Ministère de l'Equipement

Arrêté des Ministres de l'Equipement et des Finances du 24 février 1979, fixant les émoluments soumis à retenue pour pension pour les personnels statutaires de la Société Nationale Immobilière de Tunisie

Publié au Journal Officiel n° 16 du 2 mars 1979, page 651

Les Ministres des Finances et de l'Equipement,

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraites, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment la loi N° 73-71 du 19 novembre 1973;

Vu la loi N° 59-37 du 28 mars 1959, étendant le bénéfice du régime des pensions de retraites, institué par la loi N° 59-18 du 5 février 1959, à diverses catégories de personnel, telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi N° 70-3 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 59-38 du 28 mars 1959, portant affiliation de certaines catégories de personnels, telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi N° 70-4 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 68-13 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels des Offices, des Sociétés Nationales et des Sociétés ou l'Etat ou les collectivités publiques détiennent, directement ou indirectement une participation au capital;

Vu la loi N° 74-41 du 22 mai 1974, relative à l'attribution du capital-décès;

Vu la loi N° 57-19 du 10 septembre 1957, portant création de la Société Nationale Immobilière de Tunisie modifiée par la loi N° 59-56 du 9 juin 1959, modifiée par la loi N° 61-57 du 1er décembre 1961;

Vu le décret N° 74-086 du 11 septembre 1974, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel de la Société Nationale Immobilière de Tunisie;

Vu le décret N° 78-539 du 29 mai 1978, portant affiliation à la Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale des personnels de la Société Nationale Immobilière de Tunisie;

Vu le décret N° 78-53 du 25 janvier 1978, fixant le traitement global des fonctionnaires et agents de l'Etat, des Collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Arrêtent :

Article Premier. — Les émoluments des personnels statutaires du cadre permanent de la Société Nationale Immobilière de Tunisie, soumis à retenue pour pension sont fixées par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue pour pension, des personnels fonctionnaires de l'Etat, conformément aux indications du tableau annexé au présent arrêté.

Art. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er juin 1978.

Tunis, le 24 février 1978

Le Ministre des Finances

Abdelaziz MATHARI

Le Ministre de l'Equipement

Lassaad BEN OSMAN

VU

Le Premier Ministre

Hédi NOUIRA

TABLEAU DE CONCORDANCE

CatégorieEchelonTraitement globalIndice correspondant
I1488,208100
2510,888100
3533,568100
4556,248100
5578,928100
6601,608100
7624,288100
8648,968100
9669,648102
10692,328111
11715,008120
12737,688129
II1569,208100
2598,368100
3627,528100
4656,688100
5682,608107
6711,768118
7740,928130
8770,088142
9796,008152
10825,188164
11854,328175
12883,488187
III1669,648102
2705,288116
3740,928130
4776,568144
5812,208158
6847,848172
7883,488187
8919,128201
9954,768215
10990,408229
111.026,048243
121.061,688257
IV1796,008152
2841,368170
3886,728188
4928,848204
5974,208223
61.019,568240
71.061,688257
81.107,048275
91.152,408293
101.194,528310
111.239,888328
121.285,248347
V1954,768215
21.003,368234
31.051,068253
41.097,328271
51.145,928291
p. 652
CatégorieEchelonTraitement globalIndice correspondant
61.194,528310
71.239,888328
81.288,488347
91.337,088367
101.382,448384
111.431,048403
121.479,648417
11.152,408293
21.201,008313
VI31.252,848333
41.301,448352
51.350,048372
61.398,648391
71.450,488409
81.499,088423
91.547,768438
101.596,288453
111.646,128468
121.696,280483
VII11.350,048372
21.408,368395
31.469,928414
41.528,248432
51.586,568450
61.648,128468
71.706,448486
81.764,208503
91.823,088521
101.884,648539
111.942,968567
122.001,288575
VIII11.586,568450
21.657,848471
31.729,128493
41.800,408524
51.871,688535
61.942,969557
72.014,248578
82.085,528600
92.156,808618
102.228,880637
112.299,368656
122.370,648675
CatégorieEchelonTraitement globalIndice correspondant
------------
IX11.871,688535
21.955,528561
32.043,408597
42.127,648611
52.211,888634
62.299,368656
72.383,608689
82.471,088702
92.555,328724
102.639,568746
112.727,048770
122.811,288791
X12.211,888633
22.315,568662
32.416,008687
42.519,688715
52.623,300742
62.723,808769
72.827,488796
82.931,168800
93.031,608800
103.135,288800
113.235,728800
123.339,408800
XI12.633,300742
22.743,248773
32.866,368800
42.989,488800
53.112,600800
63.235,728800
73.358,848800
83.481,968800
93.605,088800
103.728,208800
113.851,328800
123.974,448800
XII13.112,600800
23.141,648800
33.407,448800
43.556,488800
53.702,288800
63.851,328800
73.997,128800
84.146,168800
94.291,968800
104.441,008800
114.586,808800
124.735,848800
NOMINATIONS

Citer : Arrêté des Ministres de l'Equipement et des Finances du 24 février 1979, JORT n° 16 du 2 mars 1979, p. 651.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.