,157
Charges connexes et charges sociales (656 à 659)25.158,290
Impôts et taxes indirectsTotal110.412,666
Taxes à la production39.144,106
Taxes sur les prestations de service1.488,622Résultat brut d'exploitation (ou cash flow brut négatif)49.376,073
Taxes de circulation2.880,740
Autres droits et taxes403,374
Frais divers d'exploitation2.838,450
Total159.788,739
Total général159.788,739Total général159.788,739

COMPTE D'AFFECTATION DE RÉSULTAT BRUT D'EXPLOITATION

Exercice du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977

DEBIT
Résultat brut d'exploitation49.376,073Résultat net d'exploitation (négatif)147.009,800
Charges de financements
Intérêts des autres emprunts16.912,028
Jetons de présences133,333
Impôts et taxes directs
Droits d'enregistrement11.570
Autres impôts et taxes (à l'exception de l'impôt sur bénéfices)2.616,090
Taxes locatives731,511
Dotations aux comptes d'amortissements et de résorptions77.229,195
Total147.009,800
Total général147.009,800Total général147.009,800

COMPTE D'AFFECTATION DU RÉSULTAT NET D'EXPLOITATION

Exercice du 1er janvier 1977 au 31 décembre 1977

DEBIT
Résultat net d'exploitation147.009,800Profits sur exercices antérieurs
Pertes sur exercices antérieursAutres profits1.169,242
Impôts rappelé et dégrèvement59,282
Autres pertes1.455,058Total1.169,242
Pertes exceptionnellesAmortissements différés 7773.272,109
Différences de change546,314Résultat net de l'exploitation (négatif)74.685,143
Autres pertes56,040
Total149.126,494
Total général149.126,494Total général149.126,494
p. 3635

LES REFRACTAIRES DE TUNISIE
BILAN

Citer : Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 12 décembre 1978, JORT n° 84 du 19 décembre 1978, p. 3628.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Finances